斁
KanjiDic2 100402
Literal 斁
Reading Pinyin yi4 ; du4 Reading On エキ ; セク ; ト ; ズ Reading Kun いや . になる Reading Korean du
Meaning dislike ; be weary of ; explain
枓
KanjiDic2 100402
Literal 枓
Reading Pinyin dou3 Reading On シュ ; トウ ; ツ Reading Kun ひしゃく Reading Korean du
Meaning capital
脰
KanjiDic2 100402
Literal 脰
Reading Pinyin dou4 Reading On トウ ; ズ Reading Kun うなじ Reading Korean du
Meaning the neck
陡
KanjiDic2 100402
Literal 陡
Reading Pinyin dou3 Reading On トウ ; ツ Reading Kun そばだ .つ Reading Korean du
Meaning steep ; sloping ; abruptly ; sudden
札
Unicode 12.1
Character 札 Definition letter , note ; correspondence
Pinyin zhá Jyutping zaat3 On SATSU Kun FUDA WAKAJINI Hangul 찰 : 0N Korean CHAL Tang jrat Viet trát
Variant U+7B9A
Cangjie Input Code DU
あら
JMdict 200217
Reading あら
Translation dut ach {♀} ; zo? ; och Translation slv oh! ; a res! Translation spa oh ; ah
Translation eng oh ; ah Translation ger Ah! ; Oh! ; Huch! ; Also ; nein! ; Du meine Güte! ( eher Frauensprache ) Translation fre ah ; oh ; perche à dents de scie ( niphon spinosus de Cuvier ) Translation rus ( межд .) ах! ( возглас удивления , испуга , гл . обр . в женской речи ; часто редуплицируется )
御前
JMdict 200217
Word お前 ; 御前
Reading おまえ ; おまい ; おめー ; おめえ
Translation dut {spreekt . ; inf .} jij ; je ; gij {gew .} ; ge {gew .} Translation hun drágám Translation slv ti ( pokroviteljsko ) Translation spa ( fam ) tú ; te ; ti ; presencia ( de un alto personaje ) Translation swe du
Translation eng you ; presence ( of a god , nobleman , etc .) Translation ger du ; Ihr ( in der modernen japan . Sprache abwertende Anrede ; im altsprachlichen Japanisch jedoch eine höfliche Anrede ) ; du ( unhöfliche Anrede für einen Rangniederen ) Translation fre toi , tu ( autrefois honorifique , maintenant parfois dépréciatif envers un égal ou un inférieur ) ; présence ( d'un dieu , noble , etc .) Translation rus ( грубо ) ты ; ты
御前
JMdict 200217
Word お前 ; 御前
Reading おまえ ; おまい ; おめー ; おめえ
Translation dut {spreekt . ; inf .} jij ; je ; gij {gew .} ; ge {gew .} Translation hun drágám Translation slv ti ( pokroviteljsko ) Translation spa ( fam ) tú ; te ; ti ; presencia ( de un alto personaje ) Translation swe du
Translation eng you ; presence ( of a god , nobleman , etc .) Translation ger du ; Ihr ( in der modernen japan . Sprache abwertende Anrede ; im altsprachlichen Japanisch jedoch eine höfliche Anrede ) ; du ( unhöfliche Anrede für einen Rangniederen ) Translation fre toi , tu ( autrefois honorifique , maintenant parfois dépréciatif envers un égal ou un inférieur ) ; présence ( d'un dieu , noble , etc .) Translation rus ( грубо ) ты ; ты
御前
JMdict 200217
Word お前 ; 御前
Reading おまえ ; おまい ; おめー ; おめえ
Translation dut {spreekt . ; inf .} jij ; je ; gij {gew .} ; ge {gew .} Translation hun drágám Translation slv ti ( pokroviteljsko ) Translation spa ( fam ) tú ; te ; ti ; presencia ( de un alto personaje ) Translation swe du
Translation eng you ; presence ( of a god , nobleman , etc .) Translation ger du ; Ihr ( in der modernen japan . Sprache abwertende Anrede ; im altsprachlichen Japanisch jedoch eine höfliche Anrede ) ; du ( unhöfliche Anrede für einen Rangniederen ) Translation fre toi , tu ( autrefois honorifique , maintenant parfois dépréciatif envers un égal ou un inférieur ) ; présence ( d'un dieu , noble , etc .) Translation rus ( грубо ) ты ; ты
御宅
JMdict 200217
Word お宅 ; 御宅
Reading おたく
Translation dut uw huis ; uw thuis ; uw woning ; uw adres ; uw gezin ; uw echtgenoot ; uw man ; de heer des huizes ; u ; jij ; je ; gij {Belg .N.} ; ge {Belg .N.} Translation slv dom ; Vaš dom ; Vaša hiša Translation spa su casa (o vuestra casa ) ; su hogar ; su familia ; su esposo ; su organización ; usted ; vos
