YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
方
KanjiDic2 100402
Literal
方
Reading Pinyin
fang1
Reading On
ホウ
Reading Kun
かた
;
-かた
;
-がた
Nanori
から
; な ;
なた
;
ふさ
;
まさ
;
みち
; も ; わ
Reading Korean
bang
Reading Korean
방
Meaning
direction
;
person
;
alternative
Meaning fr
direction
;
personne
;
alternative
Meaning es
dirección
;
lado
;
cuadrado
;
método
;
manera
;
persona
;
forma
de
hacer
Meaning pt
direção
;
pessoa
;
alternativa
様
KanjiDic2 100402
Literal
様
Reading Pinyin
yang4
Reading On
ヨウ
;
ショウ
Reading Kun
さま
;
さん
Reading Korean
yang
Reading Korean
양
Meaning
Esq
. ;
way
;
manner
;
situation
;
polite
suffix
Meaning fr
Monsieur
,
Madame
;
apparence
;
manière
;
sorte
;
état
;
suffixe
de
politesse
Meaning es
forma
;
manera
;
situación
;
estilo
;
señor
;
señora
;
srta
.
Meaning pt
Senhor
;
estilo
;
modos
;
sufixo
polido
para
senhor
.
フレーム
JMdict 200217
Reading
フレーム
Translation dut
frame
;
raam
;
omlijsting
;
lijst
;
kader
;
kozijn
;
chambranle
;
chambrant
{Belg
.N.} ;
montuur
{眼鏡の}
;
frame
;
raamwerk
;
geraamte
;
gestel
;
draagstel
;
skelet
;
fietskader
{自転車の}
;
chassis
{自動車の}
;
kader
{filmk
.} ;
beeld
;
beeldje
;
beeldraam
;
frame
{comp
.} ;
tuinbouwbak
;
bak
;
frame
tiende
deel
van
een
bowlingpartij}
{bowling}
{=
;
frame
{fil
.} ;
gestructureerd
geheel
;
vlam
;
vuur
;
flame
sneer
naar
{internet}
{=
;
aanval
op
andere
internetgebruiker}
;
scheldpartij
;
Frame
;
frame
{=
opname-eenheid
van
een
vijftigste
seconde}
Translation hun
alváz
;
bordázat
;
forma
;
ráma
;
rendszer
;
szervezet
;
test
;
tartószerkezet
;
váz
;
bak
Translation swe
ram
Translation eng
frame
;
flame
(
abusive
or
threatening
message
)
Translation ger
Flamme
;
Flame
(
beleidigender
,
unsachlicher
Beitrag
) ;
Rahmen
;
Bettrahmen
; (
einzelnes
)
Fernsehbild
呑み口
JMdict 200217
Word
飲み口
;
呑み口
;
呑口
;
飲口
Reading
のみくち
;
のみぐち
Translation dut
tap
;
tapkraan
;
tapkraantje
;
spon
;
stop
;
zwik
;
bom
;
smaak
;
aroma
;
smaakindruk
;
sakeliefhebber
;
gelegenheid
;
aanleiding
om
een
dronk
uit
te
brengen
;
lip
van
een
sake-kommetje
;
sake-kopje
;
manier
van
sake
drinken
;
drinkstijl
;
mondstuk
{キセルの}
Translation hun
csővég
;
csap
;
csapolt
ital
;
dugasz
;
dugó
;
könnyű
ütés
;
menetfúró
Translation spa
sabor
(
de
un
líquido
,
esp
.
bebidas
alcohólicas
) ;
alguien
quien
le
gusta
el
alcohol
;
borde
(
de
una
copa
) ;
forma
de
la
boca
cuando
se
bebe
;
grifo
;
espita
;
llave
;
sabor
(
de
un
líquido
,
esp
.
de
bebidas
alcohólicas
) ;
alguien
quien
le
gusta
el
alcohol
;
borde
(
de
una
copa
) ;
forma
de
la
boca
cuando
se
bebe
;
llave
;
grifo
;
espita
Translation eng
taste
(
of
a
liquid
,
esp
.
alcoholic
beverages
) ;
someone
who
enjoys
alcohol
;
place
one's
lips
touch
on
the
rim
of
a
cup
;
shape
of
one's
mouth
when
drinking
;
tap
;
faucet
;
spigot
Translation ger
Wasserhahn
;
Spundloch
;
Mundstück
einer
Pfeife
;
Rand
(
einer
Tasse
,
eines
Bechers
etc
.) ;
Trinker
;
Geschmack
Translation rus
втулка
{в
бочонке}
;
кран
(
вставленный
в
бочонок
);
водопроводный
кран
; 1)
вкус
; 2)
любитель
выпить
; 3)
краешек
чарки
(к
которому
прикасаются
губами
,
когда
пьют
)
円すい形
JMdict 200217
Word
円錐形
;
円すい形
Reading
えんすいけい
Translation dut
kegel
;
conus
;
kegelvorm
;
coniciteit
Translation hun
fagylalttölcsér
;
kúp
;
toboz
;
tölcsér
Translation spa
cono
;
forma
cónica
Translation eng
cone
shape
Translation ger
Kegelform
;
Konusform
;
kegelförmig
;
konusförmig
;
konisch
Translation rus
коническая
форма
,
конус
架台
JMdict 200217
Word
架台
Reading
かだい
Translation hun
leállás
;
szünet
;
állványzat
;
forma
;
képmező
;
ráma
;
rendszer
;
szervezet
;
tartószerkezet
;
váz
;
pódium
;
dobogó
Translation eng
stand
;
frame
;
abutment
Translation ger
Baugerüst
;
Stützkonstruktion
;
Gerüst
;
Rahmen
Translation rus
быки
(
моста
);
подпорка
,
подставка
;
остов
,
каркас
顔貌
JMdict 200217
Word
顔かたち
;
顔貌
;
顔形
;
顔容
Reading
かおかたち
;
がんぼう
;
がんよう
Translation hun
tagoltság
Translation spa
facciones
;
rasgos
;
rostro
;
forma
del
rostro
;
rostro
;
semblante
Translation eng
features
;
looks
Translation ger
Gesichtszüge
;
Gesichtsausdruck
;
Miene
;
Physiognomie
;
Gesichtszüge
;
Antlitz
;
Aussehen
Translation rus
(
кн
.)
