ソラディ
JMnedict 100319
Reading ソラディ Romaji Szorady
ソラディ
JMnedict 200217
Reading ソラディ Romaji Szorady
ジャンケット
JMdict 200217
プレー
JMdict 200217
Reading プレイ ; プレー
Translation dut spel ; wedstrijd {sportt .} ; commando} play! {als ; toneelspel {ton .} ; spel ; toneelstuk ; stuk ; drama ; opvoering ; optreden ; katrol ; riemschijf ; poelie ; Phrae {= Thaise provincie of hoofdstad van de Thaise provincie Phrae} ; spelen ; gamen Translation hun szórakozás ; szerencsejáték
Translation eng play ; recreation ; play ( theatre ) ; performance ; staging ; praying ; play ball ; starting a match Translation ger Spielen ; Spiel ; Wettkampf ; Theaterstück ; Schauspiel ; Musikaufführung ; Konzert ; Spielt! ; spielen ; Spielen ; Wettkampf ; Theaterstück ; Schauspiel ; Musikaufführung ; Konzert ; Liebesspiel ; erotisches Spiel ; sexuelle Spielart ; Spielt! ; spielen (z.B. ein Videospiel , Fußballspiel ) Translation rus (( сокр . нем .) Pfleger ) сиделка ; (( фр .) purée ) ( см .) ピューレー ; (( англ .) play ) ; 1) ( спорт .) игра ; 2) спектакль ; (( англ .) pulley ) ( см .) プリー
Crossref プレーボール・1
演戯
JMdict 200217
Word 演戯
Reading えんぎ
Translation hun szórakozás Translation spa drama ; representación Translation swe skådespel
Translation eng drama ; play Translation rus ( кн .) театральное представление
気晴し
JMdict 200217
戯れ
JMdict 200217
Word 戯れ
Reading たわむれ
Translation dut spel ; pret ; lol ; fun ; vermaak ; amusement ; plezier ; grap ; scherts ; gekheid ; aardigheid ; geestigheid ; spielerei ; geflirt ; gestoei ; flirt ; caprice Translation hun játék ; szerencsejáték ; szórakozás ; sport ; testgyakorlás ; tréfa ; móka Translation slv igra ; šport ; zabava ; muhavost ; šala ; burka ; dvorjenje ; ljubimkanje Translation spa jugueteo ; coqueteo ; broma
Translation eng play ; sport ; fun ; caprice ; joke ; jest ; flirtation Translation ger Spielen ; Spaß ; Laune ; Streich ; Unfug ; Quatsch ; Witz ; Spaß ; Flirt ; Abenteuer Translation fre divertissement ; farce ; jeux ; plaisanterie Translation rus 1) игра , шутка ; в шутку ; ради забавы {～に} ; 2) заигрывание , флирт
戯曲
JMdict 200217
Word 戯曲
Reading ぎきょく
Translation dut drama ; toneel ; toneelstuk ; toneelspel ; drama ; stuk ; spel Translation hun szórakozás Translation slv igra ; dramsko delo Translation spa drama Translation swe skådespel
Translation eng play ; drama Translation ger Drama ; Schauspiel ; Szenario Translation fre pièce ( de théâtre ) Translation rus ( театр .) драма ; драматический {～的}
狂言
JMdict 200217
Word 狂言
Reading きょうげん
Translation dut kyōgen tussen nō-stukken opgevoerde klucht {Jap . ton .} {= ; komisch tussenspel} ; toneelstuk {i .h.a.} ; toneelspel ; stuk ; spel ; drama ; voorstelling ; opvoering ; schijnvertoning ; bedotterij ; komedie ; schijn ; veinzerij ; misleiding ; bedrog ; doorgestoken kaart ; opgelegd pandoer ; afgesproken zaak ; werk ; opgezet spel {Belg .N.} ; opgemaakt spel {gew .} ; noten met gaatjes {gew .} ; {gew . ; w.g.} bestoken werk ; gemaakte mouw {veroud .} Translation hun szórakozás Translation spa "kyôgen" : farsa teatral ; farsa ; simulación ; fingimiento