Translation eng your house ; your home ; your family ; your husband ; your organization ; you Translation ger dein Heim ; Heim eines anderen ; deine Familie ; Familie eines anderen ; dein Ehemann ; deine Firma ; deine Gruppe ; O-Taku ; Fanatiker ; Maniac ; du ( Personalpron . 2. Ps . singular ; leichte Höflichkeit ausdrückende Anrede einer nicht allzu nahestehenden Person ) Translation fre votre maison ; votre famille ; votre mari ; votre organisation ; vous ( en référence à une personne de statut égal avec laquelle on n'est pas particulièrement proche ) Translation rus ( вежл . см .) たく【宅】
からり
JMdict 200217
其方
JMdict 200217
Word 其方
Reading そちら ; そっち ; そなた ; そち
Translation dut daar ; daarginds ; ginds ; ginder ; bij u ; jullie ; jou ; dat {i .h.b.} ; die daar ; u ; jij ; jullie ; daarginds ; ginds ; ginder ; daar ; bij jullie ; jou ; dat {i .h.b.} ; die daar ; jij ; jullie Translation hun odaát ; ott Translation spa por ahí ; el otro
Translation eng that way ( direction distant from the speaker , close to the listener ) ; there ( place distant from the speaker , close to the listener ) ; that one ( something close to the listener ) ; you ; your family ; your company ; that person ( someone close to the listener ) Translation ger diese Richtung ; du ; Sie ( Bezeichnung für jmdn . jüngeren bzw . untergeordneten ) ; dort ; diese Richtung ; du ; Sie ; diese Richtung ; dort ; der Ort da ; die Person da ; das da ; die Seite da ; du ; Sie ; Ihre Familie Translation fre par là ( direction distance du locuteur , proche de l'auditeur ) ; là ( endroit éloigné du locuteur , proche de l'auditeur ) ; celui-là ( quelque chose proche de l'auditeur ) ; vous ; votre famille ; votre entreprise ; cette personne ( proche , physiquement ou mentalement , de son interlocuteur ) Translation rus ( уст .) ; 1) та сторона , там ; 2) (( тж .) 汝 ) ( вежл .) ты
Crossref 何方・どちら・1 ; 此方・こちら・1 ; 彼方・あちら・1
其方
JMdict 200217
Word 其方
Reading そちら ; そっち ; そなた ; そち
Translation dut daar ; daarginds ; ginds ; ginder ; bij u ; jullie ; jou ; dat {i .h.b.} ; die daar ; u ; jij ; jullie ; daarginds ; ginds ; ginder ; daar ; bij jullie ; jou ; dat {i .h.b.} ; die daar ; jij ; jullie Translation hun odaát ; ott Translation spa por ahí ; el otro
Translation eng that way ( direction distant from the speaker , close to the listener ) ; there ( place distant from the speaker , close to the listener ) ; that one ( something close to the listener ) ; you ; your family ; your company ; that person ( someone close to the listener ) Translation ger diese Richtung ; du ; Sie ( Bezeichnung für jmdn . jüngeren bzw . untergeordneten ) ; dort ; diese Richtung ; du ; Sie ; diese Richtung ; dort ; der Ort da ; die Person da ; das da ; die Seite da ; du ; Sie ; Ihre Familie Translation fre par là ( direction distance du locuteur , proche de l'auditeur ) ; là ( endroit éloigné du locuteur , proche de l'auditeur ) ; celui-là ( quelque chose proche de l'auditeur ) ; vous ; votre famille ; votre entreprise ; cette personne ( proche , physiquement ou mentalement , de son interlocuteur ) Translation rus ( уст .) ; 1) та сторона , там ; 2) (( тж .) 汝 ) ( вежл .) ты
Crossref 何方・どちら・1 ; 此方・こちら・1 ; 彼方・あちら・1
其方
JMdict 200217
Word 其方
Reading そちら ; そっち ; そなた ; そち
Translation dut daar ; daarginds ; ginds ; ginder ; bij u ; jullie ; jou ; dat {i .h.b.} ; die daar ; u ; jij ; jullie ; daarginds ; ginds ; ginder ; daar ; bij jullie ; jou ; dat {i .h.b.} ; die daar ; jij ; jullie Translation hun odaát ; ott Translation spa por ahí ; el otro