лицо
,
черты
лица
;
черты
лица
;
черты
лица
,
лицо
;
внешность
気性
JMdict 200217
Word
気性
Reading
きしょう
Translation dut
aard
;
karakter
;
temperament
;
dispositie
;
natuur
;
inborst
;
inslag
Translation hun
beosztás
;
intézkedés
;
természet
;
testalkat
;
alkat
;
vérmérséklet
Translation spa
forma
de
ser
;
carácter
;
temperamento
Translation swe
sinnelag
;
kynne
;
temperament
Translation eng
disposition
;
temperament
;
temper
;
nature
Translation ger
Charakter
;
Natur
;
Naturell
;
Temperament
Translation fre
tempérament
Translation rus
характер
,
темперамент
,
натура
;
дух
;
настроение
形相
JMdict 200217
Word
形相
Reading
ぎょうそう
Translation dut
blik
;
gelaatsuitdrukking
;
gezicht
;
uiterlijk
;
voorkomen
Translation hun
arckifejezés
;
pillantás
;
tekintet
;
nézőpont
;
alak
;
forma
;
osztály
Translation spa
semblante
;
rostro
;
cara
;
apariencia
Translation eng
look
(
esp
.
an
angry
or
upset
look
) ;
expression
Translation ger
Aussehen
;
Ausdruck
Translation rus
облик
,
образ
;
вид
,
выражение
{лица}
原形
JMdict 200217
Word
原形
Reading
げんけい
Translation dut
grondvorm
;
oorspronkelijke
vorm
;
originele
vorm
Translation spa
forma
original
;
infinitivo
Translation eng
original
form
;
base
form
Translation ger
Originalform
;
Ursprungsform
;
ursprüngliche
Form
;
ehemalige
Form
Translation fre
forme
originelle
Translation rus
первоначальная
форма
言回し
JMdict 200217
Word
言い回し
;
言回し
Reading
いいまわし
Translation dut
uitdrukking
;
zegswijze
;
dictie
;
bewoording
;
manier
van
spreken
;
spreekwijze
;
verwoording
;
formulering
;
frase
;
gezegde
Translation hun
szóhasználat
;
kifejezésmód
Translation spa
forma
de
expresarse
;
dicción
;
expresión
Translation eng
expression
;
phraseology
Translation ger
Ausdruck
;
Formulierung
;
Redewendung
;
Ausdrucksweise
;
Diktion
;
Wortwahl
Translation fre
cliché
;
expression
;
formule
Translation rus
манера
выражаться
;
оборот
{речи}
言葉使い
JMdict 200217
Word
言葉遣い
;
言葉使い
;
言葉づかい
Reading
ことばづかい
Translation dut
de
manier
van
uitdrukken
;
uitdrukking
;
fraseologie
;
zinsbouw
en
woordgebruik
van
een
spreker
of
schrijver
;
de
specifieke
manier
van
spreken
van
een
persoon
;
spreekwijze
;
woordkeuze
Translation hun
beszéd
;
beszédmód
;
felszólalás
;
nyelvjárás
;
szónoklat
;
kifejezés
;
kinyilvánítás
Translation slv
govor
;
način
govora
Translation spa
lenguaje
;
forma
de
expresarse
Translation eng
speech
;
expression
;
wording
;
language
Translation ger
Sprache
;
Ausdrucksweise
;
Diktion
Translation fre
discours
;
expression
;
formulation
;
langue
Translation rus
форма
(
манера
)
выражения
,
слог
,
язык
;
речь
;
выговор
;
подбор
слов
口振り
JMdict 200217
Word
口ぶり
;
口振り
Reading
くちぶり
Translation hun
célzás
;
értesítés
;
közlés
Translation spa
forma
de
hablar
;
manera
de
hablar
;
tono
Translation eng
way
of
speaking
;
intimation
Translation ger
Sprechweise
Translation rus
1)
манера
говорить
; 2)
намёк
考え方
JMdict 200217
Word
考え方
Reading
かんがえかた
Translation spa
modo
de
pensar
;
forma
de
pensar
Translation swe
tänkesätt
Translation eng
way
of
thinking
Translation ger
Denkweise
;
Denkart
;
Anschauung
;
Einstellung
;
Gesichtspunkt
;
Mentalität
Translation fre
façon
de
penser
Translation rus
1)
точка
зрения
;
образ
мыслей
;
взгляд
(
на
что-л
.) ; 2)
способ
решения
(
задачи
,
теоремы
)
骨骼
JMdict 200217
Word
骨格
;
骨骼
Reading
こっかく
Translation dut
geraamte
;
skelet
;
gestel
;
beendergestel
;
beenderstelsel
;
beenstelsel
;
karkas
;
lichaamsbouw
;
bouw
;
gestalte
;
lichaamsgestel
;
fysiek
Translation hun
szerkezet
;
testalkat
;
alváz
;
bordázat
;
forma
;
rendszer
;
test
;
váz
Translation spa
esqueleto
Translation eng
skeleton
;
skeletal
structure
;
build
;
frame
;
physique
;
framework
Translation ger
Körperbau
;
Knochengerüst
;
Gerippe
;
Skelett
Translation fre
ossature
;
squelette
Translation rus
1)
скелет
,
костяк
;
телосложение
; 2) (
перен
.)
