蹇
JMdict 200217
Word 跛 ; 蹇 ; 足萎え
Reading びっこ ; ちんば ; あしなえ
Translation dut kreupelheid ; mankheid ; gebrekkige gang ; kreupele ; manke ; hinkepoot {inform .} ; mankepoot {inform .} ; hompelaar ; jakobsganger ; het ontbreken van het andere deel ; z’n pendant ; {lit .t. ; i.h.b.} het ontbreken van z'n gade ; gaaike ; gaaiken Translation hun béna ; csonka ; nyomorék Translation spa cojera , dificultad para caminar ; cojo , impedido de las piernas o los pies ; cojera ; cojo
Translation eng lameness ; cripple ; mismatched pair ( of shoes , etc .) Translation ger Gehbehinderung ; Gehbehinderter ; Lahmer ; nicht zusammenpassendes Paar ; Gehbehinderung ; Gehbehinderter ; Hinken ; Lahmheit ; Hinkender ; Lahmer ; Ungleichheit ; Verschiedenheit ; Nichtzusammenpassen ( eines Gegenstückes in Form , Zahl , Größe ) Translation rus : {～な} ( прост .) ; 1) хромой ; 2) непарный ; разрозненный ; 1) хромота ; 2) хромой ; охрометь , стать хромым {～になる} ; 1) хромота ; 2) хромой
Crossref びっこを引く
マンケート
JMnedict 100319
Reading マンケート Romaji Mankato
マンケート
JMnedict 200217
Reading マンケート Romaji Mankato
万慶
JMnedict 100319
Word 万慶
Reading まんけい Romaji Mankei
万慶
JMnedict 200217
Word 万慶
Reading まんけい Romaji Mankei
萬景園
JMnedict 100319
Word 萬景園
Reading まんけいえん Romaji Mankeien
萬景園
JMnedict 200217
Word 萬景園
Reading まんけいえん Romaji Mankeien
マンギョンボン号
JMdict 100319
万景峰号
JMnedict 200217
万券
JMdict 100319
Word 万券
Reading まんけん
Translation eng ten-thousand Yen note
漫研
JMdict 100319
Word 漫研
Reading まんけん
Translation eng society for the study of manga ; manga club
Crossref 漫画研究会
万堅
JMnedict 100319
Word 万堅
Reading まんけん Romaji Manken
万券
JMdict 200217
Word 万券
Reading まんけん
Translation eng ten-thousand yen note
漫研
JMdict 200217
万堅
JMnedict 200217
Word 万堅
Reading まんけん Romaji Manken
滿坑滿谷
CEDict 100318
Traditional 滿坑滿谷 Simplified 满坑满谷
Pinyin man3 keng1 man3 gu3
English filling every nook and cranny
滿坑滿谷
CC-CEDict 200217
Traditional 滿坑滿谷 Simplified 满坑满谷
Pinyin man3 keng1 man3 gu3
English ( idiom ) all over the place ; in every nook and cranny ; packed to the rafters
孔
JMdict 200217
Word 穴 ; 孔
Reading あな
Translation dut gat ; opening ; holte ; spleet ; bres ; perforatie ; porie ; oog {針の} ; holte ; kuil ; put ; uitholling ; hol ; grot ; spelonk ; nis ; leger {dierk .} ; kuil ; burcht ; schacht {mijnb .} ; put {fin .} ; verlies ; deficit ; tekort ; derving ; leemte ; hiaat ; lacune ; gebrek ; gemis ; defect ; euvel ; onvolkomenheid ; het ontbrekende ; mankement ; tekortkoming ; zwak punt ; zwakke plek ; schuilplaats ; stek ; stekkie ; wijkplaats ; aanrader voor insiders ; weinig bekende toplocatie ; verborgen parel ; {paardenrennen ; keirin} verrassende uitslag ; {paardenrennen ; keirin} dark horse ; outsider ; niet-favoriete mededinger ; zitplaatsen gelijkvloers {ton .} ; parterre ; graf ; inside-information {Edo-Barg .} Translation hun vacok ; vájat ; furat ; lyuk Translation slv luknja Translation spa agujero pequeño ; hueco pequeño ; agujero ; hoyo