Translation eng kyogen ; farce presented between noh plays or during the interlude of a noh play ; kabuki play ; kabuki performance ; make-believe ; ruse ; trick Translation ger Kyōgen ; Nō-Kyōgen ; heiteres Zwischenspiel beim Nō ; Kabuki-Drama ; Kabuki-Stück ; Schauspiel ; Streich ; Betrug ; vorgetäuschte Handlung ; Schwank ; Posse ; Quatsch ; Spaß ; Witz Translation fre drame ; pièce ( kabuki ) ; simulation Translation rus 1) пьеса ; представление , спектакль ; 2) кёгэн ( средневековый фарс ) ; 3) трюк , проделка
Crossref 本狂言 ; 間狂言
劇
JMdict 200217
Word 劇
Reading げき
Translation dut toneelkunst ; kunst van de opvoering van toneelstukken ; acteerkunst ; kunst van het toneelspelen ; drama ; toneel ; toneelspel ; toneelstuk ; theaterstuk ; theater ; hevig ; enorm ; fel ; hevig ; druk ; sterk ; spel ; drama ; schouwburg Translation hun szórakozás Translation slv drama ; igra Translation spa drama ; obra teatral ; tragedia Translation swe skådespel ; drama ; teater
Translation eng drama ; play ; powerful drug Translation ger Schauspiel ; Drama ; Theater Translation fre pièce ( de théâtre ) ; drame ; drogue puissante Translation rus пьеса , драма ; 劇に仕組む инсценировать ( лит . произведение ) {～にする} ,
芝居
JMdict 200217
Word 芝居
Reading しばい
Translation dut toneelspel ; toneelstuk ; toneeluitvoering ; toneel ; drama ; stuk ; spel ; vertoning ; voorstelling ; theatervoorstelling ; toneelvoorstelling ; opvoering ; toneelopvoering ; theater ; komedie {fig .} ; komediespel ; aanstellerij ; veinzerij ; theater ; toneel ; toneelspel ; theatraal gedoe ; aanstelleritis {scherts .} ; verlakkerij ; doorgestoken kaart ; ingestudeerd nummertje poppenkast ; poppenkasterij Translation hun szórakozás Translation slv igra ; drama Translation spa drama ( pieza teatral ) ; obra de teatro ; espectáculo ; timo ; engaño Translation swe skådespel
Translation eng play ; drama Translation ger Theaterstück ; Theateraufführung ; Schauspiel ; Drama ; Schwindel ; Schauspiel ; abgekartetes Spiel Translation fre pièce ( de théâtre ) ; représentation ; théâtre ; drame ; comédie Translation rus спектакль , пьеса , постановка , театральное представление ; ( обр .) сцена ( напр . ревности )
遊び事
JMdict 200217
手遊び
JMdict 200217
気散じ
JMdict 200217
心遣り
JMdict 200217
アミューズメント
JMdict 200217
Reading アミューズメント
Translation dut amusement ; vermaak ; plezier Translation hun mulattatás ; szórakozási lehetőség ; szórakoztatás Translation spa diversión ( eng : amusement ) Translation swe förnöjelse
Translation eng amusement Translation ger Vergnügung Translation rus развлечение ( en : amusement )
遊楽
JMdict 200217
Word 遊楽
Reading ゆうらく
Translation hun mulattatás ; szórakozási lehetőség ; szórakoztatás Translation spa diversión
Translation eng amusement Translation ger Vergnügen ; Zeitvertreib Translation rus ( кн .) удовольствия , развлечения ; пикник
興じる
JMdict 200217
興ずる
JMdict 200217
Word 興ずる
Reading きょうずる
Translation hun jól érzi magát ; szórakozik Translation slv zabavati se ; uživati Translation spa divertirse ; distraerse ; recrearse
