YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
一路
JMdict 200217
Word
一路
Reading
いちろ
Translation dut
een
weg
;
pad
;
aangrenzende
schijf
{go-term}
;
zonder
omwegen
;
rechtstreeks
;
linea
recta
;
regelrecht
;
via
de
kortste
weg
;
direct
;
vastberaden
;
gestaag
;
gestadig
;
onderweg
;
en
route
Translation hun
azonnal
;
közvetlenül
;
megbízható
;
tisztán
Translation spa
una
ruta
;
un
camino
;
recto
;
seriamente
Translation eng
straight
;
directly
;
voyage
;
journey
;
straight
road
Translation ger
eine
Straße
;
direkt
;
geradeaus
;
ohne
Umwege
;
Nachbarstein
Translation rus
1.
дорога
,
путь
; 2.
прямо
,
прямым
путём
(
гл
.
обр
. о
морском
пути
)
一殺那
JMdict 200217
Word
一刹那
;
一殺那
Reading
いっせつな
Translation hun
jelentőség
;
pillanat
Translation spa
un
momento
;
un
instante
Translation eng
moment
;
an
instant
Translation ger
besonders
kurzer
Augenblick
;
nur
ein
Moment
Translation rus
мгновение
,
момент
{одно}
{один}
一揆
JMdict 200217
Word
一揆
Reading
いっき
Translation dut
gewapende
opstand
;
revolte
;
rebellie
;
oproer
;
insurrectie
;
gewapende
schare
;
hoop
;
eensgezindheid
;
eendracht
;
enigheid
;
uniteit
Translation hun
csendháborítás
;
lármás
csoportosulás
;
lármás
csődület
;
lázadás
;
lázongás
Translation spa
un
disturbio
;
un
tumulto
;
un
motín
;
una
insurrección
Translation eng
uprising
(
esp
.
in
Japan
since
middle
ages
, e.g.
peasant
uprising
) ;
revolt
;
insurrection
;
putsch
;
riot
Translation ger
Volksaufstand
;
Aufstand
;
Bauernaufstand
;
Aufruhr
;
Meuterei
;
Putsch
;
Erhebung
Translation rus
(
ист
.)
восстание
;
мятеж
{крестьянское}
一朶
JMdict 200217
Word
一朶
Reading
いちだ
Translation hun
ág
;
elágazás
;
fürt
;
nyaláb
;
tömeg
Translation spa
un
ramo
(
de
flores
) ;
un
grupo
;
una
masa
(
de
nubes
)
Translation eng
branch
flowers
) ;
cluster
;
mass
clouds
)
Translation rus
(
кн
.) ; 1)
ветка
(
цветка
);
один
(о
цветке
) ; 2)
кучка
(
об
облаках
)
一毫
JMdict 200217
Word
一毫
Reading
いちごう
Translation hun
bedől
;
bekapja
a
horgot
;
csíp
;
éget
;
harap
;
kapcsolódik
;
kimarat
;
mar
;
megcsíp
;
megharap
;
megmar
;
megragad
;
apróság
;
csekélység
;
egy
kicsit
Translation spa
un
poquito
Translation eng
bit
;
trifle
Translation ger
ein
wenig
;
ein
bisschen
Translation rus
пустяк
,
мелочь
一瀉千里
JMdict 200217
Word
一瀉千里
Reading
いっしゃせんり
Translation spa
un
esfuerzo
rápido
;
darse
prisa
en
un
trabajo
propio
;
que
habla
rápido
,
escritura
;
etc
.
Translation eng
one
swift
effort
;
rush
through
one's
work
;
fast-talking
,
writing
,
etc
.
Translation ger
schnelles
Voranschreiten
(
einer
Sache
) ;
flüssiges
Voranschreiten
(
eines
Aufsatzes
oder
einer
Rede
)
Translation rus
:
~に
; 1) с
быстротой
молнии
(о
движении
) ; 2)
кратко
и
исчерпывающе
(
об
объяснении
)
一籌
JMdict 200217
Word
一籌
Reading
いっちゅう
Translation hun
ceruzahegy
;
csattanó
;
egység
;
fali
csatlakozó
;
poén
;
pontérték
;
fok
;
fokozat
Translation spa
un
punto
;
un
grado
Translation eng
point
;
degree
Translation ger
ein
Zähler
(
chū
war
ein
Bambusstab
zum
Zählen
der
Siege
) ;
ein
Trick
Translation rus
(
кн
.)
пункт
;
степень
;
ступень
逸品
JMdict 200217
Word
逸品
Reading
いっぴん
Translation dut
kleinood
;
juweeltje
;
prachtexemplaar
;
pronkstuk
;
parel
{fig
.} ;
pracht
;
bovenste
beste
;
crème
de
la
crème
;
neusje
van
de
zalm
;
meesterstuk
Translation hun
drágakő
;
ékkő
;
gyöngyszem
Translation spa
artículo
de
rara
belleza
;
gema
Translation eng
excellent
article
;
fine
item
;
rare
beauty
;
masterpiece
;
gem
Translation ger
hervorragender
Artikel
;
Meisterwerk
;
Prachtstück
;
Kabinettstück
Translation fre
article
de
toute
beauté
;
un
joyau
Translation rus
прекрасная
(
редкостная
,
антикварная
)
вещь
;
самая
ценная
вещь
,
жемчужина
(
напр
. в
коллекции
)
印刷もの
JMdict 200217
Word
印刷物
;
印刷もの
Reading
いんさつぶつ
;
いんさつもの
Translation dut
drukwerk
;
gedrukt
stuk
Translation hun
nyomtatott
dolog
;
nyomtatvány
;
nyomtatvány
Translation spa
materia
impresa
Translation eng
printed
matter
Translation ger
Drucksache
Translation fre
un
imprimé
Translation rus
печатная
продукция
,
печатные
материалы
(
издания
)
仮面舞踏会
JMdict 200217
Word
仮面舞踏会
Reading
かめんぶとうかい
Translation dut
gemaskerd
bal
;
bal
masqué
;
maskerade
;
maskeradebal
;
maskeradefeest
Translation eng
masquerade
ball
Translation ger
Ein
Maskenball
;
Un
ballo
in
maschera
(
Oper
von
Giuseppe
Verdi
;
1859
) ;
Maskenball
Translation rus
бал-маскарад
何だか
JMdict 200217
Word
何だか
Reading
なんだか
Translation dut
ergens
;
op
de
een
of
andere
manier
;
wijze
;
ik
weet
niet
hoe
het
komt
;
maar
Translation hun
némileg
;
valahogy
;
valahogyan
Translation slv
malo
;
nekako
Translation spa
no
sé
porqué
pero
...