Translation eng well-kept secret place ; upset victory ( with a large payoff ) ; pit ( of a theater ) ; hiding place ; hideout ; underbelly ( of society , etc .) ; hole ; opening ; perforation ; pit ; hollow ; hole ( in the ground , etc .) ; burrow ; den ; lair ; holt ; hole ; deficit ; shortage ; missing person ( in a team , meeting , etc .) ; vacancy ; opening ; flaw Translation ger Loch ; Höhle ; Senke ; Beule ; Öffnung ; Ritze ; Spalte ; Leck ; Höhle ; Loch ; Bau ; Lücke ; Defizit ; Verlust ; Mangel ; vergessener Winkel ; Versteck ; unbekannte Angelegenheit ; unbekannter Ort ; unerwarteter Augang eines Rennens ; Ausgang mit hohem Wettgewinn ; Außenseiter ; Überraschungssieger ; Parkett ; Grab ; Gruft ; Grube ; ( Edo-Zeit ) unbekannte Seite Translation fre trou ; déficit ; pénurie ; manque ; personne absente ( dans une équipe , une réunion , etc .) ; vacance ; poste vacant ; défaut ; lieu rentable ( ou chose , etc .) pas bien connu par les autres ; victoire surprise ( avec un grand gain ) ; fosse ( d'un théâtre ) ; cachette ; ventre mou ( de la société , etc .) Translation rus 1) (( тж .) 孔 ) отверстие ; дыра , прореха ; щель , скважина ; ушко ( иголки ); пора (в коже ); вентиль ( духового инструмента ) ; 2) яма ; впадина , углубление ; рытвина ; воронка ( от бомбы ); лунка ; 3) пещера , грот ; 4) нора , берлога ; ( обр .) укрытие , убежище ; 5) шахта , копь ; шурф ; 6) ( перен ., связ .) недостача , дефицит ; 7) ( перен ., связ .) недостаток , дефект , промах
Crossref 穴が開く ; 平土間 ; 穴場
短所
JMdict 200217
不備
JMdict 200217
Word 不備
Reading ふび
Translation dut gebrekkig ; onvolkomen ; ontoereikend ; mankementen vertonend ; deficiënt ; onvolmaakt ; defectief ; tekortkomend ; tekortschietend ; imperfect ; onvolmaakt ; inadequaat ; lacuneus ; lacunair ; gebrek ; onvolkomenheid ; ontoereikendheid ; tekort ; gebrekkigheid ; leemte ; deficiëntie ; defect ; tekortkoming ; imperfectie ; onvolmaaktheid ; mankement ; inadequatie ; inadequaatheid ; lacune ; maas {fig .} ; het einde van een brief {aan ; bericht} met haastige groet Translation hun hiány ; hiányosság ; tökéletlenség ; deficit Translation slv nezadosten ; neprimeren ; pomankljiv Translation spa falta de preparación ; falta de infraestructura
Translation eng defect ; deficiency ; imperfection ; inadequacy ; lack ; Yours in haste Translation ger mangelhaft ; defekt ; lückenhaft ; schadhaft ; unvollständig ; unzulänglich ; Unvollkommenheit ; Unvollständigkeit ; Unzulänglichkeit ; Mangel ; Mangelhaftigkeit ; Defekt ; Lückenhaftigkeit ; Mit freundlichen Grüßen ( Schlussformel für Briefe ; besagt , dass der Brief eigentlich noch nicht abgeschlossen ist , z.B. weil Höflichkeitsformeln fehlen ) Translation fre défaut ; défection ; imperfection Translation rus 1) неподготовленность ; недостаточность ; неудовлетворительное состояние ; 2) ( эпист . (в конце письма ) с уважением
襤褸
JMdict 200217
Word 襤褸
Reading ぼろ ; らんる ; ボロ
Translation dut versleten kledingstuk ; lomp ; vod ; lor ; ( verborgen ) gebrek ; manco ; onvolkomenheid ; mankement ; defect ; versleten ~ ; afgetakeld ~ ; aftands ~ ; verlopen ~ ; wrakkig ~ ; gammel ~ Translation hun bokszmeccs ; darabka ; dulakodás ; töredék ; hiányosság ; hiba ; mulasztás ; törés ; vetődés ; vétség ; hiány ; tökéletlenség Translation slv cunja ; izmeček ; okvara ; poškodba
Translation eng rag ; scrap ; tattered clothes ; fault ( esp . in a pretense , pretence ) ; defect ; run-down ; shabby ; junky Translation ger Lumpen ; Fetzen ; Schwäche ; Makel ; Lumpen ; Fetzen Translation fre chiffon ; guenille ; loque ; haillon ; vêtements en lambeaux ; faute ( surtout dans une dissimulation ) ; défaut ; délabré ; miteux ; minable Translation rus тряпьё , лохмотья
疵
JMdict 200217
Word 傷 ; 疵 ; 瑕 ; 創
Reading きず ; キズ