Translation eng to amuse oneself ; to make merry Translation ger sich amüsieren ; sich erfreuen ; sich belustigen ; sich ergötzen ; sich unterhalten Translation rus ( см .) きょうじる
Crossref 興じる
面白がる
JMdict 200217
出歩く
JMdict 200217
上すべり
JMdict 200217
ボーっと
JMdict 200217
Reading ぼーっと ; ボーっと ; ボーッと ; ぼうっと ; ぼおっと ; ボウッと ; ボウっと ; ボオッと ; ボオっと
Translation dut vaag ; onduidelijk ; schemerig ; vaagjes ; vagelijk ; dof ; schemerachtig ; wezenloos ; suf ; verdwaasd ; afwezig ; leeg ; absent ; verstrooid ; afgetrokken ; laaiend ; oplaaiend ; vlammend ; opvlammend ; dagdromen ; half slapen ; half sluimeren ; dommelen ; doezelen ; soezen ; suffen ; suffig zijn ; in een soes zijn ; toet-toet {toetgeluid ; getoet van een misthoorn e.d.} ; vlam het opflakkeren} {tw .} {m .b.t. ; doezelig ; dommelig ; half sluimerend ; soezerig ; sufferig ; suffig Translation hun bizonytalanul ; határozatlanul ; szórakozottan ; bódultan ; kábultan ; kifejezéstelenül ; homályosan ; nem kivehetően
Translation eng in a daze ; absent-mindedly ; vacantly ; abstractedly ; blankly ; idly ; dimly ; hazily ; faintly ; vaguely ; indistinctly ; with a roar ( of flames ) ; with a whoosh ; flaring up Translation ger geistig abwesend sein ; gedankenverloren sein ; im Tran sein ; vage ; unbestimmt ; verschwommen ; geistesabwesend ; benommen sein ; brennend Translation rus ( см .) ぼっと
不注意
JMdict 200217
Word 不注意
Reading ふちゅうい
Translation dut achteloos ; onachtzaam ; onvoorzichtig ; onzorgvuldig ; onoplettend ; onattent ; onopmerkzaam ; onaandachtig ; zorgeloos ; roekeloos ; gedachteloos ; achteloosheid ; onachtzaamheid ; onvoorzichtigheid ; onzorgvuldigheid ; onoplettendheid ; inattentie ; onopmerkzaamheid ; onaandachtigheid ; zorgeloosheid ; roekeloosheid ; gedachteloosheid Translation hun gondatlanság ; előzékenység hiánya ; hanyagság ; nemtörődömség ; szórakozottság ; udvariasság hiánya ; meggondolatlanság ; tapintatlanság Translation slv nepazljivost ; brezbrižnost ; nepremišljenost ; nepazljiv ; brezbrižen ; nepremišljen ; nepazljivost ; neprevidnost Translation spa descuido ; distracción
Translation eng carelessness ; inattention ; thoughtlessness Translation ger unaufmerksam ; achtlos ; unachtsam ; unvorsichtig ; Unaufmerksamkeit ; Mangel an Aufmerksamkeit ; Achtlosigkeit ; Unachtsamkeit ; Unvorsichtigkeit Translation fre étourderie ; inattention ; négligence Translation rus невнимательный , небрежный ; невнимательность , небрежность ; невнимательный , небрежный {～な}
擽ぐる
JMdict 200217
Word 擽る ; 擽ぐる
Reading くすぐる
Translation hun csiklandik ; csiklandoz ; kellemesen izgat ; kézzel halat fog ; megcsiklandoz ; megnevettet ; mulattat ; nevettet ; szórakoztat ; viszket ; viszketést érez Translation spa cosquillear ; excitar ; estimular ; halagar Translation swe kittla
Translation eng to tickle ; to tickle ( one's curiosity , vanity , etc .) ; to arouse ; to appeal to ; to flatter ; to make laugh ; to amuse ; to entertain Translation ger kitzeln ; zum Lachen bringen ; reizen ; anregen Translation fre chatouiller Translation rus щекотать