Translation eng
little
;
somewhat
;
somehow
Translation ger
ein
wenig
;
ein
bisschen
;
irgendwo
;
irgendwie
Translation fre
d'une
certaine
façon
;
un
peu
Translation rus
что-то
,
как-то
何時か
JMdict 200217
Word
何時か
Reading
いつか
Translation dut
de
toekomst}
op
een
dag
{in
;
op
een
goede
dag
;
een
dezer
dagen
;
vroeg
of
laat
;
het
verleden}
onlangs
{in
;
kort
geleden
;
een
paar
dagen
geleden
;
het
verleden}
lang
geleden
{in
;
vroeger
;
in
een
ver
verleden
;
voor
je
het
weet
;
voor
je
het
realiseert
Translation hun
egykori
;
hajdani
;
valaha
;
majd
vmikor
;
egyszer
majd
;
valamikor
majd
;
vmikor
majd
;
napokban
;
kellő
időben
;
idejében
;
időben
;
jókor
Translation spa
algún
día
Translation eng
sometime
;
someday
;
one
day
;
some
time
or
other
;
the
other
day
;
in
due
course
;
in
time
Translation ger
irgendwann
;
eines
Tages
;
einmal
;
einst
;
neulich
;
kürzlich
;
vor
kurzem
Translation fre
un
jour
;
un
moment
ou
un
autre
;
tôt
ou
tard
;
l'autre
jour
;
en
temps
voulu
Translation rus
когда-нибудь
,
как-нибудь
;
как-то
,
когда-то
過去
JMdict 200217
Word
過去
Reading
かこ
Translation dut
afgelopen
;
voorbij
;
voorbijgegaan
;
verleden
;
verlopen
;
verstreken
;
vervlogen
;
verleden
;
vroeger
tijd
;
verleden
tijden
;
verleden
{pregnant}
;
vroegere
gebeurtenissen
;
oude
grieven
{i
.h.b.} ;
oud
zeer
;
oude
koeien
{fig
.}
Translation slv
preteklost
;
minuli
dnevi
Translation spa
(
el
)
pasado
Translation eng
the
past
;
bygone
days
;
the
previous
; a
past
(i.e. a
personal
history
one
would
prefer
remained
secret
) ;
one's
past
;
past
(
tense
) ;
preterit
;
preterite
;
previous
life
Translation ger
in
der
Vergangenheit
;
einst
;
früher
;
vergangen
;
ehemalig
;
einstig
;
früher
;
veraltet
;
verflossen
;
Vergangenheit
;
Vorleben
;
Imperfekt
;
vergangene
Welt
;
jmds
.
vorheriges
Leben
Translation fre
le
passé
;
le
précédent
;
les
temps
anciens
;
un
passé
(c.
-à-d
.
une
histoire
personnelle
que
l'on
préférerait
garder
secrète
) ;
son
passé
;
passé
(
temps
du
verbe
) ;
prétérit
;
passé
simple
;
vie
antérieure
Translation rus
1)
прошлое
,
минувшее
;
過去の人
а)
бывший
человек
; б)
отсталый
человек
{~の
:} ; 2) (
грам
.)
прошедшее
время
賀正
JMdict 200217
Word
賀正
Reading
がしょう
;
がせい
Translation spa
Un
Feliz
Año
Nuevo!
Translation swe
gott
nytt
år!
Translation eng
A
Happy
New
Year!
Translation ger
Ein
glückliches
neues
Jahr
(z.B.
auf
Neujahrskarten
verwendet
) ;
Neujahrsgruß
;
Neujahrswunsch
;
Ein
glückliches
neues
Jahr
;
Neujahrsgruß
;
Neujahrswunsch
Translation fre
Joyeuse
année
Translation rus
(
эпист
.) с
Новым
годом!
; (
см
.)
がしょう【賀正】
隔日
JMdict 200217
Word
隔日
Reading
かくじつ
Translation hun
másodnaponként
;
minden
másnap
;
minden
második
nap
Translation spa
cada
dos
días
;
un
día
sí
y
otro
no
;
en
días
alternos
;
día
por
medio
Translation eng
every
other
day
Translation ger
jeder
zweite
Tag
;
jeden
zweiten
Tag
Translation rus
:
{~に}
через
день
,
каждый
второй
день
;
через
день
,
каждый
второй
день
目差し
JMdict 200217
Word
眼差し
;
目差し
;
目差
;
眼指
Reading
まなざし
Translation dut
blik
;
oogopslag
Translation hun
külső
Translation slv
pogled
;
videz
Translation spa
mirada
Translation swe
blick
Translation eng
look
;
gaze
Translation ger
Blick
;
flehender
Blick
Translation fre
un
regard
Translation rus
(
кн
.)