Translation dut lichamelijke verwonding ; wond ; wonde ; letsel ; blessure ; kwetsuur ; kneuzing {りんごの} ; laesie {geneesk .} ; trauma {geneesk .} ; barst ; scheur ; kras ; schram ; kneuzing ; gebrek ; onvolkomenheid ; tekortkoming ; mankement ; fout ; imperfectie ; defect ; manco ; feil ; smet ; klad ; onzuiverheid ; smet ; schandvlek ; vlek ; bezoedeling ; blaam ; psychisch trauma ; psychotrauma ; kwetsing ; krenking ; grief {veroud .} Translation hun seb ; karcolás ; sérülés ; átcsévél ; befejez ; csavar ; csévélődik ; csigavonalban mozog ; csörlővel felhúz ; elgörbül ; elkanyarodik ; felcsévél ; felgombolyodik ; felhúz ; felszámol ; felteker ; fúj ; gombolyít ; göngyölít ; göngyölődik ; kacskaringós vonalat ír le ; kanyarodik ; kanyarog ; kígyózik ; megfeszít ; megfúj ; meghúz ; megszólaltat ; megvetemedik ; motollál ; seb ; sebesülés ; sérelem ; sértés ; teker ; tekeredik ; tekereg ; hátrány ; kár ; sérülés ; árt ; kárt okoz ; megsebesít ; megsért ; árok ; bemetszés ; bevágás ; emelés ; hasíték ; horony ; kihagyás ; klisé ; leszállít ; megvág ; metszés ; pofon ; részeg ; rovátka ; szelet ; szelvény ; szúrás ; vágás ; vágat ; mély vágás ; horzsolás ; karcolás ; vakarás ; gyenge pont ; durva ; goromba ; nyers ; kőolaj ; hiány ; hiányosság ; tökéletlenség ; alaki hiba ; hiba ; jellembeli fogyatékosság ; öntvényhólyag ; szenvedélyes érzelmi kitörés ; szépséghiba ; törés ; gyenge pont ; átcsévél ; befejez ; csavar ; csévélődik ; csigavonalban mozog ; csörlővel felhúz ; elgörbül ; elkanyarodik ; felcsévél ; felgombolyodik ; felhúz ; felszámol ; felteker ; fúj ; gombolyít ; göngyölít ; göngyölődik ; kacskaringós vonalat ír le ; kanyarodik ; kanyarog ; kígyózik ; megfeszít ; megfúj ; meghúz ; megszólaltat ; megvetemedik ; motollál ; seb ; sebesülés ; sérelem ; sértés ; teker ; tekeredik ; tekereg ; hátrány ; kár ; sérülés ; árt ; kárt okoz ; megsebesít ; megsért ; árok ; bemetszés ; bevágás ; emelés ; hasíték ; horony ; kihagyás ; klisé ; leszállít ; megvág ; metszés ; pofon ; részeg ; rovátka ; szelet ; szelvény ; szúrás ; vágás ; vágat ; mély vágás ; horzsolás ; karcolás ; vakarás ; gyenge pont Translation slv praska ; rana ; napaka ; poškodba ; bolečina ; vreznina ; modrica Translation spa herida ; cortada ; rasguño ; magulladura ; contusión ; cuchillada ; punto débil
Translation eng flaw ; defect ; weakness ; weak point ; stain ( on one's reputation ) ; disgrace ; dishonor ; dishonour ; ( emotional ) hurt ; hurt feelings ; wound ; injury ; cut ; gash ; bruise ; scratch ; scrape ; scar ; chip ; crack ; scratch ; nick Translation ger Verletzung ( durch Schlag oder Schnitt ) ; Wunde ; Verwundung ; Blessur ; Trauma ; Stelle ; Narbe ; Beschädigung ( bes . der Oberfläche einer Sache ) ; Fehler ; Sprung ; Riss ; Kratzer ; Fehler ; Schwäche ; Makel ; Beschädigung des Rufs ; Schande ; Unehre ; ( seelische ) Verletzung Translation fre ébréchure ; éraflure ; écaille ; fissure ; fente ; fêlure ; rayure ; taillade ; entaille ; défaut ( par ex . de conception ) ; vice ( par ex . de forme ) ; faiblesse ; point faible ; tache ( sur sa propre réputation ) ; honte ; déshonneur ; blessé ( émotionnellement ) ; préjudice moral Translation rus рана ; порез ; ссадина ; царапина ; ушиб ; 1) повреждение ; изъян , дефект ; трещина ; царапина ; повреждённый ; попорченный , с с с дефектом , изъяном ; треснувший ; царапинами {～のある} ; 2) изъян , недостаток ; безупречный ; незапятнанный {～のない}