遇する
JMdict 200217
持てなす
JMdict 200217
Word 持て成す ; 持てなす
Reading もてなす
Translation dut onthalen ( op ) ; trakteren ( op ) ; entertainen ; onderhouden ; vermaken ; gastvrijheid betonen Translation hun szórakoztat ; táplál ; vendégül lát Translation slv zabavati Translation spa entretener ; dar la bienvenida
Translation eng to entertain ; to make welcome Translation ger sich kümmern um … ; empfangen ; gastfreundlich sein ; zum Essen einladen Translation fre acceuillir ; recevoir Translation rus 1) принимать ; развлекать ; 2) угощать
振舞う
JMdict 200217
Word 振る舞う ; 振舞う
Reading ふるまう
Translation dut zich gedragen ( als ) ; … te werk gaan ; ( -ig ) doen ; zich … kwijten ; onthalen op ; trakteren op ; vermaken met ; entertainen met ; vergasten op Translation hun viselkedik ; szórakoztat ; táplál ; vendégül lát Translation slv obnašati se ; zabavati Translation spa postrarse ; comportarse ; deleitar
Translation eng to behave ; to conduct oneself ; to entertain ; to treat someone ( to a drink ) ; to make tea for someone ( tea ceremony ) Translation ger sich benehmen ; sich betragen ; sich verhalten ; sich aufführen ; verfahren ; bewirten ; einladen ; zu Gast bitten ; abfüttern Translation fre se comporter ; se conduire ; divertir ; régaler ; offrir ( un verre ) ; faire du thé pour quelqu'un ( lors de la cérémonie du thé ) Translation rus 1) вести себя ( как-л .) ; 2) принимать ; угощать
挟む
JMdict 200217
Word 差し挟む ; 挟む ; 差し挾む
Reading さしはさむ
Translation dut inleggen ; inbrengen ; insteken ; invoegen ; inzetten ; instoppen ; tussenvoegen ; tussenbrengen ; ertussen leggen ; tussenplaatsen ; ertussen steken ; beleggen met {パンに} ; storen {口を} ; tussenbeide komen ; onderbreken ; zich mengen in ; zich bemoeien met ; zich inlaten met ; koesteren {疑いを} ; hebben Translation hun bedug ; behelyez ; betesz ; menedéket ad ; rejteget ; szállást ad ; foglalkozik ; szórakoztat ; vendégül lát Translation swe polis
Translation eng to insert ; to interrupt ; to slip in a word ; to harbor (e.g. doubts ) ; to harbour ; to entertain (e.g. a theory ) Translation ger hineinstecken ; einstecken ; einfügen ; unterbrechen ; ins Wort fallen ; sich einmischen ; hineinreden ; hegen ( Verdacht , Zweifel ) ; haben ( Einwand ) Translation rus 1) вставлять , вкладывать ( между чем-л .) ; 2) ( перен .) вставлять ; 3) питать {в душе}
演芸
JMdict 200217
エンターテイナー
JMdict 200217
Reading エンターテイナー
Translation hun szórakoztató Translation spa artista Translation swe entertainer ; estradartist ; estradör ; underhållare
Translation eng entertainer Translation ger Entertainer ; Unterhalter
瓦斯
JMdict 200217
Word 瓦斯
Reading ガス
Translation dut gas ; benzine ; darmgas Translation hun gáz ; szórakoztató dolog Translation slv plin ( iz angl . gas ) Translation spa ( eng : gas ) gas ; gasolina ; gas Translation swe gas