взгляд
,
выражение
глаз
幾らか
JMdict 200217
Word
幾らか
Reading
いくらか
Translation dut
beetje
;
geringe
hoeveelheid
;
gering
aantal
;
een
beetje
;
wat
;
iets
;
enigszins
;
hoe
bescheiden
ook
{~でも}
;
al
is
het
maar
een
beetje
Translation hun
körülbelül
;
némely
;
egy
bizonyos
;
egy
kevés
;
egy
kis
;
egyes
;
mintegy
;
némely
;
némi
;
némileg
;
több
;
valamelyik
;
valami
;
némiképp
Translation spa
algo
;
un
poco
de
Translation swe
somliga
Translation eng
some
;
little
;
somewhat
;
to
some
extent
;
in
part
Translation ger
ein
wenig
;
etwas
;
ein
wenig
;
zu
einem
gewissen
Grad
Translation rus
несколько
, в
некоторой
мере
,
до
известной
степени
;
частично
,
частью
幾分
JMdict 200217
Word
幾分
Reading
いくぶん
Translation dut
iets
;
wat
;
deel
;
part
;
door
ka
か}
een
beetje
{gevolgd
Translation hun
egy
kevés
;
némiképp
;
némileg
Translation spa
cierta
cantidad
;
cantidad
aproximada
;
algo
Translation eng
somewhat
;
to
some
extent
;
to
some
degree
;
some
;
part
;
portion
Translation ger
ein
Teil
(
von
etwas
Größerem
) ;
etwas
;
ein
wenig
;
ein
bisschen
Translation fre
quelque
peu
;
dans
une
certaine
mesure
; à
un
certain
degré
;
un
peu
;
part
;
partie
;
portion
Translation rus
часть
;
несколько
,
немного
{некоторая}
;
отчасти
,
до
некоторой
степени
{~{か}}
; (
см
.)
いくぶん
{~の}
還る
JMdict 200217
Word
帰る
;
還る
;
歸る
Reading
かえる
Translation dut
(
terug
)
naar
huis
gaan
;
terugkeren
;
naar
huis
keren
;
zich
omkeren
;
teruggaan
Translation hun
beszámol
;
ismét
jelentkezik
;
visszaérkezik
;
visszajön
;
visszajuttat
;
visszamegy
;
elpatkol
;
hazamegy
;
hazatér
;
hazaérkezik
;
hazajön
;
bejelent
;
beszámol
;
hoz
;
ismétlődik
;
megismétlődik
;
megválaszt
;
visszafizet
;
visszajön
;
visszatér
Translation slv
vrniti
se
{na
izhodišče
,
domov}
Translation spa
regresar
;
enviar
de
regreso
;
irse
a
casa
;
un
cliente
)
dejar
;
un
jugador
de
béisbol
cuando
recorre
todas
las
bases
)
hacer
home
;
regresar
;
volver
;
irse
a
casa
Translation eng
to
return
;
to
come
home
;
to
go
home
;
to
go
back
;
to
leave
;
to
get
home
;
to
get
to
home
plate
Translation ger
zurückgehen
;
zurückkommen
;
heimkehren
;
heimkommen
;
nach
Hause
gehen
;
nach
Hause
kommen
;
weggehen
;
umkehren
;
sich
umwenden
;
kehrt
machen
;
zurückkehren
Translation fre
rentrer
;
rentrer
à
la
maison
;
retourner
;
revenir
;
partir
;
revenir
à
la
maison
;
revenir
au
marbre
(
baseball
)
Translation rus
возвращаться
;
уходить
;
уезжать
;
приходить
(
домой
, к
прежнему
состоянию
) ; 1)
возвращаться
,
приходить
{домой}
;
уходить
(
уезжать
)
{домой}
;
поворачивать
(
приходить
)
назад
; 2) ((
чаще
)
返る
,
復る
)
возвращаться
(к
чему-л
.) ; 3)
возвращаться
(о
чём-л
.)
Crossref
返る・1
九死一生
JMdict 200217
Word
九死一生
Reading
きゅうしいっしょう
Translation spa
escapar
milagrosamente
de
la
muerte
;
haber
estado
a
punto
de
morir
;
salvarse
por
los
pelos
;
haber
estado
a
punto
de
no
contarlo
;
un
poco
más
y
no
lo
cuento
Translation eng
narrow
escape
from
the
jaw
of
death
Translation ger
Überleben
um
Haaresbreite
口づけ
JMdict 200217
Word
口付け
;
口づけ
Reading
くちづけ
Translation dut
kus
;
zoen
;
stoplap
;
catchphrase
Translation hun
vékony
találat
Translation spa
beso
Translation swe
pussa
Translation eng
kiss
Translation ger
Kuss
;
Lieblingsphrase
;
stereotype
Redeweise
Translation fre
un
baiser
Translation rus
поцелуй
; (
уст
.)
поцелуй
好漢
JMdict 200217
Word
好漢
Reading
こうかん
Translation spa
buen
hombre
Translation eng
fine
fellow
Translation ger
liebenswürdiger
Mann
;
sympathischer
Mann
;
netter
Kerl
;
Prachtkerl
Translation fre
un
bon
gars
Translation rus
(
кн
.)