Crossref 玉に疵 ; 心の傷
荒
JMdict 200217
Word 粗 ; 荒
Reading あら ; アラ
Translation dut ruw ; wild ; woest ; onstuimig ; moeilijk te bedwingen ; onhandelbaar ; drastisch ; nietsontziend ; meedogenloos ; bruut ; log ; grof ; ruig ; verwilderd ; verwaarloosd ; Ara ; graat ; kaf ; onvolkomenheid ; gebrek ; tekortkoming ; fout ; defect ; mankement ; zwakke plek ; ruw ; niet uitgewerkt ; grof ; onaf Translation hun durva ; goromba ; nyers ; kőolaj ; hiány ; hiányosság ; tökéletlenség ; alaki hiba ; hiba ; jellembeli fogyatékosság ; öntvényhólyag ; szenvedélyes érzelmi kitörés ; szépséghiba ; törés ; gyenge pont Translation spa despojos de pescado ; defecto ; carencia ; tara
Translation eng remaining bony parts ( of a fish after filleting ) ; flaw ( esp . of a person ) ; fault ; defect ; rice chaff ; rough ; crude ; raw ; natural ; wild Translation ger Ara ; ausgekochter Fisch ( einer Suppe ) ; Abfälle eines Fisches ; ( schäbiger ) Überrest ; Fehler ; Makel ; Gebrechen ; Unvollkommenheit Translation fre restes ( après avoir fileté un poisson ) ; paille de riz ; défaut ( surtout d'une personne ) ; grossier ; grossièrement ; brut ; cru ; naturel ; sauvage Translation rus 1) костистая часть рыбы ; рыбья требуха ; шелуха в рисе ; ( обр .) отбросы ; 2) ( перен .) шероховатость , недостаток , изъян
短
JMdict 200217
狂う
JMdict 200217
Word 狂う
Reading くるう
Translation dut krankzinnig worden ; gek worden ; zot worden ; dol worden ; zijn verstand verliezen ; amok maken ; razen ; woest zijn ; wanhopig verliefd zijn op ; uitzinnig verliefd zijn op ; helemaal weg zijn van ; mankementen vertonen ; mankeren ; niet in orde zijn ; haperen ; niet functioneren ; in de war zijn ; spaak lopen ; mislopen ; in het honderd lopen ; foutlopen ; verkeerd lopen ; uit de hand lopen ; scheef zijn ; gewrongen zijn ; verwrongen zijn ; krom zijn ; uit de vorm zijn ; vervormd zijn ; zijn doel missen ; naast het doel gaan ; niet treffen ; niet raken ; ontstemd zijn ; niet meer zuiver gestemd zijn Translation slv znoreti ; ponoreti Translation spa enloquecer ; perder el control
Translation eng to go mad ; to lose one's mind ; to go crazy ; to go insane ; to get out of order ; to go amiss ; to malfunction ; to become imprecise ; to go wrong ( of a plan or expectation , etc .) ; to fall through ; to get mixed up ; to go crazy ( over someone or something ) ; to get enthusiastic ; to go wild Translation ger verrückt werden ; irrsinnig werden ; wahnsinnig werden ; geisteskrank werden ; einer Sache od . jmdm . verfallen ( einer Frau , der Spielsucht , der Trinkerei etc .) ; sich einer Sache hingeben ; wild nach etw . od jmdm . werden ; von etw . bewegt werden ; von etw . ergriffen werden ( nach anderem Verb ) ; abweichen ( von einer Vorhersage ) ; in Unordnung geraten ; abweichen ; sich verschieben ; nachgehen ; schief gehen ; daneben gehen ; fluktuieren ; verzaubert werden ; verhext werden ; sich wie besessen bewegen ; spielen ; toben ; tollen Translation fre devenir fou ; se déranger ; se dérégler ; se détraquer Translation rus 1): {気が}狂う ( прям . и перен .) сойти с ума , обезуметь , помешаться ; 2) портиться , ломаться , выходить из строя ; 3) быть нарушенным ( расстроенным ); быть сорванным ( проваленным ) ; 4) ( бирж .) колебаться , быть непостоянным (о курсах )
闕く
JMdict 200217
Word 欠く ; 闕く
Reading かく