Translation eng gas stove ; gas cooker ; gas range ; flatulence ; gas ; wind ; fart ; gas ( state of matter , e.g. poison gas , natural gas ) ; gasoline ; gas ; petrol ; dense fog ; thick fog Translation ger Gas ; dichter Nebel ; Blähungen Translation fre gaz ( état ​​de la matière , par ex . gaz empoisonné , gaz naturel ) ; essence ; pétrole ; brouillard dense ; épais brouillard ; réchaud à gaz ; cuisinière à gaz ; fourneau à gaz ; flatulence ; gaz ; vent ; pet Translation rus (( голл .) gas ) ; 1) ( физ .) газ ; 2) газ ( горючий ) ; 3) ( воен .) газы , отравляющие вещества ; 4) ( физиол .) газы , ветры ; 5) густой туман ; 6) ( см .) ガスいと и ガスおり
Crossref ガス焜炉
キャバレイ
JMdict 200217
Reading キャバレー ; キャバレイ
Translation dut cabarettheater ; cabaret ; cabaretrestaurant Translation hun kabaréműsor ; kávéskészlet ; kiskocsma ; szórakoztató műsor ; teáskészlet ; zenés műsoros mulató ; zenés műsoros vendéglő Translation spa cabaret ( fre :) ; cabaré
Translation eng cabaret Translation ger Cabaret Translation rus (( фр .) cabaret ) кабаре
奇怪しい
JMdict 200217
Word 可笑しい ; 奇怪しい
Reading おかしい
Translation dut grappig ; lollig ; koddig ; amusant ; vermakelijk ; om te gillen ; belachelijk ; bespottelijk ; ridicuul ; vreemd ; gek ; raar ; zonderling ; merkwaardig ; wonderlijk ; mal ; absurd ; onwelvoeglijk ; onfatsoenlijk ; indecent ; niet kies ; niet passend ; ongepast ; not done ; verdacht ; niet in de haak ; tot wantrouwen aanleiding gevend ; tot verdenking aanleiding gevend Translation hun furcsa ; különös ; meglepő ; szokatlan ; bizarr ; komikus ; mulatságos ; nem mindennapi ; tréfás ; vicces ; élvezetes ; mulattató ; szórakoztató ; képtelen ; nevetséges Translation spa extraño ; cómico ; ridículo ; divertido ; risible ; falso
Translation eng funny ; amusing ; comical ; laughable ; ridiculous ; strange ; odd ; funny ; peculiar ; weird ; unusual ; eccentric ; improper ; unsuitable ; unbecoming ; suspicious Translation ger lustig ; komisch ; lächerlich ; merkwürdig ; seltsam ; verdächtig ; falsch ; verkehrt Translation fre drôle ; amusant ; comique ; ridicule ; risible ; étrange ; bizarre ; drôle ; particulier ; inhabituel ; insolite ; excentrique ; indécent ; inapproprié ; inconvenant ; suspect Translation rus 1) смешной , забавный , комичный ; 2) странный , необычный , чудной ; 3) неуместный , неудобный ; 4) подозрительный
出演者
JMdict 200217
包蔵
JMdict 200217
面白
JMdict 200217
Word 面白
Reading おもしろ
Translation hun szórakoztató Translation spa entretenido ; interesante
Translation eng amusing ; interesting Translation ger etw . Interessantes
面白い
JMdict 200217
Word 面白い
Reading おもしろい
Translation dut grappig ; vermakelijk ; amusant ; koddig ; lollig ; interessant ; de aandacht prikkelend ; boeiend ; belangwekkend ; fascinerend ; aangenaam ; prettig ; welgevallig ; genoeglijk Translation hun szórakoztató Translation slv zanimiv ; zabaven Translation spa interesante ; entretenido Translation swe intressant ; kul
Translation eng interesting ; fascinating ; intriguing ; enthralling ; amusing ; funny ; comical ; enjoyable ; fun ; entertaining ; pleasant ; agreeable ; good ; satisfactory ; favourable ; desirable ; encouraging Translation ger schön ; interessant ; amüsant ; lustig ; spaßig ; ulkig ; drollig ; angenehm ; unterhaltend ; unterhaltsam Translation fre intéressant ; fascinant ; intrigant ; captivant ; passionnant ; amusant ; marrant ; drôle ; comique ; plaisant ; agréable ; amusant ; divertissant Translation rus 1) интересный , занятный ; 2) приятный , хороший ; удачный