Translation eng that way ( direction distant from the speaker , close to the listener ) ; there ( place distant from the speaker , close to the listener ) ; that one ( something close to the listener ) ; you ; your family ; your company ; that person ( someone close to the listener ) Translation ger diese Richtung ; du ; Sie ( Bezeichnung für jmdn . jüngeren bzw . untergeordneten ) ; dort ; diese Richtung ; du ; Sie ; diese Richtung ; dort ; der Ort da ; die Person da ; das da ; die Seite da ; du ; Sie ; Ihre Familie Translation fre par là ( direction distance du locuteur , proche de l'auditeur ) ; là ( endroit éloigné du locuteur , proche de l'auditeur ) ; celui-là ( quelque chose proche de l'auditeur ) ; vous ; votre famille ; votre entreprise ; cette personne ( proche , physiquement ou mentalement , de son interlocuteur ) Translation rus ( уст .) ; 1) та сторона , там ; 2) (( тж .) 汝 ) ( вежл .) ты
Crossref 何方・どちら・1 ; 此方・こちら・1 ; 彼方・あちら・1
どうせ
JMdict 200217
Reading どうせ
Translation dut nou ja ; hoe dan ook ; in ieder geval ; in elk geval ; toch ; sowieso ; überhaupt ; hoe dan ook ; enigszins ; hooguit ; hoogstens ; in het beste geval ; in het gunstigste geval ; op z'n best ( genomen ) Translation hun akárhogyan ; így is úgy is ; különben is ; mindenesetre ; mindenképpen ; valahogyan ; bármi történjék ; legalább ; legalábbis ; azonban ; elvégre ; különösen is ; mégiscsak ; mindennek ellenére ; legfeljebb ; legjobb esetben ; egyáltalában ; egyáltalán Translation slv itak Translation spa de todos modos ; al fin y al cabo
Translation eng anyhow ; in any case ; at any rate ; after all ; at all ; no matter what ; at best ; at most Translation ger sowieso ; auf jeden Fall ; immerhin ; irgendwie ; am Ende ; im Grunde ; schließlich ; im besten Fall Translation fre de toute façon ; de toute manière ; dans tous les cas ; à tout prix ; après tout ; du tout ; quel que soit ; peu importe ; au mieux ; au plus Translation rus 1) ( см .) どうしても 1, 2, 3 ; 2) {если} вообще , раз уж , уж если ; 3) ведь ; в конце концов ; в лучшем случае
まあまあ
JMdict 200217
Reading まあまあ
Translation dut kom ; kom ; toe nou ; nou nou! ; zozo ; halfhalf ; redelijk ; tamelijk ; vrij goed ; zo tussenbeide ; wel allemachtig ; zo! ; o jee ; wel wel ; nou ja zeg! ; toe maar {uitroep van verbazing of verrassing} Translation slv tako-tako ; tako pač Translation spa satisfactorio
Translation eng so-so ; passable ; now , now ; my , my Translation ger mäßig ; befriedigend ; so lala ; doch ; bitte ; du meine Güte Translation fre comme-ci comme-ça ; allons , allons ( utilisé pour calmer les gens ) ; Voyons ! ( expression d'émerveillement , de surprise , etc .) Translation rus ( межд .) о! , ах! ; ( нареч .) ; 1) полноте , довольно ; ну , ну! ; 2) вероятно
ユー
JMdict 200217
Reading ユー
Translation dut letter ) u ; U ; U uranium {stofn .} {= ; uraan} ; u ; jij Translation spa tú ( eng : you ) Translation swe du ; ni
Translation eng you Translation ger du ; Sie ( Perspron . 2. Ps . sg . bzw . pl .) Translation rus (( англ .) you ) ты , вы
ユー
JMdict 200217
Reading ユー
Translation dut letter ) u ; U ; U uranium {stofn .} {= ; uraan} ; u ; jij Translation spa tú ( eng : you ) Translation swe du ; ni
Translation eng you Translation ger du ; Sie ( Perspron . 2. Ps . sg . bzw . pl .) Translation rus (( англ .) you ) ты , вы
以って
JMdict 200217
Word 以て ; 以って
Reading もって
Translation hun -nál ; -nél ; -tól ; -től ; -val ; -vel ; -ra ; -re ; -szám ; -számra ; alapján ; által ; értelmében ; közelében ; másodlagos ; mellék- ; mellékes Translation slv tako Translation spa con ; por ; por medio de ; mediante ; porque ; en vista de ; considerando ; con ; por ; por medio de ; porque ; es vista de ; considerando