костяк
,
основы
作成
JMdict 200217
Word
作成
Reading
さくせい
Translation dut
maken
;
opmaken
;
opstellen
;
vormen
;
aanmaken
;
aanleggen
{リストを}
;
vervaardigen
;
ontwerpen
;
formuleren
;
schrijven
;
bereiden
;
voorbereiden
;
verlijden
{jur
.} ;
opstelling
;
aanmaak
;
bereiding
;
voorbereiding
;
preparatie
;
vervaardiging
Translation hun
forma
;
váz
;
márka
Translation slv
izdelava
;
produkcija
;
priprava
Translation spa
elaborar
;
redactar
;
fabricar
;
editar
Translation eng
drawing
up
(e.g.
legal
document
,
contract
,
will
,
etc
.) ;
preparing
;
writing
;
framing
;
making
;
producing
;
creating
;
creation
Translation ger
anfertigen
;
abfassen
;
entwerfen
;
schreiben
;
verfassen
;
erstellen
;
Anfertigung
;
Abfassung
;
Entwurf
;
Erstellung
Translation fre
élaboration
(
par
ex
.
d'un
document
juridique
,
d'un
contrat
,
d'un
testament
,
etc
.) ;
préparation
;
écriture
;
rédaction
;
formualtion
;
fabrication
;
production
;
création
Translation rus
составлять
(
план
и т. п.);
оформлять
(
документ
) ; 1)
изготовление
,
составление
;
оформление
;
составлять
(
план
и т. п.);
оформлять
(
документ
)
{~する}
; 2) (с.
-х
.)
выведение
(
новой
породы
)
Crossref
制作
仕樣
JMdict 200217
Word
仕様
;
仕樣
Reading
しよう
Translation dut
manier
;
wijze
;
methode
;
gebruiksaanwijzing
;
handleiding
;
gedetailleerde
beschrijving
;
bestek
Translation hun
ellenszer
;
gyógyszer
;
jogorvoslat
;
orvoslás
;
specifikáció
;
ellenszer
;
gyógyszer
;
jogorvoslat
;
orvoslás
Translation slv
način
;
metoda
Translation spa
manera
;
forma
de
hacer
Translation eng
way
;
method
;
means
;
resource
;
remedy
; (
technical
)
specification
Translation ger
Art
und
Weise
;
Methode
;
Verfahren
;
Behandlungsweise
;
Spezifikation
Translation rus
способ
,
средство
; (
см
.)
しかた
2 (
仕方がない
)
{~がない}
;
безнадёжный
;
бестолковый
;
негодный
{~のない}
遣い方
JMdict 200217
Word
使い方
;
遣い方
Reading
つかいかた
Translation dut
gebruik
;
gebruikswijze
;
behandelingswijze
;
manier
van
gebruiken
;
omspringen
;
behandelen
Translation hun
kezelés
Translation slv
način
uporabe
Translation spa
forma
de
usar
algo
;
trato
;
manejo
(
de
la
situación
,
etc
.) ;
gestión
Translation eng
way
to
use
something
;
treatment
;
management
(
of
help
)
Translation ger
Gebrauch
;
Handhabung
;
Anwendung
;
Gebrauchsanweisung
;
Benutzungsvorschrift
Translation fre
façon
de
traiter
quelqu'un
(?) ;
mode
d'emploi
Translation rus
способ
употребления
;
как
{надо}
употреблять
;
как
{следует}
обращаться
(с
кем-чем-л
.)
車体
JMdict 200217
Word
車体
Reading
しゃたい
Translation dut
carrosserie
;
bak
van
een
wagen
;
koetswerk
;
koets
;
frame
{自転車の}
;
kader
{Belg
.N.}
Translation hun
test
;
alváz
;
bordázat
;
filmkocka
;
forma
;
gerendázat
;
rendszer
;
szerkezet
;
szervezet
;
tartószerkezet
Translation eng
body
(
of
car
) ;
frame
Translation ger
Karosserie
(
eines
Autos
) ;
Rahmen
eines
Fahrrades
Translation rus
корпус
вагона
(
танка
(и т. п.));
кузов
(
экипажа
,
автомобиля
);
рама
(
велосипеда
)
成形
JMdict 200217
Word
成型
;
成形
Reading
せいけい
Translation dut
vorming
;
vormgeving
;
ontginning
{landb
.} ;
correctie
{geneesk
.} ;
volwassen
gedaante
{biol
.} ;
vormen
;
vormgeven
;
vorm
geven
aan
;
modelleren
Translation hun
dob
;
dobás
távolsága
;
dobás
;
dobóhorgászásra
alkalmas
hely
;
dobott
;
egy
alomnyi
állat
;
egy
ellésnyi
állat
;
együttes
;
elképzelés
;
eltervezés
;
elvetélt
állatok
;
elvetett
;
fajta
;
fosszilis
ásványi
anyaggal
kitöltött
állatnyom
;
gipszminta
;
gipszöntvény
;
hajít
;
hajítás
;
hajított
;
horogzsinór
toldaléka
;
irány
;
kiöklendett
hányadék
;
kiöklendezett
hányadék
;
kirajzó
méhcsalád
;
levedlett
bőr
;
levet
;
minta
;
mozgás
;
negatív
öntőminta
;
öntőminta
;
öntött
;
összeadás
;
pontok
;
sors
;
szemmozgás
;
szereposztás
;
ürülék
;
vet
;
vetemedés
;
vetés
;
vetett
;
visszautasított
;
forma
;
humusz
;
penész
;
lápföld
;
csődület
;
nyomás
;
formázás
(
öntőformával
,
pl
.