славный
парень
(
малый
),
молодец
好人物
JMdict 200217
Word
好人物
Reading
こうじんぶつ
Translation eng
good-natured
person
;
nice
person
Translation ger
gutmütige
Person
;
Gutmütiger
;
nette
Person
;
gute
Person
Translation fre
un
type
bien
;
une
personne
bien
Translation rus
хороший
(
добрый
)
человек
国連
JMdict 200217
Word
国連
Reading
こくれん
Translation dut
Verenigde
Naties
;
VN
{afk
.} ;
{Eng
. ;
afk
.}
UNO
Translation slv
Združeni
narodi
(
ZN
)
Translation spa
la
ONU
(o
UN
;
las
Naciones
Unidas
)
Translation eng
United
Nations
;
UN
Translation ger
Uno
;
Vereinte
Nationen
Translation fre
ONU
;
nations
unies
Translation rus
(
сокр
.) ; 1)
Объединённые
Нации
; 2)
ООН
,
Организация
Объединённых
Наций
Crossref
国際連合・こくさいれんごう
国連事務総長
JMdict 200217
Word
国連事務総長
Reading
こくれんじむそうちょう
Translation eng
UN
Secretary
General
Translation ger
Generalsekretär
der
Vereinten
Nationen
Translation rus
генеральный
секретарь
ООН
国連大使
JMdict 200217
Word
国連大使
Reading
こくれんたいし
Translation dut
VN-ambassadeur
Translation eng
UN
ambassador
Translation ger
UN-Botschafter
;
Botschafter
der
Vereinten
Nationen
作
JMdict 200217
Word
作
Reading
さく
Translation dut
werk
;
stuk
;
werkstuk
;
product
;
gewrocht
;
voortbrengsel
;
maaksel
;
het
bebouwen
{landb
.} ;
het
bewerken
;
bouw
;
verbouw
;
cultuur
;
bewerking
;
grondbewerking
;
teelt
;
oogst
{landb
.} ;
opbrengst
;
productie
;
teelt
;
geteelde
;
rug
tussen
twee
ploegvoren
{landb
.} ;
maken
;
fabriceren
;
opzettelijk
doen
;
product
;
werk
;
graan
;
teelt
;
oogst
;
tot
bloei
brengen
;
bevordering
;
provincie
Mimasaka
美作
{afk
.}
Translation slv
delo
;
žetev
;
žeti
Translation spa
trabajo
;
obra
;
cosecha
;
siega
;
cultivo
Translation eng
work
(e.g.
of
art
) ;
production
;
harvest
;
cultivation
;
farming
;
crop
;
yield
;
technique
Translation ger
Werk
;
Ernte
;
Anbau
Translation fre
un
travail
;
une
œuvre
;
une
récolte
Translation rus
1)
произведение
(
литературное
,
художественное
и т. п.) ; 2)
обработка
земли
;
обрабатывать
землю
{~をする}
; 3)
урожай
; 4)
борозда
;
грядка
Crossref
作品
三位一体
JMdict 200217
Word
三位一体
Reading
さんみいったい
Translation dut
Drie-eenheid
{chr
.} ;
Drievuldigheid
;
Drie-enigheid
;
Triniteit
;
Trias
{w
.g.} ;
Triade
Translation spa
la
Santísima
Trinidad
;
un
trío
;
un
terceto
Translation eng
the
Trinity
(
in
Christianity
) ;
three
parts
;
three
components
;
three
factors
;
three
aspects
Translation ger
Trinität
;
Dreieinigkeit
;
Dreifaltigkeit
姑く
JMdict 200217
Word
暫く
;
姑く
;
暫らく
;
須臾
Reading
しばらく
Translation dut
even
; (
voor
)
korte
;
enige
tijd
;
een
poosje
;
tijdje
;
zo
;
een
ogenblikje
;
een
momentje
;
een
minuut
(
je
) ;
effe
{inform
.} ;
effen
(
tjes
)
{inform
.} ;
effies
{inform
.} ;
voorlopig
{i
.h.b.} ;
vooreerst
{i
.h.b.} ;
voorshands
{i
.h.b.} ;
voor
het
ogenblik
{i
.h.b.} ;
een
hele
tijd
;
poos
;
een
aardig
tijdje
;
poosje
;
geruime
tijd
;
lang
;
een
stief
kwartiertje
{uitdr
.} ;
da's
lang
geleden
;
lang
niet
meer
gezien
Translation spa
un
momento
;
un
instante
;
un
rato
;
bastante
tiempo
;
hacía
mucho
tiempo
Translation swe
en
liten
stund
Translation eng
for
a
moment
;
for
a
minute
;
for
a
while
;
for
some
time
;
for
the
time
being
;
for
now
;
it's
been
a
long
time
;
long
time
no
see
Translation ger
kurze
Zeit
;
ein
Weilchen
;
einen
Moment
;
einen
Augenblick
;
eine
Weile
;
eine
Zeitlang
Translation fre
un
peu
de
temps
;
instant
;
moment
;
pendant
un
certain
temps
;
pendant
un
bon
moment
;
cela
fait
longtemps
Translation rus
1)
на
некоторое
(
короткое
)
время
; 2) в
течение
долгого
времени
,
долго
,
долгое
время
実行
JMdict 200217
Word
実行
Reading
じっこう
Translation dut
de
praktijk
)
toepassen
;
uitvoeren
;
uitvoering
geven
aan
;
ten
uitvoer
brengen
;
leggen
;
in
praktijk
brengen
;
implementeren
;
vervullen
;
realiseren
;
effectueren
;
verrichten
;
uitoefenen
;
volvoeren
;
doorvoeren
;
beoefenen
;
belofte}
nakomen
{m
.b.t. ;
wet}
van
kracht
doen
worden
{m
.b.t. ;
in
werking
doen
treden
;
uitvoering
;
tenuitvoerlegging
;
tenuitvoerbrenging
;
toepassing
;
vervulling
;
implementering
;
effectuering
;
volvoering
;
nakoming
;
beoefening
;
verrichting
;
realisering
;
uitoefening
;
praktijk
;
daad
Translation hun
edzés
;
gyakorlás
;
gyakorlat
;
szokás
;
trenírozás
;
előadás
;
teljesítés
;
kivitelezés
;
megvalósítás
;
végrehajtás
;
értékesítés
;
végrehajtás
;
foganatosítás
;
megvalósítás
Translation slv
izvedba
;
realizacija
;
udejanjenje
;
izvesti
;
realizirati
;
udejanjiti
;
izvajati
;
izvesti
;
izpeljati
{načrt}
Translation spa
ejecutar
;
llevar
a
cabo
;
llevar
a
la
práctica
;
realizar
;
materializar
;
realización
;
ejecutar
(
un
plan
;
un
programa
de
computadora
)
Translation eng
execution
(e.g.