Translation eng with ; by ; by means of ; because of ; on account of ; for ; due to ; on (a day , date ) ; at (a time ) ; as of (e.g. today ) ; adds emphasis to preceding word ; in addition ( to being ) ; moreover ; as well as ; and ; therefore ; and so ; hence Translation ger mit ; durch ; mittels ; mit ; ab von ; wegen ; durch ; infolge ; weil ; da Translation fre au moyen de ; avec ; étant donné que ; du fait que ; parceque Translation rus ( кн .) ; 1) с помощью ; через ( кого-л .; переводится тж . твор . падежом ) ; 2) по причине ; из-за ; на основании , ввиду ; ( ср .) もってのほか
吾
JMdict 200217
Word 我 ; 吾 ; 吾れ ; 我れ
Reading われ ; わ ; あれ ; あ ; わぬ ; わろ
Translation dut ik ; ik ; je ; jij ; ge {veroud .} ; gij ; zelf ; zichzelf ; ik Translation hun engem ; nekem ; maga magát ; magának ; magát ; önmagát ; saját magát ; sajátmaga Translation spa yo ; yo ; mí mismo ; yo ( arcaizado ) Translation swe jag
Translation eng I ; me ; oneself ; you ; prefix indicating familiarity or contempt Translation ger ich ; Pronomen für erste Person singular ; jmd . selbst ; du ; Pronomen für zweite Person singular ( gegenüber jmdn . den man liebt oder verachtet ) ; ( als Präfix ) du ; dein ( gegenüber jmdn . den man liebt oder verachtet ) ; jmd . selbst ; ich ; Pronomen für erste Person singular ; du ; Pronomen für zweite Person singular ( gegenüber einem Niederstehenden verwendet , um ihn zu herabzusetzen ) Translation fre ego ; me ; soi-même ; son propre Translation rus я ; я сам ; я ; я ; я сам
吾
JMdict 200217
Word 我 ; 吾 ; 吾れ ; 我れ
Reading われ ; わ ; あれ ; あ ; わぬ ; わろ
Translation dut ik ; ik ; je ; jij ; ge {veroud .} ; gij ; zelf ; zichzelf ; ik Translation hun engem ; nekem ; maga magát ; magának ; magát ; önmagát ; saját magát ; sajátmaga Translation spa yo ; yo ; mí mismo ; yo ( arcaizado ) Translation swe jag
Translation eng I ; me ; oneself ; you ; prefix indicating familiarity or contempt Translation ger ich ; Pronomen für erste Person singular ; jmd . selbst ; du ; Pronomen für zweite Person singular ( gegenüber jmdn . den man liebt oder verachtet ) ; ( als Präfix ) du ; dein ( gegenüber jmdn . den man liebt oder verachtet ) ; jmd . selbst ; ich ; Pronomen für erste Person singular ; du ; Pronomen für zweite Person singular ( gegenüber einem Niederstehenden verwendet , um ihn zu herabzusetzen ) Translation fre ego ; me ; soi-même ; son propre Translation rus я ; я сам ; я ; я ; я сам
我党
JMdict 200217
Word 我が党 ; 我党
Reading わがとう
Translation eng my party ; our party ; I ; me ; you Translation ger meine Partei ; unsere Partei ; mein Kamerad ; ich ; ich selbst (1. Ps . Sg .) ; du ; Ihr (2. Ps . Sg .) Translation rus своя ( наша ) партия
雅兄
JMdict 200217
Word 雅兄
Reading がけい
Translation eng polite word in letter to friend Translation ger Du ; Sie ( verehrende Anrede für einen männliche Partner im Brief )
丸で
JMdict 200217
Word 丸で
Reading まるで
Translation dut net … ; alsof … ; als … ; precies zo ; zoals … ; net alsof … ; volkomen … ; volledig … ; volstrekt … ; compleet … ; volslagen … ; je reinste … ; helemaal … ; glad … {～忘れた} ; {～…ない} ; geen barst ; geen sikkepit ; geen moer ; in het geheel niets Translation hun teljesen ; úgyszólván Translation slv popolnoma ; dokončno Translation spa justamente ; totalmente ; completamente ; por así decirlo
Translation eng quite ; entirely ; completely ; at all ; as if ; as though ; just like Translation fre tout à fait ; absolument ; entièrement ; complètement ; du tout ; comme si ; tout comme Translation rus совершенно , полностью
貴女
JMdict 200217
Word 貴方 ; 貴女 ; 貴男
Reading あなた
Translation hun hölgy ; drágán Translation spa tú ; señorita ; usted ; querido ( como la esposa llama al marido ) Translation swe du
Translation eng you ( referring to someone of equal or lower status ) ; dear ( what a wife calls a husband ) Translation ger du ; Sie Translation fre vous , toi ( pour un interlocuteur de même statut ou inférieur ) ; chéri ( appellation d'un mari par sa femme ) Translation rus вы ( обращение между посторонними , женщинами-подругами и жены к мужу )