fröccsöntés
) ;
formázás
(
öntőforma
nélkül
,
pl
.
cserépedényt
) ;
árnyalat
;
dob
;
dobás
távolsága
;
dobás
;
dobóhorgászásra
alkalmas
hely
;
dobott
;
egy
alomnyi
állat
;
egy
ellésnyi
állat
;
együttes
;
elképzelés
;
eltervezés
;
elveszt
;
elvetélt
állatok
;
elvetett
;
fajta
;
fosszilis
ásványi
anyaggal
kitöltött
állatnyom
;
gipszminta
;
gipszöntvény
;
hajít
;
hajítás
;
hajított
;
horogzsinór
toldaléka
;
irány
;
kiöklendett
hányadék
;
kiöklendezett
hányadék
;
kirajzó
méhcsalád
;
levedlett
bőr
;
levet
;
minta
;
negatív
öntőminta
;
öntőminta
;
öntött
;
összeadás
;
pontok
;
sors
;
szereposztás
;
színeződés
;
ürülék
;
vet
;
vetemedés
;
vetés
;
vetett
;
visszautasított
;
forma
;
humusz
;
penész
;
lápföld
;
csődület
;
nyomás
Translation eng
cast
;
mold
;
mould
;
casting
;
molding
;
moulding
;
compacting
(e.g.
in
metallurgy
) ;
forming
;
shaping
;
fashioning
Translation ger
formen
;
gießen
;
Formen
;
Formgebung
;
Gestaltung
;
Formgebung
;
Korrektur
von
Deformitäten
;
Altersform
;
gestalten
;
formen
正体
JMdict 200217
Word
正体
Reading
しょうたい
Translation dut
ware
aard
;
ware
gelaat
;
ware
gedaante
;
ware
gezicht
;
echte
{i
.h.b.} ;
ware
toedracht
;
identiteit
;
zinnen
;
positieven
Translation hun
tudat
;
értelem
;
ész
Translation slv
naravna
oblika
;
pravi
značaj
Translation spa
forma
natural
;
verdadero
carácter
;
consciencia
;
sentidos
Translation eng
true
character
;
true
form
;
true
colors
(
colours
) ;
identity
;
truth
(
of
a
mystery
,
phenomenon
,
etc
.) ;
origin
;
consciousness
;
one's
senses
Translation ger
jmds
.
wahre
Gestalt
;
jmds
.
wahres
Gesicht
;
jmds
.
wahrer
Charakter
;
Bewusstsein
;
Shintai
;
das
Objekt
der
Verehrung
(z.B.
in
einem
Schrein
)
Translation fre
nature
véritable
;
vrai
caractère
Translation rus
1)
истинное
лицо
;
подлинный
характер
; 2)
сознание
造型
JMdict 200217
Word
造形
;
造型
Reading
ぞうけい
Translation dut
modelleren
;
vormen
;
boetseren
;
beelden
{veroud
.} ;
mallen
vervaardigen
;
modellering
;
vorming
;
boetsering
;
beelding
;
vervaardiging
;
montering
van
mallen
;
modellering
;
vorming
;
boetsering
;
beelding
;
beeldende
kunst
;
plastiek
;
modelleren
;
vormen
;
boetseren
;
beelden
{veroud
.}
Translation hun
alakozás
;
bordűr
;
díszléc
;
forma
;
formázás
;
mintázás
;
öntés
;
öntőminta
;
öntvény
;
párkányszelvény
;
párkányzat
;
szegély
;
megmintázás
;
mintakészítés
Translation eng
molding
;
moulding
;
shaping
;
modelling
(i.e.
plastic
arts
) ;
modeling
Translation ger
Gestalten
;
Bilden
;
Formen
;
Gestaltgebung
;
Formgebung
;
gestalten
;
bilden
;
formen
Translation rus
формовка
;
лепка
,
ваяние
;
лепить
,
ваять
{~する}
;
лепить
,
ваять
脚
JMdict 200217
Word
足
;
脚
;
肢
Reading
あし
Translation dut
been
;
poot
;
onderste
gedeelte
van
een
Chinees
karakter
{漢字の}
;
been
{anat
.} ;
poot
;
stelt
{inform
.} ;
{烏賊
;
蛸の}
arm
;
tentakel
;
voet
{anat
.} ;
mannelijk
geslachtsdeel
;
derde
been
;
poot
{fig
.} ;
onderstel
;
stut
;
voet
{山の}
;
vlucht
{旗の}
;
voet
{wisk
.} ;
voetpunt
;
onderste
gedeelte
van
een
Chinees
karakter
;
ashikanamono
{=
metalen
ringen
aan
een
zwaardschede
ter
bevestiging
van
rijgsnoeren}
;
stap
;
tred
;
schrede
;
pas
;
gang
;
loop
;
tempo
;
gang
{paardensport}
{馬の}
;
snelheid
;
vaart
{scheepv
.} ;
snelheid
;
levend
werk
deel
van
een
schip
dat
zich
in
het
water
bevindt}
{scheepv
.}
{=
;
diepgang
;
stabiliteit
{scheepv
.} ;
stijfheid
;
bezoek
{客の}
;
aanloop
;
opkomst
;
klandizie
;
gangen
{犯人の}
;
spoor
;
vluchtroute
{i
.h.b.} ;
aanwijzing
;
spoor
;
aanknopingspunt
;
{雨
;
雲
;
風の}
drift
;
gesteldheid
;
vervoer
;
transport
;
vervoermiddel
;
transportmiddel
;
gelegenheid
{meton
.} ;
transportkosten
;
vervoerkosten
;
vervoerprijs
;
reiskosten
;
geld