Translation dut beschadigen {皿のふちを〜} ; afbreken ; missen {一部分を〜} ; mankeren ; ontbreken ; breken {氷を〜} ; ontberen {穏当を〜} ; gebrek hebben aan ; tekortkomen ; tekortschieten in ; niet voldoende hebben ; derven {arch .} ; verspillen {遊びにひまを〜} ; verkwisten Translation hun híján van vminek ; betör ; elszakít ; eltör ; eltörik ; felszakad ; hasad ; megváltozik ; mutál ; törik ; betörik ; csattan ; csattant ; pattan ; pattant ; reped ; repeszt ; szétrepeszt ; kicsorbít ; kicsorbul ; letör ; letörik Translation slv zlomiti ; počiti ; odkrušiti se Translation spa desportillar ; descascarillar ; faltar ; romper ; quebrar
Translation eng to chip ; to nick ; to break ; to crack ; to lack Translation ger beschädigen ; anschlagen ; zerbrechen ; einen Sprung verursachen ; unvollständig sein ; fehlen ; nicht da sein ; nicht haben ; an etw . fehlen lassen ; einer Sache ermangeln ; abbrechen ; abbröckeln ; stückweise abgehen Translation fre avoir besoin de ; manquer de ; négliger Translation rus 1) недоставать , не хватать ; нуждаться (в чём-л .) ; 2) разбивать ; раскалывать , колоть ( напр . лёд ) ; 3) быть небрежным (в чём-л .), пренебрегать ( чем-л .); нарушать ( обещание и т. п.) ; 4) опускать , пропускать
欠如
JMdict 200217
Word 欠如
Reading けつじょ
Translation dut missen ; ontbreken ; mankeren ; te kort komen ; tekortschieten in ; zitten zonder ; gebrek hebben aan ; ontberen ; niet voorhanden zijn ; gebrek ; tekort ; gemis ; afwezigheid ; manco ; ontstentenis ; ontbering ; behoefte Translation hun hiány ; szűkölködés Translation slv pomanjkanje ; primankljaj Translation spa carencia ; escasez ; insuficiencia ; déficit
Translation eng lack ; absence ; shortage ; deficiency ; privation Translation ger fehlen ; ermangeln ; Fehlen ; Mangel Translation fre manque ; privation Translation rus недоставать , нехватать ; нуждаться (в чём-л .) ; ( кн .) ; 1) недостаток , недостаточность , нехватка , отсутствие ( чего-л .) ; недоставать , нехватать ; нуждаться (в чём-л .) {～する} ; 2) неудовлетворённость
怠納
JMdict 200217
Word 滞納 ; 怠納
Reading たいのう
Translation dut achterstallig zijn ; in gebreke blijven te betalen ; falen met z'n betalingen ; mankeren ; in mora {jur .} ; verzuim zijn ; achterstand ; achterstal ; achterstalligheid ; wanbetaling ; het niet betalen ; achterstel {gew .} Translation hun nem teljesítés ; teljesítés elmaradása Translation slv izostanek ; napaka ; ne plačano Translation spa retraso ; adeudo ; déficit
Translation eng falling behind ( with a payment ) ; being in arrears ; non-payment ; default ; delinquency Translation ger säumig sein ; in Zahlungsverzug sein ; Säumigkeit ; Zahlungsverzug Translation fre retard pour le paiement Translation rus не уплачивать ( не вносить налог ) в срок ; задержка внесения ( неуплата в срок ) налога ; неплатёж , задержка уплаты ; не уплачивать вносить налог ) в срок {～する}
脱落
JMdict 200217
Word 脱落
Reading だつらく
Translation dut het afvallen ; loslaten ; loskomen ; losgaan ; ontbreken {必要な文字の} ; wegvallen ; wegval ; hiaat ; lacune ; rui {羽毛の} ; uitval ; het loslaten ; lossen ; afhaken ; opgave ; afvalligheid ; afval ; verzaking ; desertie ; uitval ; onthechting {boeddh .} ; afvallen ; loslaten ; loskomen ; losgaan ; ontbreken {必要な文字が} ; wegvallen ; mankeren ; ruien {羽毛が} ; uitvallen ; loslaten ; lossen ; de rol lossen {Belg .N.} ; achteropraken ; afhaken ; uitvallen ; afvallen ; niet meekunnen met ; niet meer meedoen ; opgeven ; niet afmaken {学校から} ; vroegtijdig verlaten Translation hun elkallódás ; elveszés ; kár ; veszteség ; kiesik ; kihull ( pl . versenyből ) ; kimarad Translation spa abandono ; retirada ; atraso Translation swe förlust