貴女
JMdict 200217
Word 貴方 ; 貴女 ; 貴男
Reading あなた
Translation hun hölgy ; drágán Translation spa tú ; señorita ; usted ; querido ( como la esposa llama al marido ) Translation swe du
Translation eng you ( referring to someone of equal or lower status ) ; dear ( what a wife calls a husband ) Translation ger du ; Sie Translation fre vous , toi ( pour un interlocuteur de même statut ou inférieur ) ; chéri ( appellation d'un mari par sa femme ) Translation rus вы ( обращение между посторонними , женщинами-подругами и жены к мужу )
貴様
JMdict 200217
Word 貴様
Reading きさま
Translation dut {inform . ; min .} jij ; je ; gij {Belg .N.} ; ge {Belg .N.} Translation spa tú ; vos
Translation eng you ; you bastard ; you son of a bitch ; you Translation ger du ( in der modernen japan . Sprache von Männern benutzte schwer beleidigende Anrede ; in der Edo-Zeit war es eine höfliche Anrede ) Translation rus ( весьма грубо ) ты
公
JMdict 200217
Word 君 ; 公
Reading きみ
Translation dut heerser ; keizer ; monarch ; meester ; jij ; je ; gij {veroud .} ; ge Translation hun közös ; közösségi ; országos ; vminek a párja ; uralkodó ; főnök ; igazgató ; tanár Translation slv ti ( neformalno , moško ) Translation spa ( fam ) tú ; ti ; monarca ; gobernante ; soberano ; maestro ( de uno ) ; ( fam ) tú ; te ; ti ; monarca ; gobernante ; soberano ; maestro ( de uno ) Translation swe du
Translation eng you ; buddy ; pal ; monarch ; ruler ; sovereign ; ( one's ) master Translation ger du ; Herrscher ; Souverän ; König Translation fre toi ; tu ; pote ; copain ; monarque ; seigneur ; dirigeant ; souverain ; ( son ) maître Translation rus 1. ты ; 2. ( уст .) господин ; государь ; ( ср .) きみがよ
公
JMdict 200217
Word 君 ; 公
Reading きみ
Translation dut heerser ; keizer ; monarch ; meester ; jij ; je ; gij {veroud .} ; ge Translation hun közös ; közösségi ; országos ; vminek a párja ; uralkodó ; főnök ; igazgató ; tanár Translation slv ti ( neformalno , moško ) Translation spa ( fam ) tú ; ti ; monarca ; gobernante ; soberano ; maestro ( de uno ) ; ( fam ) tú ; te ; ti ; monarca ; gobernante ; soberano ; maestro ( de uno ) Translation swe du
Translation eng you ; buddy ; pal ; monarch ; ruler ; sovereign ; ( one's ) master Translation ger du ; Herrscher ; Souverän ; König Translation fre toi ; tu ; pote ; copain ; monarque ; seigneur ; dirigeant ; souverain ; ( son ) maître Translation rus 1. ты ; 2. ( уст .) господин ; государь ; ( ср .) きみがよ
本
JMdict 200217
Word 元 ; 本 ; 素 ; 基
Reading もと
Translation dut basis ; fundament ; fundering ; voor wortelstokken} {maatwoord ; basis ; grondslag ; grondstof ; hoofdbestanddeel ; basis gebruiksklaar mengsel {voor beslag} ; bouillon {cul .} Translation hun eredet ; alap Translation slv začetek ; izvor Translation spa principio ; origen ; original ; causa ; base ; antiguo ; pasado
Translation eng origin ; source ; base ; basis ; foundation ; root ; cause ; ingredient ; material ; ( somebody's ) side ; ( somebody's ) location ; original cost ( or capital , principal , etc .) ; ( plant ) root ; ( tree ) trunk ; first section of a waka ; counter for blades of grass , tree trunks , etc ., and for falcons ( in falconry ) ; handle ( chopsticks , brush , etc .) ; grip Translation ger Zutat ; Rohmaterial ; Rohstoff ; Kapitalbetrag ; Anfang ; Beginn ; Ursprung ; Grundlage ; Wurzel ; Herkunft ; Quelle ; Ursache ; Anlass ; Grundlage ; Grund ; Material ; Rohstoff ; Ausgangsmaterial ; Kapital ; Geldanlage ; Kosten ; Selbstkostenpreis ; Stamm ; Stängel ; Stiel ; Oberstrophe eines Waka Translation fre source ; origine ; fondement ; base ; fondation ; racine ; cause ; ingrédient ; matière ; matériel ; matériau ; du côté de ( quelqu'un ) ; emplacement ( de quelqu'un ) ; position ( de quelqu'un ) ; coût initial ( ou capital , etc .) ; racine ( d'une plante ) ; tronc ; première partie d'un waka ; compteur pour des brins d'herbe , des troncs d'arbres , etc ., et pour les faucons Translation rus ( тж .) 