;
geldmiddelen
;
middelen
;
dotatie
{武士の}
;
apanage
;
toelage
;
rente
;
interest
;
intrest
;
verlies
;
derving
;
tekort
;
gebrek
;
schuld
{i
.h.b.} ;
koers
{beurst
.} ;
marktbeweging
;
trend
;
tendens
;
houdbaarheid
{食べ物の}
;
kleverigheid
{餅の}
;
plakkerigheid
;
kwaliteit
{酒の}
;
karakter
;
maaswijdte
{網目の}
;
overstek
afstand
waarmee
de
de
ene
dakspaan
over
andere
uitsteekt}
{柿葺きで}
{=
;
poppenspeler
die
het
voetenwerk
van
een
marionet
bedient
;
prostituee
;
liefje
;
circa
… ;
ongeveer
…
Translation hun
alagút-mintaív
bordája
;
befogó
;
cipőszár
;
harisnyaszár
;
láb
;
lábazat
;
nadrágszár
;
láb
;
láb
;
lábazat
;
gyorsaság
;
járás
;
járásmód
;
lépés
;
sebesség
;
alagút-mintaív
bordája
;
befogó
;
cipőszár
;
comb
;
harisnyaszár
;
hazardőr
;
lábszár
;
mancs
;
mellékvonal
;
nadrágszár
;
talapzat
;
támfa
;
útszakasz
Translation slv
noga
;
stopalo
;
spodnji
del
nečesa
Translation spa
pie
;
pierna
;
forma
de
andar
;
paso
;
component
estructural
inferior
(
radical
)
de
un
kanji
;
pie
;
pié
;
pata
;
pierna
;
paso
Translation swe
ben
;
fot
;
gång
;
ben
Translation eng
foot
;
paw
;
arm
(
of
an
octopus
,
squid
,
etc
.) ;
leg
;
gait
;
pace
;
bottom
structural
component
(i.e.
radical
)
of
a
kanji
;
means
of
transportation
;
money
;
coin
Translation ger
Bein
;
Fuß
(
eines
Tieres
oder
Menschen
) ;
Fuß
;
Ständer
;
unterer
Teil
eines
Kanji
;
Kreuzungspunkt
;
Gehen
;
Verkehrsmittel
;
Fortschreiten
;
Geld
(z.B.
in
der
Form
o・ashi
) ;
Klebrigkeit
von
Teig
;
Ashi・kanamono
(
Metallbeschlag
für
das
Band
,
mit
dem
die
Schwertscheide
am
Gürtel
befestigt
wird
) ;
Fuß
;
Bein
;
Pfote
;
Huf
;
Bein
einer
Hose
;
Tiefgang
(
eines
Schiffes
) ;
Stiel
;
Schritt
;
Laufen
;
Transportmittel
;
Verderblichkeit
von
Lebensmitteln
;
Reichweite
;
Absatz
;
Umsatz
;
Nachfrage
;
Standfestigkeit
Translation fre
pied
;
jambe
;
démarche
;
rythme
;
allure
(
de
la
marche
) ;
composant
structurel
(c.
-à-d
.
radical
)
en
bas
d'un
kanji
;
moyen
de
transport
;
argent
;
pièce
de
monnaie
Translation rus
1)
ноги
; (
перен
.)
шаг
; 2) ((
тж
.)
脚
)
лапа
;
ласта
;
щупальце
; 3)
ножка
(
мебели
);
подножие
(
горы
);
основание
(
вертикали
) ; 4)
осадка
(
судна
) ; 5) (
прост
.)
проценты
; 6)
клейкость
(
теста
,
риса
) ; а)
обнаружить
нехватку
(
денег
) ; б)
проболтаться
;
выдать
себя
Crossref
お足
鋳型
JMdict 200217
Word
鋳型
Reading
いがた
Translation dut
gietvorm
;
gietmodel
;
matrijs
;
gietmal
;
mal
;
modulus
;
moduul
;
module
Translation hun
forma
;
humusz
;
öntőminta
;
penész
;
öntőforma
Translation eng
mold
;
mould
;
template
Translation ger
Gussform
;
Matrize
;
Kokille
;
Template
(
DNA-Vorlage
,
nach
der
Proteine
gebildet
werden
)
Translation fre
lingotière
;
moule
;
patron
(
forme
)
Translation rus
литейная
форма
,
опока
,
изложница
;
матрица
胴
JMdict 200217
Word
胴
Reading
どう
Translation dut
romp
;
tors
;
torso
;
lijf
;
centrale
deel
;
harnas}
borststuk
{m
.b.t. ;
schip}
casco
{m
.b.t. ;
kendokostuum}
plastron
{m
.b.t. ;
front
;
borstplaat
;
kleding}
lijfje
{m
.b.t. ;
instrument}
klankkast
{m
.b.t. ;
machine}
trommel
{m
.b.t. ;
trommelmagazijn
;
ton}
buik
{m
.b.t.
Translation hun
törzs
;
tárgyalás
;
test
;
alváz
;
bordázat
;
filmkocka
;
forma
;
gerendázat
;
rendszer
;
szerkezet
;
szervezet
;
tartószerkezet
Translation slv
trup
;
telo
;
ogrodje
Translation spa
torso
;
tronco
Translation eng
trunk
;
torso
;
body
;
abdomen
;
waist
;
plastron
(
in
kendo
) ;
touching
the
plastron
(
kimari-te
in
kendo
) ;
frame
(
of
a
drum
,
etc
.) ;
sound
box
(
of
a
shamisen
,
etc
.) ;
hull
(
of
a
ship
)
Translation ger
Rumpf
;
Taille
;
Leib
;
Schallkörper
Translation fre
caisse
;
corps
;
fût
;
taille
Translation rus
1)
туловище
,
торс
; (
тех
.)