噴気
JMdict 200217
Word 噴気
Reading ふんき
Translation hun gáz ; szórakoztató dolog
Translation eng gas ( fumes ) Translation ger Speien von Gas und Dampf ; ausgespienes Gas (z.B. von einem Vulkan ) Translation rus ( тех .) ; 1) выпускание пара ( газа ) ; 2) выпущенный пар ( газ )
おもろい
JMdict 200217
Reading おもろい
Translation hun szórakoztató
Translation eng interesting ; fascinating ; intriguing ; enthralling ; amusing ; funny ; comical Translation ger interessant ; amüsant ; unterhaltsam
Crossref 面白い・2 ; 面白い・1
拡散
JMdict 200217
Word 拡散
Reading かくさん
Translation dut verspreiding ; proliferatie ; disseminatie ; verstrooiing ; diffusie {nat .} ; spreiding ; verspreiden ; verstrooien ; doen diffunderen {nat .} Translation hun bediffundáltatás ; diffundálás ; diffúzió ; műsorközlés ; műsorszórás ; szétszórás ; szétszóródás ; szétterjedés ; szórás ; szóródás ; árrés ; elterjedés ; elterül ; kiterjesztés ; nagy evészet ; stellázs-ügylet ; terjedelem ; terjeszkedés ; diffúzió ; szóródás Translation slv razpršilo ; razsipati ; posipati ; razširjenost ; mešanje Translation spa dispersión ; diseminación ; difusión ; dispersarse ; diseminarse ; difundirse
Translation eng scattering ; diffusion ; spread (e.g. signal across the spectrum ) Translation ger Diffusion ; Zerstreuung ; Verbreitung ; diffundieren Translation fre diffusion Translation rus 1) рассеивание ; разбрызгивание ; рассеивать ; разбрызгивать {～する} ; 2) ( физ ., хим .) диффузия , рассеивание ; рассеиваться , диффундировать {～する} ; рассеиваться , диффундировать ; рассеивать ; разбрызгивать
拡がり
JMdict 200217
Word 広がり ; 拡がり
Reading ひろがり
Translation dut uitgestrektheid ; uitgebreidheid ; omvang ; reikwijdte ; extensie ; uitspansel ; uitgestrekte oppervlakte Translation hun kiterjedés ; nagy terület ; terjedelem ; árrés ; egészlapos hirdetés ; elterjedés ; elterjesztés ; fesztávolság ; kenhető ételnemű ; kenyérre kenhető dolog ; kenyérre kent dolog ; kitárt ; kiterjesztett ; lakoma ; nagy evészet ; nagy kiterjedésű terület ; nyílt terület ; oldalszóródás ; stellázs-ügylet ; szétterjesztett ; szórás ; terítő ; terjeszkedés ; terjeszkedik ; terjesztés ; többhasábos cikk ; erőltetés ; nyújtózkodás ; kiterjesztés ; terjedelem ; fon ; fordul ; forgat ; forog ; időtartam ; kieszel ; kitalál ; megfordul ; pörget ; pörög ; sodor ; sző Translation swe utbreda sig
Translation eng spread ; span ; expanse ; extent Translation ger Ausdehnung ; Ausbreitung ; Weite Translation rus протяжение ; поверхность ( озера , моря )
散乱
JMdict 200217
伝送
JMdict 200217
伝播
JMdict 200217
Word 伝播
Reading でんぱ ; でんぱん
Translation dut zich verbreiden ; zich verspreiden ; zich uitzaaien ; verbreiding ; verspreiding ; verstrooiing ; propagatie ; diffusie Translation hun terjesztés ; elterjesztés ; kiterjesztés ; szórás ; terjedelem ; terjedés ; szétszórás ; szétszóródás ; szóródás