旧 , 故 ; : {～{は}} раньше , прежде ; прежний , старый , бывший {～の} ; 1) (( тж .) 原 ) начало , исток ; а) с самого начала , искони ; всегда (о прошлом ); б) первоначально {～から} ; 2) прошлое ( чьё-л .) ; 3) ( перен .) источник , причина ; 4) (( тж .) 本 ) основа ; 5) (( тж .) 素 ) то , из чего сделано ; 6) (( тк .) 本 ) корень ( дерева ) ; 7) капитал , средства ; 8) ( эк .) основной капитал ; 9) себестоимость
Crossref 和歌
己れ
JMdict 200217
Word 己 ; 己れ
Reading おのれ
Translation dut zichzelf ; zich ; ik ; ikzelf ; zelf {bescheiden tegenhanger van ware 我} ; jij {min .} ; {min . ; veroud .} gij ; zelf ; in z'n eentje ; in eigen persoon ; vanzelf ; uit zichzelf ; hela {heftige toeroep} ; komaan {kreet waarmee men zichzelf aanspoort} Translation hun maga magát ; maga ; magának ; magát ; önmaga ; önmagát ; saját magát ; sajátmaga
Translation eng oneself ( itself , etc .) ; I ; me ; you ; by oneself ( itself , etc .) ; interjection expressing anger or chagrin Translation ger sich selbst ; sich ( Reflexivpron .) ; ich ( Personalpron . 1. Ps . sg .) ; du ( Personalpron . 2. Ps . sg .) ; selber ; selbst ; von allein ; von selbst ; Mensch! ; Scheißkerl! ; Bastard! ( Ausruf bei Wut ) Translation fre soi-même Translation rus 1) себя , себе , собой (и т. д.) ; 2) ( кн .) ты
今風
JMdict 200217
始終
JMdict 200217
Word 始終
Reading しじゅう
Translation dut ( het verhaal enz .) van begin tot einde ; ( het geval enz .) van a tot z ; zaak enz .) van naaldje tot draadje {Belg .N.} ; helemaal ; met alle bijzonderheden ; constant ; de hele tijd ; zonder ophouden ; aldoor ; steeds ; voortdurend ; te allen tijde ; permanent ; altijd ; onophoudelijk ; almaar ; aanhoudend ; niet-aflatend ; stadig {veroud .} Translation slv neprenehoma ; neprestano ; od začetka do konča Translation spa de principio a fin ; todo el tiempo ; sin cesar
Translation eng continuously ; from beginning to end ; from first to last Translation ger von Anfang bis Ende ; immer ; ständig ; ununterbrochen ; die ganze Zeit Translation fre continuellement ; du début à la fin ; du premier au dernier Translation rus 1) с ( от ) начала до конца ; 2) всегда , в любое время ; очень часто ; постоянно
始終
JMdict 200217
Word 始終
Reading しじゅう
Translation dut ( het verhaal enz .) van begin tot einde ; ( het geval enz .) van a tot z ; zaak enz .) van naaldje tot draadje {Belg .N.} ; helemaal ; met alle bijzonderheden ; constant ; de hele tijd ; zonder ophouden ; aldoor ; steeds ; voortdurend ; te allen tijde ; permanent ; altijd ; onophoudelijk ; almaar ; aanhoudend ; niet-aflatend ; stadig {veroud .} Translation slv neprenehoma ; neprestano ; od začetka do konča Translation spa de principio a fin ; todo el tiempo ; sin cesar
Translation eng continuously ; from beginning to end ; from first to last Translation ger von Anfang bis Ende ; immer ; ständig ; ununterbrochen ; die ganze Zeit Translation fre continuellement ; du début à la fin ; du premier au dernier Translation rus 1) с ( от ) начала до конца ; 2) всегда , в любое время ; очень часто ; постоянно
自分
JMdict 200217
Word 自分
Reading じぶん
Translation dut zelf ; zichzelf ; zijn eigen persoon ( lijkheid ) ; eigen {attr .} ; persoonlijk {attr .} ; ik {form .} ; ikzelf ; mijn persoonlijk voornaamwoord van de eerste persoon mannelijk enkelvoud} {attr .} {(♂) Translation hun maga magát ; maga ; magának ; magát ; önmaga ; önmagát ; saját magát ; sajátmaga Translation slv sam ( sebe ) Translation spa mismo ; propio