корпус
;
каркас
;
барабан
;
цилиндр
; 2)
дух
,
энергия
肌合
JMdict 200217
Word
肌合い
;
肌合
Reading
はだあい
Translation hun
beosztás
;
intézkedés
;
természet
;
testalkat
;
alkat
;
vérmérséklet
Translation spa
forma
de
ser
;
carácter
;
temperamento
Translation swe
sinnelag
Translation eng
disposition
;
temperament
;
turn
of
mind
;
atmosphere
;
feeling
Translation ger
Natur
;
Gemüt
;
Temperament
;
Gefühl
beim
Tasten
;
haptische
Empfindung
Translation rus
склад
{ума}
,
натура
,
характер
品種
JMdict 200217
Word
品種
Reading
ひんしゅ
Translation dut
soort
;
ras
;
variëteit
;
type
;
cultivar
{i
.h.b.}
Translation hun
márka
;
megbélyegzés
;
parázs
;
fajta
;
szíves
Translation slv
zaščitna
znamka
;
žig
Translation spa
forma
;
raza
(
taxonomía
) ; f. (
abreviatura
del
latín
"forma"
) ;
marca
;
tipo
;
clase
Translation eng
kind
(
of
goods
) ;
brand
; (
taxonomical
)
form
;
breed
;
cultivar
Translation ger
Art
;
Sorte
;
Rasse
Translation fre
espèce
;
qualité
;
race
Translation rus
род
,
сорт
(
чего-л
.);
порода
(
скота
и т. п.);
вид
(
растений
)
物腰
JMdict 200217
Word
物腰
Reading
ものごし
Translation hun
magatartás
;
mód
;
módszer
;
viselkedés
;
irány
Translation spa
forma
;
conducta
;
comportamiento
;
modales
Translation eng
manner
;
demeanour
;
demeanor
;
bearing
Translation ger
Manieren
;
Benehmen
;
Auftreten
;
Gehabe
Translation fre
allure
;
comportement
;
conduite
;
maintien
;
manières
Translation rus
манера
держать
(
вести
)
себя
;
обхождение
方
JMdict 200217
Word
方
Reading
かた
Translation dut
richting
;
directie
;
mijnheer
;
mevrouw
;
-wijze
;
manier
van
~ ;
per
adres
; p ; a
Translation hun
szereplő
Translation slv
način
(
delovanja
) ;
oseba
Translation spa
dirección
;
persona
;
método
de
;
modo
de
;
forma
de
;
cuidar
de
;
persona
al
cargo
de
;
lado
Translation eng
direction
;
way
;
person
;
lady
;
gentleman
;
method
of
;
manner
of
;
way
of
;
care
of
... ;
person
in
charge
of
... ;
side
(e.g.
"on
my
mother's
side"
)
Translation ger
Richtung
;
Person
;
Art
und
Weise
Translation fre
direction
;
sens
;
personne
;
dame
;
monsieur
;
méthode
pour
;
façon
de
;
manière
de
;
chez
... (c.
-à-d
.
qui
réside
dans
le
logement
de
) ;
personne
en
charge
de
... ;
coté
(
par
ex
.
au
coté
de
ma
mère
)
Translation rus
1)
способ
,
манера
; 2)
сторона
; 3)
работник
; 4) (
после
имени
на
адресе
)
для
передачи
(
такому-то
) ; 1)
направление
; 2) (
вежл
.)
человек
,
лицо
;
Kという方
господин
по
имени
K ; (
ср
.)
…かた【…方】
方法
JMdict 200217
Word
方法
Reading
ほうほう
Translation dut
methode
;
wijze
;
weg
;
procedé
;
manier
;
modus
{Lat
.} ;
middel
;
het
hoe
;
trant
;
maatregel
;
beleid
;
stap
;
voor
methodes}
{maatwoord
Translation hun
eljárás
;
mód
;
módszer
;
el
;
messze
;
szokás
;
távol
Translation slv
način
;
metoda
Translation spa
método
;
proceso
;
forma
(
de
hacer
) ;
medios
;
técnica
Translation eng
method
;
process
;
manner
;
way
;
means
;
technique
Translation ger
Methode
;
Art
und
Weise
;
Weg
;
Verfahren
;
Mittel
;
Schritt
;
Maßnahme
Translation fre
méthode
;
processus
;
procédé
;
manière
;
façon
;
moyen
;
technique
Translation rus
1)
способ
,
метод
;
средство
,
мера
; 2)
план
,
программа
用法
JMdict 200217
Word
用法
Reading
ようほう
Translation dut
gebruikswijze
;
gebruiksmanier
;
aanwijzingen
voor
het
gebruik
{i
.h.b.} ;
gebruiksaanwijzing
Translation spa
forma
de
empleo
;
uso
Translation eng
directions
;
rules
of
use
Translation ger
Verwendung
;
Gebrauch
;
Gebrauchsanweisung
Translation rus
способ
(
правила
)
обращения
(с
чем-л
.),
способ
употребления
(
чего-л
.)
略字
JMdict 200217
Word
略字
Reading
りゃくじ
Translation hun
rövidítés
Translation spa
forma
simplificada
de
algunos
caracteres
chinos
;
ideograma
simplificado
Translation eng
abbreviated
form
of
a
Chinese
character
;
simplified
character
;
acronym
;
abbreviation
Translation ger
vereinfachte
Form
eines
Schriftzeichens
;
vereinfachtes
Schriftzeichen
;
Abkürzung
Translation rus
1)
сокращённый
иероглиф
; 2) (
см
.)