of
a
plan
) ;
carrying
out
;
practice
;
action
;
implementation
;
fulfillment
;
realization
Translation ger
ausführen
;
durchführen
;
verwirklichen
;
in
die
Tat
umsetzen
;
realisieren
;
erfüllen
;
handeln
;
vollführen
;
vollziehen
;
laufen
lassen
;
durchführen
;
Ausführung
;
Ausübung
;
Erfüllung
;
Realisierung
;
Verwirklichung
;
Durchlauf
;
Ausführung
Translation fre
pratique
;
pratiquant
;
performance
;
exécution
(
par
ex
.
d'un
programme
) ;
réalisation
;
mise
en
œuvre
;
implémentation
Translation rus
осуществлять
{на
практике}
,
проводить
{в
жизнь}
,
реализовать
;
выполнять
;
осуществление
{на
практике}
,
проведение
в
жизнь
,
исполнение
,
реализация
;
осуществлять
практике}
,
проводить
жизнь}
,
реализовать
;
выполнять
{~する}
{на
{в
幾許
JMdict 200217
Word
若干
;
幾許
Reading
じゃっかん
;
そこばく
;
そくばく
;
そこば
Translation dut
een
aantal
;
meerdere
;
enkele
;
een
paar
;
enige
;
ettelijke
;
wat
;
een
beetje
;
een
aantal
;
meerdere
;
wat
;
enkele
;
een
paar
;
enige
;
ettelijke
;
heel
wat
;
veel
;
een
heleboel
;
een
massa
;
een
aantal
;
meerdere
;
enkele
;
een
paar
;
enige
;
ettelijke
;
wat
;
een
beetje
;
een
aantal
;
meerdere
;
wat
;
enkele
;
een
paar
;
enige
;
ettelijke
;
heel
wat
;
veel
;
een
heleboel
;
een
massa
Translation hun
egész
;
egy
bizonyos
;
egyes
;
igazi
;
körülbelül
;
néhány
;
több
;
valami
Translation slv
majhna
količina
;
nekaj
Translation spa
ligeramente
;
algo
;
poco
Translation eng
some
;
few
; a
number
of
; a
little
(
bit
) ;
somewhat
;
to
a
certain
extent
;
many
; a
lot
Translation ger
einige
;
einige
;
gewisse
;
etliche
;
ein
paar
;
mehrere
;
etwas
Translation fre
quelques
;
un
peu
Translation rus
несколько
;
некоторое
количество
;
несколько
{~の}
; (
кн
.
см
.)
いくらか
弱
JMdict 200217
Word
弱
Reading
じゃく
Translation dut
een
klein
(e) ~ ;
iets
minder
dan
;
bijna
;
nagenoeg
;
haast
;
schier
;
vrijwel
;
zo
goed
als
Translation hun
gyenge
oldala
vkinek
;
gyenge
oldala
vminek
;
gyenge
pontja
vkinek
;
gyenge
pontja
vminek
;
gyengéje
vkinek
;
gyengéje
vminek
;
gyengeség
Translation spa
sufijo
:
algo
menos
de
...,
un
poco
menos
de
...
Translation eng
little
less
than
;
slightly
fewer
than
;
just
under
;
weakness
;
the
weak
Translation fre
faible
;
faiblesse
;
un
peu
moins
que
Translation rus
суф
.
{немного}
меньше
; (
связ
.) ; 1)
слабость
; 2) (
сущ
.)
слабый
寡し
JMdict 200217
Word
少し
;
寡し
;
些し
Reading
すこし
Translation dut
een
beetje
;
een
kleinigheid
;
een
tikkeltje
;
een
tikje
;
een
scheutje
;
een
snufje
;
een
vleugje
;
een
spoortje
;
een
tintje
;
een
zweempje
;
een
ietsje
;
ietwat
;
lichtelijk
;
enigermate
;
afstand}
een
klein
eindje
{m
.b.t. ;
iets
;
wat
;
enige
;
een
paar
;
enkele
;
een
weinig
;
een
klein
aantal
;
een
beetje
;
even
(
tjes
) ;
een
ogenblikje
;
een
momentje
Translation hun
egy
kicsit
;
valami
Translation slv
malo
Translation spa
pequeña
cantidad
;
poco
;
pocos
;
algo
;
ratito
;
breve
tiempo
;
distancia
corta
Translation eng
small
quantity
;
little
;
few
;
something
;
little
while
;
short
distance
Translation ger
ein
wenig
;
ein
bisschen
;
etwas
;
einen
Moment
;
einen
Augenblick
;
ein
kleines
Stück
(
Weges
) ;
überhaupt
nicht
(
mit
Verneinung
)
Translation fre
petite
quantité
;
peu
;
quelques
;
quelque
chos
;
un
instant
;
une
courte
distance
Translation rus
немного
,
немножко
;
незначительный
{~の}
少い
JMdict 200217
Word
少ない
;
少い
;
尠い
;
寡い
Reading
すくない
Translation dut
weinig
;
gering
;
luttel
;
min
;
karig
;
beperkt
{fig
.} ;
klein
{fig
.} ;
schaars
{oneig
.} ;
zeldzaam
{oneig
.}
Translation hun
elégtelen
;
ritka
Translation slv
maloštevilen
;
malo
Translation spa
poco
;
un
poco
;
escaso
;
insuficiente
;
raramente
Translation eng
few
; a
little
;
scarce
;
insufficient
;
seldom
Translation ger
wenig
;
gering
;
begrenzt
;
selten
;
nicht
genug
Translation fre
quelques
;
un
petit
nombre
;
un
peu
;
rare
;
insuffisant
;
rarement
Translation rus
(
уст
.)