Translation eng myself ; yourself ; oneself ; himself ; herself ; I ; me ; you Translation ger Selbst ; Ich ; selbst ; eigen ; ich ( Personalpron . 1. Ps . Sg .) ; du ( Personalpron . 2. Ps . Sg .; in der Edo-Zeit bzw . im Kansai-Dialekt ) Translation fre moi-même ; toi-même ; soi-même ; lui-même ; elle-même ; je ; moi ; tu ; toi ; vous Translation rus 1) сам ; свой ; личный , собственный {～の} ; самому себе {～に} ; сам ; лично ; самостоятельно {～で} ; 2) я
手前
JMdict 200217
Word 手前
Reading てまえ
Translation dut aan deze zijde ; aan deze kant ; vóór ; bekwaamheid ; vaardigheid ; vakkundigheid ; deskundigheid ; theeceremonie} etiquette {m .b.t. ; protocol ; ceremonieel ; ceremoniële handelingen ; procedure ; wille {ter} {van} ; -halve ; het} belang {in {van} ; consideratie {uit} {voor} ; eerbied {uit} {voor} ; achting {uit} {voor} ; piëteit {uit} {jegens} ; ik ; jij ; gij {Belg .N.} ; ge {Belg .N.} Translation hun azelőtt ; előbb ; előtt ; előttem ; ezen az oldalon Translation slv pred {nekom} ; na tej strani ; ti {pokroviteljsko} Translation spa antes ; este lado ; apariencia de uno ; nosotros ( pronombre anticuado ) ; tú
Translation eng before oneself ; in front of one ; nearby ; a bit before reaching (a location ) ; this side ( of a location ) ; one's standpoint ; one's appearance ; skill ; dexterity ; artistry ; ingenuity ; tea-ceremony procedures ; I ; me ; you Translation ger diese Seite ; Ansehen ; Können ; Kunst ; Trick ; ich ( Personalpron . 1. Ps . sg .) ; du ( Personalpron . 2. Ps . sg .) Translation fre avant ; ce côté ; son point de vue ; son apparence ; nous Translation rus 1) ( скромно ) я ; мой {～の} ; 2) ( грубо ) ты ; 3) эта сторона ; к себе (о направлении ) {～に} ; 4) условия жизни , жизнь ; 5) ( см .) おてまえ ; 6) ради ( чего-л .); из уважения (к кому-л .); принимая во внимание ( учитывая ) ( что-л .)
Crossref 点前・てまえ
終始
JMdict 200217
Word 終始
Reading しゅうし
Translation dut het begin en het eind ; van begin tot einde ; onveranderlijk ; constant ; altijd ; de hele tijd ; van a tot z Translation hun állhatatos ; sűrű ; szilárd ; tömör Translation slv nadaljevati od začetka do konča Translation spa siempre ; de principio a fin
Translation eng beginning and end ; doing something from beginning to end ; being unchanged from beginning to end ; from beginning to end ; the whole time ; throughout ; consistently Translation ger etw . fortsetzen ; etw . fortgesetzt tun ; ständig etw . tun ; laufend etw . tun ; Durchführung ohne Änderung ; Beibehaltung ohne Änderung ; von Anfang bis Ende ; die ganze Zeit ; immer ; beständig ; laufend ; durch und durch ; ganz und gar Translation fre du début a la fin ; imperturbablement Translation rus делать одно и то же от начала до конца ; твёрдо придерживаться ( чего-л .); полностью отдаваться ( чему-л .); стоять на своём ; 1. начало и конец ; 2. от начала до конца ; делать одно и то же от начала до конца ; твёрдо придерживаться ( чего-л .); полностью отдаваться ( чему-л .); стоять на своём {～する}
竪
JMdict 200217
Word 縦 ; 竪 ; 経
Reading たて
Translation dut lengte- ; overlangs ; longitudinaal ; ~ in de lengte ( richting ) ; verticaal ; rechtstandig ; loodrecht ; perpendiculair ; lengte ; lengterichting ; hiërarchie ; anciënniteit ; verticale betrekkingen Translation hun hossz ; hegy ; magasság ; álló Translation spa longitud ; altura ; verticalidad ; vertical