Translation eng transmission ; propagation ; spread ; circulation ; diffusion ; dissemination Translation ger Übertragung ; Verbreitung ; Ausbreitung ; Übertragung ; Verbreitung ; sich übertragen ; sich verbreiten Translation rus распространяться , передаваться ( от одного к другому ) ; распространение , передача ; распространяться , передаваться одного к другому ) {～する}
日和見
JMdict 200217
Word 日和見
Reading ひよりみ
Translation hun stellázs-ügylet ; szórás Translation spa estar a verlas venir ; practicar el oportunismo ; contemporizar ; arrimarse al sol que más calienta ; aguardar y actuar en función del cariz que tomen los acontecimientos ; oportunismo
Translation eng opportunism ; waiting and seeing ( how the wind blows ) ; sitting on the fence ; straddling Translation ger Opportunismus ; Zaudern ; abwartende Haltung ; Politik des Abwartens ; Beurteilung der Wetterverhältnisse ; jmd ., der die Wetterverhältnisse beurteilt ; abwarten und dann weitersehen ; eine abwartende Haltung einnehmen Translation rus смотреть и выжидать ; 1) предположения о погоде ; 2) флюгер ; 3) ( см .) ひよりみしゅぎ ; смотреть и выжидать {～する}
飛散
JMdict 200217
普及
JMdict 200217
Word 普及
Reading ふきゅう
Translation dut zich verspreiden ; zich verbreiden ; zich uitdragen ; zich voortplanten ; zich propageren ; verspreiding ; verbreiding ; uitdraging ; propagatie ; voortplanting Translation hun bediffundáltatás ; diffundálás ; diffúzió ; műsorközlés ; műsorszórás ; szétszórás ; szétszóródás ; szétterjedés ; szórás ; szóródás ; kiterjesztés ; terjedelem ; terjedés Translation slv razširitev ; popularizacija ; v splošni rabi biti ; razširjen biti ; širiti se ; razširiti se ; postati popularen ; postati običajen Translation spa difusión ; propagación
Translation eng diffusion ; spread ; popularization ; promulgation ; familiarization Translation ger verbreiten ; ausbreiten ; sich verbreiten ; sich ausbreiten ; Ausbreitung ; Verallgemeinerung ; Popularisierung Translation fre diffusion ; propagation ; popularisation ; vulgarisation ; promulgation ; familiarisation Translation rus распространяться ; распространение ; распространяться {～する}
偏差
JMdict 200217
Word 偏差
Reading へんさ
Translation dut afwijking ; deviatie ; discrepantie ; anomalie ; afbuiging {nat .} ; deflexie ; declinatie {aardr .} ; miswijzing ; afdrijving {scheepv .} ; afdrift ; drift ; wraak Translation hun eltérés ; ingadozás ; alagút fúrásiránya ; állatok összeterelése ; áradmány ; bárányfelhő ; csap ; csapásirány ; ékfúró ; hajtás ; irányzat ; kézi lyukasztó ; lecsurgás ; lyukvéső ; mozgás iránya ; örvénylés ; partra mosott tárgy ; pásztás záporeső ; rögzítőtüske ; szegecskiverő ; szúróvéső ; tendencia ; úsztatott tárgy ; vetődés ; vihar ; vízhordta tárgy ; szórás ( statisztikában )
Translation eng deflection ; deviation ; variation ; declination ; drift Translation ger Abweichung ; Deklination ; Variation ; Deviation Translation fre écart ; déviation Translation rus 1) ( физ .) девиация ; 2) ( мор .) снос , дрейф
ばらつき
JMdict 200217
Records 1 - 50 of 54 retrieved in 1033 ms