りゃくご
Crossref
略語
框
JMdict 200217
Word
枠
;
框
Reading
わく
Translation dut
raam
;
raamwerk
;
kozijn
;
lijst
;
kader
;
omlijsting
;
rand
;
omtreklijn
;
omlijning
;
contour
;
kader
{記事の}
;
limiet
;
grens
;
begrenzing
;
beperking
;
quota
;
contingent
; (
maximum
;
geplafonneerd
)
aantal
;
spoel
;
klos
;
voor
kaders
{maatwoord
;
lijsten
;
ramen}
;
voor
starthokken
of
-boxen
bij
paardenrennen
{maatwoord
;
hondenrennen
enz
.}
Translation hun
keret
;
állványzat
;
bordázat
;
forma
;
rendszer
;
test
;
csúszás
;
csúszka
;
csúszótalp
;
lemez
;
siklás
;
szán
Translation spa
cerco
;
marco
;
límite
;
perímetro
Translation eng
frame
;
framework
;
border
;
box
;
limit
;
restriction
;
quota
Translation ger
Rahmen
;
Fensterrahmen
;
Einfassung
;
Garnrolle
;
Spule
;
Brillengestell
;
Brillenfassung
;
Eingrenzung
;
Limit
;
Quote
;
Quota
Translation fre
cadre
Translation rus
1)
катушка
;
шпулька
; 2)
рама
,
рамка
;
оправа
;
ободок
; (
перен
.)
рамки
,
границы
;
лимит
; 3)
пяльцы
刳形
JMdict 200217
Word
刳形
Reading
くりかた
Translation hun
alakozás
;
bordűr
;
díszléc
;
forma
;
formázás
;
mintázás
;
öntés
;
öntőminta
;
öntvény
;
párkányszelvény
;
párkányzat
;
szegély
Translation eng
molding
;
moulding
Translation rus
1)
выдолбленное
отверстие
; 2)
выдалбливание
на
одной
плоскости
углубления
,
соответствующего
выпуклости
на
другой
(в
плотничьем
деле
)
黴
JMdict 200217
Word
黴
Reading
かび
;
カビ
Translation dut
schimmel
;
meeldauw
Translation hun
forma
;
humusz
;
öntőminta
;
penész
;
üszög
;
penész
Translation slv
plesen
;
snet
Translation spa
moho
;
verdín
Translation eng
mold
;
mould
;
mildew
Translation ger
Schimmel
Translation fre
moisissure
;
moisi
Translation rus
плесень
丸型
JMdict 200217
Word
円形
;
丸型
;
丸形
;
円型
Reading
えんけい
;
まるがた
Translation dut
cirkelvorm
;
cirkel
;
ronde
vorm
;
rondte
;
rondheid
;
circulariteit
Translation hun
erkély
;
körpálya
;
kör
;
erkély
;
körpálya
Translation spa
circulo
;
redondo
;
forma
circular
;
circular
Translation eng
round
shape
;
circle
;
circular
form
Translation ger
Kreisform
;
Kreis
;
runde
Form
;
Zirkelform
;
runde
Form
;
Kreisform
Translation fre
cercle
;
de
forme
arrondie
;
de
forme
circulaire
(
comme
le
boulevard
)
Translation rus
круг
,
окружность
;
круглый
{~の}
;
круглая
форма
,
круглые
очертания
;
круг
;
круглый
{~の}
あばら骨
JMdict 200217
Word
肋骨
;
あばら骨
;
ろっ骨
Reading
あばらぼね
;
ろっこつ
Translation dut
rib
{anat
.} ;
ribbe
;
rib
{anat
.} ;
ribbe
;
costa
;
spant
{scheepv
.} ;
rib
;
borstversiering
;
galon
in
ribpatroon
op
het
Japans
legeruniform
tot
ca
.
1905
Translation hun
borda
;
feleség
;
alváz
;
forma
;
rendszer
;
szervezet
;
tartószerkezet
Translation spa
costilla
;
costilla
(
hueso
)
Translation eng
rib
;
frame
(
of
a
ship
)
Translation ger
Rippe
;
Rippe
;
Costa
;
Rippenknochen
;
Os
costale
;
Spant
(
eines
Schiffes
)
Translation rus
ребро
; 1)
рёбра
;
рёберный
{~の}
; 2)
остов
(
корабля
);
костяк
,
каркас
在り方
JMdict 200217
Word
あり方
;
在り方
;
有り方
Reading
ありかた
Translation dut
zijnswijze
;
vorm
;
toestand
;
hoedanigheid
;
conditie
Translation spa
manera
de
ser
;
forma
de
ser
Translation eng
the
way
something
ought
to
be
;
the
(
current
)
state
of
things
;
how
things
are
Translation ger
Vorbild
;
Leitbild
;
Seinsart
;
Wesen
;
angemessener
Zustand
;
wie
etw
.
sein
sollte
Translation rus
то
,
как
должно
быть
(
что-л
.);
подлинный
облик
,
истинная
суть
仕方
JMdict 200217
Word
仕方
Reading
しかた
Translation dut
manier
;
wijze
;
methode
;
het
hoe
;
werkwijze
;
gebaar
;
geste
Translation hun
eljárás
;
irány
;
szempont
;
szokás
;
távolság
;
út
;
előadássorozat
;
fogás
;
folyamat
;
folyás
;
kezelés
;
kúra
;
kurzus
;
lefolyás
;
menet
;
tanfolyam
;
téglasor
;
útirány
;
versenypálya
Translation slv
način
;
metoda
Translation spa
manera
;
modo
;
forma
(
de
hacer
) ;
método
;
recurso
;
curso
(e.g.
de
acción
)
Translation eng
way
;
method
;
means
;
resource
;
course
Translation ger
Art
;
Weise
;
Methode
;
Mittel
;
Weg
Translation fre
méthode
;
manière
;
moyen
Translation rus
1)
способ
; 2)
средство
,
выход
(
из
положения
) ; а)
ничего
не
поделаешь
;
делать
нечего
; 6) (
после
деепр
.)