尠い
,
寡い
; (
прил
.)
иметься
в
малом
количестве
;
немногочисленный
;
скудный
;
редкий
心持
JMdict 200217
Word
心持ち
;
心持
Reading
こころもち
Translation dut
karakter
;
aard
;
mood
;
stemming
;
gemoedsgesteldheid
;
geestesgesteldheid
;
gemoedstoestand
;
houding
;
gevoel
;
indruk
;
een
beetje
;
iets
;
wat
;
een
kleinigheid
;
ietsje
;
een
stukje
Translation hun
érzelem
;
hangulat
;
tapintóérzék
;
kedélyállapot
;
kedv
;
rosszkedv
;
egy
kevés
;
némileg
;
kevéssé
;
kissé
Translation spa
una
pizca
;
un
pelín
;
un
poquito
Translation eng
feeling
;
mood
;
sensation
;
disposition
;
mental
attitude
;
somewhat
;
slightly
;
just
a
little
Translation ger
Gefühl
;
Empfindung
;
Gemüt
;
Befinden
;
Ahnung
;
Eindruck
;
ein
bisschen
;
ein
wenig
;
eine
Idee
Translation rus
1.
настроение
,
самочувствие
;
чувствовать
;
иметь
предчувствие
{~がする}
; 2.
чуть-чуть
,
немножко
生
JMdict 200217
Word
生
Reading
なま
Translation dut
lef
;
brutaliteit
;
vrijpostigheid
;
onbeschaamdheid
;
insolentie
;
schaamteloosheid
;
impertinentie
{verkorting
van
namaiki
生意気}
;
tapbier
;
tappils
;
bier
van
het
vat
;
bier
uit
de
tap
{verkorting
van
namabīru
生ビール}
;
contanten
;
klinkende
munt
;
contant
geld
;
baar
geld
;
gereed
geld
;
gerede
penningen
{verkorting
van
gennama
現生}
;
rauw
;
ongekookt
; (
au
)
naturel
;
ongebakken
;
onbereid
;
niet
gaar
;
van
brandhout}
groen
{m
.n. ;
van
uitzending
{m
.n. ;
optreden}
live
;
van
manuscript}
origineel
{m
.n. ;
van
grondstof}
onbewerkt
{m
.n. ;
ruw
;
ongeraffineerd
;
mening}
spontaan
{van
;
informatie}
eerstehands
{van
;
groen
;
onrijp
;
onervaren
;
onbedreven
;
ongeoefend
;
primitief
;
half-
;
would-be
~
{prefix
voor
yōgen
;
ren'yōkei-vormen
en
meishi}
Translation hun
behívás
;
intézvény
;
katonai
összeírás
;
összeírás
;
piszkozat
;
sorozat
;
tervrajz
;
vázlat
;
húzás
;
huzat
;
korty
;
megmunkálatlan
;
nyers
;
tapasztalatlan
Translation slv
surov
;
čist
;
pristen
;
svež
;
prenos}
v
živo
{nastopanje
, ;
točeno
{pivo}
;
iz
prve
roke
{informacije}
Translation spa
barril
(
cerveza
) ;
crudo
;
no
procesable
Translation eng
raw
;
uncooked
;
fresh
;
natural
;
as
it
is
;
unedited
;
unprocessed
;
unprotected
(
sex
) ;
live
(i.e.
not
recorded
) ;
inexperienced
;
unpolished
;
green
;
crude
;
blank
(e.g.
disk
) ;
unused
;
just
a
little
;
somehow
;
vaguely
;
partially
;
somewhat
;
half-
;
semi-
;
insufficient
;
incomplete
;
half-baked
;
half-hearted
;
perfunctory
;
cash
;
unpasteurized
beer
;
draft
beer
;
draught
beer
;
impudence
;
sauciness
;
tipsiness
Translation ger
roh
;
roh
;
frisch
;
unvermischt
;
live
;
aus
erster
Hand
;
Bargeld
(
Abk
.) ;
Vorlautheit
;
Frechheit
(
Abk
.) ;
Bier
vom
Faß
(
Abk
.)
Translation fre
cru
;
non
cuit
;
frais
;
naturel
;
tel
quel
;
non
édité
;
non
transformé
;
ivresse
;
griserie
;
non
protégé
(c.
-à-d
.
sans
porter
un
préservatif
) ;
en
direct
;
inexpérimenté
;
non
poli
;
vert
;
brut
;
impudence
;
toupet
;
bière
non
pasteurisée
;
bière
à
la
pression
;
bière
en
fût
;
juste
un
peu
;
en
quelque
sorte
;
d'une
certaine
manière
;
vaguement
;
partiellement
;
un
peu
;
assez
; à
moitié
;
semi-
;
irresponsable
;
incomplet
;
espèces
(
monnaie
)
Translation rus
1):
{~{の}}
сырой
; 2)
{~{の}}
(
перен
.)
необработанный
;
полусырой
;
неспелый
,
зелёный
; 3) ((
сокр
.)
生意気
)
дерзость
; 4) ((
сокр
.)
生ビール
)
бочковое
пиво
; 5):
{~で}
наличными
{деньгами}
;
сырой
; (
перен
.)
необработанный
;
полусырой
;
неспелый
,
зелёный
Crossref
生酔い
;
生意気
;
生ビール
;
生テープ
隻手
JMdict 200217
Word
隻手
Reading
せきしゅ
Translation dut
één
hand
Translation eng
one
arm
;
one
hand
Translation ger
ein
Arm
;
eine
Hand
Translation fre
un
bras
;
une
main
Translation rus
(
кн
.)