Translation eng dropping out ; falling behind ; falling by the wayside ; desertion ; omission ; being left out ; missing part ; falling off ; coming off ; shedding Translation ger Ausfallen ; Auslassung ; Textlücke ; Lakune ; Hiatus ; fehlender Teil ; Zurückfallen ; Zurückbleiben ( auf der Strecke ) ; Apostasie ; Abfall ; Abtrünnigkeit ; zurückbleiben ; zurückfallen ; ausfallen ; abfallen ; abgehen Translation fre lacune ; omossion Translation rus 1) выпадение , отпадение ; выпадать (о (о волосах , перьях ), отпадать рогах и т. п.) {～する} ; 2) пропуск ; быть пропущенным (о буквах , словах и т. п.) {～する} ; 3) отпадение , отступничество , ренегатство ; отпадать {～する} ; быть пропущенным (о буквах , словах и т. п.) ; выпадать (о волосах , перьях ), отпадать (о рогах и т. п.) ; отпадать
脱ける
JMdict 200217
Word 抜ける ; 脱ける
Reading ぬける
Translation dut doorsteken ; doelman enz .} passeren {de ; tunnel enz .} doorgaan {een ; doortrekken ; lopen door ; doorboren {i .h.b.} ; haar {van ; tanden} uitvallen ; losgaan ; losraken ; loslaten ; aflaten ; wijken ; van kracht {m .n. ; fut ; pit} eruit gaan ; het laten afweten ; begeven ; verschalen {fig .} ; kwijtraken ; uitraken {ergens} ; ertussenuit komen ; ontkomen ; wegkomen ; ontlopen ; ontsnappen ; ontschieten ; ontgaan ; ontglippen ; een genootschap {m .n. ; wedstrijd ; computerprogramma enz .} verlaten ; zich terugtrekken ; eruit gaan ; ervandoor gaan ; er tussenuit kletsen ; missen ; ontbreken ; wegvallen ; mankeren ; wat mankeren ; niet goed wijs zijn ; niet goed bij zijn verstand zijn ; vesting {van ; stad enz .} vallen Translation hun eltűnik ; kijön ; sikerül ; sorból kilép ; eltűnt ; elveszett ; elillan ; elkerül ; elszökik ; kiömlik ; megmenekül ; szökik Translation slv odpasti ; priti ven ; manjkati ; biti izpuščen Translation spa desprenderse ; escabullirse ; escaparse
Translation eng to come out ; to fall out ; to be omitted ; to be missing ; to escape ; to come loose ; to fade ; to discolour ; to wear a hole (e.g. clothes ) ; to leave (e.g. a meeting ) ; to be clear ; to be transparent (e.g. of the sky ) ; to be stupid ; to be absentminded ; to be careless ; to be inattentive ; to exit (a program loop ) ; to go through ; to pass through ; to give way ; to collapse Translation ger ausfallen ; abbrechen ; ausgehen ; abgehen ; verlieren ; fehlen ; ausbleiben ; nicht da sein ; vermisst werden ; verschwinden ; entkommen ; entweichen ; entfliehen ; austreten ; herauskommen ; durchgehen Translation fre sortir ; tomber ; être omis ; manquer ; s'échapper ; se détacher ; s'estomper ; se décolorer ; porter ; quitter ( par ex . une réunion ) ; être clair ; être transparent ( par ex . le ciel ) ; être stupide ; être distrait ; être négligent ; être inattentif ; sortir ( d'une boucle de programme ) ; traverser ; passer par ; passer à travers Translation rus 1) выпадать ( откуда-л .); выниматься ; 2) быть пропущенным ; 3) недоставать , не хватать ; 4) проходить , исчезать ; 5) проходить через ( что-л .) ; 6) выскальзывать ; избавляться ; 7) выходить ( из общества и т. п.) ; 8) ( связ .) сдаваться
紛失
JMdict 200217
Records 1 - 31 of 31 retrieved in 388 ms