ужасно
,
невыносимо
; в) (
после
уступ
.
накл
.)
незачем
,
ни
к
чему
だ円形
JMdict 200217
Word
楕円形
;
だ円形
Reading
だえんけい
Translation dut
ellips
;
ovaal
;
eivorm
;
langwerpig
rond
Translation hun
elliptikus
alak
Translation spa
forma
elíptica
Translation eng
elliptical
shape
Translation ger
elliptische
Form
;
ovale
Form
;
elliptisch
Translation fre
forme
elliptique
;
ovale
Translation rus
:
{~の}
эллиптический
,
овальный
;
эллиптический
,
овальный
寝相
JMdict 200217
Word
寝相
Reading
ねぞう
Translation dut
houding
;
positie
bij
het
slapen
;
slaaphouding
Translation slv
položaj
v
spanju
Translation spa
forma
de
dormir
Translation eng
sleeping
posture
Translation ger
Schlafstellung
;
Schlafhaltung
Translation fre
posture
pendant
le
sommeil
Translation rus
поза
во
сне
,
вид
спящего
図体
JMdict 200217
Word
図体
Reading
ずうたい
Translation dut
postuur
;
gestalte
;
lichaamsbouw
;
bouw
;
lichaamsvorm
;
lichaam
;
carrure
{Belg
.N.}
Translation hun
test
;
alváz
;
bordázat
;
filmkocka
;
forma
;
gerendázat
;
rendszer
;
szerkezet
;
szervezet
;
tartószerkezet
Translation eng
body
;
frame
Translation ger
große
Gestalt
;
großer
Körper
Translation rus
(
прост
.)
телосложение
,
тело
,
фигура
売方
JMdict 200217
Word
売り方
;
売方
Reading
うりかた
Translation dut
verkoopmethode
;
verkoper
;
baissier
{hand
.}
{弱気の}
;
speculant
à
la
baisse
;
contramineur
;
beer
;
rijsthandelaar
{Edo-gesch
.} ;
aan-
en
doorverkoper
van
pachtrijst
Translation hun
eladó
Translation spa
método
de
venta
;
forma
de
vender
;
parte
vendedora
;
vendedor
Translation eng
seller
;
selling
side
;
method
of
selling
;
art
of
selling
Translation ger
Verkaufsmethode
;
Salesmanship
;
Verkaufsgeschick
;
Verkäufer
;
Verkäufer
,
der
mit
fallenden
Preisen
rechnet
Translation rus
1)
способ
продажи
; 2)
продавец
Crossref
買い方・2
;
買い方・1
発想法
JMdict 200217
Word
発想法
Reading
はっそうほう
Translation spa
modo
de
pensar
;
forma
de
pensar
Translation swe
tänkesätt
Translation eng
way
of
thinking
Translation ger
Denkweise
;
Denkart
Translation rus
способ
выражения
замысла
(
идеи
)
買方
JMdict 200217
Word
買い方
;
買方
Reading
かいかた
Translation hun
intézvényes
;
legtöbbet
ígérő
;
rendelvényes
Translation spa
método
de
compra
;
forma
de
comprar
;
parte
compradora
;
comprador
Translation swe
avnämare
;
inköpare
;
köpare
;
upphandlare
;
uppköpare
Translation eng
buyer
;
purchaser
;
method
of
buying
Translation ger
Käufer
Translation rus
1)
умение
покупать
;
как
{надо}
покупать
; 2) (
бирж
.)
покупатель
(
спекулянт
),
играющий
на
повышение
Crossref
売り方・2
;
売り方・1
鏤刻
JMdict 200217
Word
鏤刻
Reading
るこく
;
ろうこく
Translation hun
alakzat
;
forma
Translation eng
carve
;
engrave
;
shape
(
sentences
)
Translation ger
Gravieren
;
Einschneiden
(z.B.
Zeichen
oder
ein
Bild
in
Metall
oder
Holz
) ;
Überarbeitung
eines
Aufsatzes
聞き方
JMdict 200217
Word
聞き方
Reading
ききかた
Translation hun
hallgató
Translation spa
forma
de
escuchar
;
oyente
Translation eng
way
of
asking
;
way
of
listening
;
listener
Translation ger
Hörweise
;
Frageweise
;
Hörer
Translation rus
1)
манера
слушать
; 2)
урок
для
развития
слуховых
навыков
塑造
JMdict 200217
Word
塑造
Reading
そぞう
Translation hun
alakozás
;
bordűr
;
díszléc
;
forma
;
formázás
;
mintázás
;
öntés
;
öntőminta
;
öntvény
;
párkányszelvény
;
párkányzat
;
szegély
;
megmintázás
;
mintakészítés
Translation eng
molding
;
moulding
;
modeling
;
modelling
Translation rus
лепная
работа
,
лепка
解決法
JMdict 200217
Word
解決法
Reading
かいけつほう
Translation hun
feloldás
;
megfejtés
;
megoldás
;
oldás
Translation spa
forma
de
solucionar
;
solución
Translation eng
solution
;
way
out
Translation ger
Lösungsweg
;
Lösung
;
Ausweg
生命体
JMdict 200217
Word
生命体
Reading
せいめいたい
Translation spa
forma
de
vida
Translation eng
life-form
Translation ger
Lebensform
;
Organismus
Records 351 - 400 of 443 retrieved in 1216 ms
3
4
5
6
7
8
9