одна
рука
;
однорукий
{~の}
前例
JMdict 200217
Word
前例
Reading
ぜんれい
Translation dut
precedent
;
voorgaande
{Belg
.N.} ;
antecedent
{w
.g.}
Translation hun
irányadó
eset
;
precedens
Translation slv
prejšnji
;
predhoden
;
primer
Translation spa
precedente
Translation swe
precedensfall
;
prejudikat
Translation eng
precedent
Translation ger
Präzedenzfall
;
früheres
Beispiel
Translation fre
un
précédent
Translation rus
прецедент
;
前例を見ない
беспрецедентный
{~のない}
,
相当数
JMdict 200217
Word
相当数
Reading
そうとうすう
Translation spa
un
número
considerable
;
un
buen
número
Translation eng
a
considerable
number
; a
fair
number
Translation ger
beträchtliche
Anzahl
他方
JMdict 200217
Word
他方
Reading
たほう
Translation dut
andere
kant
;
tegenpartij
Translation slv
druga
stran
;
nasprotna
smer
Translation spa
por
el
otro
lado
;
en
comparación
Translation eng
one
(
esp
.
of
two
) ;
the
other
;
one
way
;
the
other
way
;
one
direction
;
the
other
direction
;
one
side
;
the
other
side
;
one
party
;
the
other
party
;
on
the
other
hand
Translation ger
andere
Seite
(
Partei
,
Richtung
) ;
andererseits
Translation fre
d'un
autre
côté
;
un
autre
côté
;
une
autre
direction
Translation rus
другая
сторона
;
другое
направление
Crossref
一方・いっぽう・2
多少
JMdict 200217
Word
多少
Reading
たしょう
Translation dut
een
zekere
hoeveelheid
;
een
dosis
;
enig
;
wat
;
een
beetje
;
aantal
;
hoeveelheid
;
talrijkheid
;
grootte
;
omvang
;
getal
(
sterkte
) ;
wat
;
enigszins
;
ietwat
;
enig
;
een
beetje
;
enigermate
;
nogal
;
min
of
meer
;
best
wel
;
in
zekere
mate
;
tot
op
zekere
hoogte
;
vrij
;
tamelijk
;
in
zekere
zin
Translation hun
egy
kevés
;
némiképp
;
némileg
;
egyes
;
komoly
;
körülbelül
;
néhány
Translation slv
bolj
ali
manj
;
približno
;
nekaj
Translation spa
cantidad
;
hasta
cierto
grado
;
algo
Translation eng
more
or
less
;
somewhat
; a
little
; a
few
;
some
;
amount
;
quantity
Translation ger
etwas
;
ein
wenig
;
einige
;
ein
paar
;
viel
oder
wenig
;
mehr
oder
weniger
;
etwas
;
ein
wenig
;
einige
;
wenige
Translation fre
plus
ou
moins
;
quelque
peu
;
un
peu
;
quelques
;
certains
;
montant
;
quantité
Translation rus
1.
много
или
мало
;
количество
;
размер
; 2.
более
или
менее
;
несколько
,
немного
大した
JMdict 200217
Word
大した
Reading
たいした
Translation dut
enorm
;
gigantisch
;
geweldig
(
groot
) ;
wat
(
een
) ;
immens
;
machtig
;
kolossaal
;
formidabel
;
buitengewoon
;
buitengemeen
;
ontzaglijk
;
verbazend
veel
;
indrukwekkend
;
imposant
;
reusachtig
;
fantastisch
;
ontzettend
;
fameus
;
fabelachtig
;
fabuleus
;
grandioos
;
groots
;
wonder-
;
van
je
welste
;
belang
;
niet
zo'n
~ ;
niet
bepaald
een
~ ;
niets
bijzonders
;
niet
iets
om
over
naar
huis
te
schrijven
{gevolgd
door
een
negatie}
Translation hun
számottevő
;
nagy
;
fontos
;
jelentős
;
alapvető
;
kifejezésteljes
;
kifejező
;
lényeges
;
nevezetes
Translation spa
considerable
;
grande
;
importante
;
significante
;
un
gran
trato
Translation eng
considerable
;
great
;
important
;
significant
; a
big
deal
Translation ger
groß
;
bedeutend
;
wichtig
;
beträchtlich
;
ernst
;
toll
;
schrecklich
;
fürchterlich
Translation fre
énorme
;
considérable
;
grand
;
important
;
significatif
Translation rus
большой
,
серьёзный
,
значительный
,
важный
大ぜい
JMdict 200217
Word
大勢
;
大ぜい
Reading
おおぜい
;
たいぜい
Translation dut
een
grote
menigte
;
een
massa
mensen
;
een
schare
;
een
groot
gezelschap
;
een
grote
drom
mensen
;
een
grote
hoop
mensen
;
een
enorm
gedrang
;
een
horde
mensen
Translation hun
gyülevész
népség
;
néma
szereplők
;
pereputty
;
sokadalom
;
statiszták
Translation slv
mnogo
ljudi
;
mnogo
,
veliko
{ljudi}
;
množica
Translation spa
muchos
;
numerosos
;
multitud
;
muchedumbre
;
gran
cantidad
de
gente
Translation eng
crowd
of
people
;
great
number
of
people
;
in
great
numbers
Translation ger
große
Anzahl
von
Menschen
;
viele
Leute
;
Gedränge
;
eine
große
Menge
(
Menschen
) ;
viele
;
zahlreich
;
eine
große
Anzahl
von
…
Translation fre
nombreux
;
foule
;
cohue
;
un
grand
nombre
de
personnes
Translation rus
много
народу
;
большая
компания
;
толпа
{людей}
;
многочисленный
{~の}
; (
кн
.) ; 1) (
см
.)
おおぜい
; 2) (
воен
.)
превосходящие
силы
;
многочисленный
逐一
JMdict 200217
Word
逐一
Reading
ちくいち
;
ちくいつ
Translation dut
punt
voor
punt
;
puntsgewijs
;
één
voor
één
;
individueel
;
apart
;
afzonderlijk
;
van
naaldje
tot
draadje
;
met
vermelding
van
alle
bijzonderheden
;
gedetailleerd
;
omstandig
;
minutieus
;
uitvoerig
;
grondig
Translation hun
pontosan
Translation eng
one
by
one
;
in
detail
;
minutely
Translation ger
genau
;
ausführlich
;
einzeln
;
im
einzelnen
;
Wort
für
Wort
Translation fre
en
détail
;
un
par
un
Translation rus
от
начала
до
конца
,
подробно
;
слово
в
слово
,
полностью
永年
JMdict 200217
Word
長年
;
永年
Reading
ながねん
;
えいねん
Translation dut
lange
tijd
;
vele
jaren
Translation slv
dolga
leta
;
veliko
let
Translation spa
muchos
años
;
mucho
tiempo
Translation eng
long
time
;
many
years
Translation ger
lange
Jahre
;
viele
Jahre
;
jahrelang
;
viele
Jahre
;
lange
Jahre
;
langjährig
Translation fre
longtemps
;
longues
années
;
un
grand
nombre
d'années
Translation rus
долгие
(
многие
)
годы
,
длительный
период
времени
;
долголетний
,
многолетний
,
долгий
{~の}
;
долгие
годы
; в
течение
многих
(
долгих
)
лет
;
долголетний
;
освящённый
временем
(
веками
)
{~の}
哲人
JMdict 200217
Word
哲人
Reading
てつじん
Translation hun
bölcs
;
filozófus
;
józan
ember
;
zsálya
Translation eng
wise
man
;
philosopher
;
sage
Translation ger
Weiser
;
Philosoph
Translation fre
philosophe
;
un
sage
Translation rus
мудрец
,
философ
同一
JMdict 200217
Word
同一
Reading
どういつ
Translation dut
gelijkheid
;
identiteit
;
eenheid
;
gelijk
;
identiek
;
één
en
dezelfde
; (
precies
)
hetzelfde
; (
geheel
)
dezelfde
;
precies
eender
Translation hun
méltányosság
;
pártatlanság
;
tökéletesség
Translation slv
istovetnost
;
identiteta
;
enakost
;
identičen
;
enak
Translation spa
idéntico
;
igual
;
mismo
Translation eng
identical
;
same
;
one
and
the
same
;
equal
;
fair
;
equal
treatment
;
without
discrimination
Translation ger
derselbe
;
der
nämliche
;
ein
und
derselbe
;
identisch
;
gleich
;
Gleichheit
;
Identität
;
Einförmigkeit
;
Einheitlichkeit
;
Eintönigkeit
;
Gleichartigkeit
Translation fre
identique
;
même
;
un
seul
et
même
;
égal
;
juste
;
équitable
;
égalité
de
traitement
;
sans
discrimination
Translation rus
одинаковый
,
такой
же
,
идентичный
; 1)
одинаковость
,
тождественность
,
идентичность
;
одинаковый
,
такой
же
,
идентичный
{~の}
; 2)
равенство
,
равноправие
発明
JMdict 200217
Word
発明
Reading
はつめい
Translation dut
uitvinden
;
uitdenken
;
bedenken
;
verzinnen
;
uitvinding
;
vinding
;
inventie
;
uitdenking
;
schrander
;
pienter
;
slim
;
snugger
;
bijdehand
;
clever
;
kien
;
vernuftig
Translation slv
izum
;
iznajdba
;
izumiti
;
iznajti
Translation spa
un
invento
(
una
invención
;
una
creación
)
Translation eng
invention
;
intelligent
;
clever
;
smart
;
making
sense
(
of
something
) ;
understanding
Translation ger
erfinden
;
Erfindung
Translation fre
invention
;
intelligent
;
astucieux
;
être
éclairé
;
avoir
le
sens
de
tout
devenu
clair
Translation rus
даровитый
,
способный
;
умный
;
изобретать
; 1)
изобретение
;
изобретать
{~する}
; 2)
одарённость
;
даровитый
,
способный
;
умный
{~な}
美点
JMdict 200217
Word
美点
Reading
びてん
Translation dut
goede
eigenschap
;
kant
;
hoedanigheid
;
sterk
punt
;
verdienste
;
merite
;
pluspunt
;
deugd
;
charme
;
het
schone
Translation hun
érték
;
bűbáj
;
bűvölet
;
varázs
;
varázslat
;
vonzerő
Translation eng
virtue
;
charm
;
merit
;
good
point
Translation ger
Gutes
;
Positives
;
Vorzug
;
Stärke
;
gute
Seite
;
gute
Eigenschaft
;
Tugend
Translation fre
point
positif
;
un
mérite
;
une
vertue
Translation rus
хорошая
черта
(
сторона
),
достоинство
百万
JMdict 200217
Word
100万
;
百万
;
1000000
;
壱百萬
Reading
ひゃくまん
Translation dut
miljoen
;
talloos
{fig
.} ;
mln
.
{afk
.} ;
milj
.
{afk
.} ;
mio
{afk
.}
Translation spa
un
millón
; 1,
000
,
000
Translation eng
1,
000
,
000
;
one
million
;
million
;
many
Translation ger
eine
Million
;
1.000
.
000
;
eine
Million
Translation fre
1
000
000
;
un
million
Translation rus
миллион
Records 551 - 600 of 790 retrieved in 790 ms
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16