Translation eng ( weaving ) warp ; the vertical ; height ; front-to-back ; length ; north-to-south ; vertical ( relationship ) ; hierarchy Translation ger Längen… ; aufrecht ; senkrecht ; vertikal ; in der Länge ; längelang ; Länge ( im Gegensatz zur Breite ) ; Höhe ; Tiefe ( im Gegensatz zur Breite ) ; Top-Down-Beziehung ; vertikale Beziehung ; Nord-Süd-Richtung ; geographische Länge ; Kette ; Kettfaden ( Abk .) Translation fre hauteur ; longueur ; du nord au sud ; vertical ( pour un lien ou une relation ) ; hiérarchie ; chaîne ( de tissage ) Translation rus в длину ; вдоль ; от головы до хвоста ; от носа до кормы ; вертикальный , отвесный ; перпендикулярный ; продольный ; длина ; высота ; рост ; 1): {～の} вертикальный , отвесный ; перпендикулярный ; 2) (( тж .) 経 ): {～の} продольный ; в длину ; вдоль ; от от головы до до хвоста ; носа кормы {～に} ; 3) основа ( ткани )
Crossref 経糸・たていと
暑い
JMdict 200217
Word 暑い
Reading あつい
Translation dut heet Translation hun be van gerjedve ; be van indulva ; begerjedt ; dögös ; élénk ; felkapott ; forró ; friss ; heves ; híres ; kirobbanó formában lévő ; menő ; mérgesen ; sláger ; szenvedélyes ; szexuálisan vonzó ; túl fűszeres ; veszélyes ; együttérző ; felmelegedés ; hirtelen ; lelkes ; melegedés ; melegen érző ; melegség Translation slv vroč (o vremenu ) Translation spa caliente ; cálido ( clima ) Translation swe varm ; het
Translation eng hot ; warm ; sultry ; heated ; passionate ; impassioned ; burning ( desire , etc .) ; on everybody's mind ; on the radar ; du jour ; interested ( gaze , etc .) Translation ger heiß ; warm ( Lufttemperatur ) Translation fre chaud ( pour le temps , etc .) Translation rus жаркий ; ( как сказ .) жарко
上
JMdict 200217
Word 上
Reading じょう
Translation dut topkwaliteit ; eerste soort ; eerste boekdeel ; volume I ; Z.M. de Keizer ; met hartelijke groet ; met de complimenten ( van ) ; graag aangeboden ( door ) {opschrift op verpakking van geschenk} ; eersteklas ; eersterangs ; puikbest ; piekfijn ; pico bello ; uitstekend ; superieur ; qua … ; -(i) eel ; -isch gezien ; uit … oogpunt ; als je naar … kijkt ; in … opzicht ; in het licht van … ; … gezien ; -halve ; betreffende ; met betrekking tot … ; wat … aangaat ; op het stuk van … ; wanneer het … betreft ; aangaande … ; inzake … ; … gesproken Translation hun felső ; felszín ; legelső ; legfelső ; legjobb ; legnagyobb fokú ; maximális ; pörgettyű Translation slv gornji ; višji
Translation eng from the standpoint of ; as a matter of (e.g. fact ) ; in the field of ; being of the type of ; aboard (a ship or vehicle ) ; on top of ; on ; above ; first volume (e.g. book ) ; superior quality ; best ; top ; high class ; going up ; governmental ; imperial ; presenting ; showing ; ana- ( medical , biol .) Translation ger ausgezeichnet ; best ; feinst ; erst ; vorangegangen ; alt ; erster Band Translation fre du point de vue ; en ce qui concerne ; dans le domaine de ; étant du type de ; à bord ( d'un navire ou d'un véhicule ) ; au sommet de ; sur ; au dessus ; premier tome ; premier volume ; qualité supérieure ; meilleur ; première qualité ; haut de gamme ; montant ; gouvernemental ; impérial ; présentant ; montrant ; ana- ( médical , biologique ) Translation rus ( суф .) с точки зрения… ; в в отношении… ; области… ; 1): {～{の}} верхний ; высший ; лучший ; 2) первый том , первая часть ( из двух или трёх ) ; 3) ( пишется на обёртке подарка , означает преподношу ); ( ср .) …じょう【…上】
Crossref 下・げ・2 ; 上巻
尊兄
JMdict 200217
尊公
JMdict 200217
Word 尊公
Reading そんこう
Translation spa usted ; su padre
Translation eng you ; your father Translation ger Du ; Sie ( höfliche Anrede unter Männern )
胆力
JMdict 200217
地元
JMdict 200217
中旬
JMdict 200217
衷心
JMdict 200217
的
JMdict 200217
Word 的
Reading てき
Translation dut -isch ; -ieel ; -lijk ; -achtig ; die vent {pej .} ; dat heerschap {pej .} ; die kerel {pej .} ; die gozer {pej .} ; die knul {pej .} ; die knaap {pej .} ; jij {pej .} Translation hun tipikus
Translation eng -ical ; -ish ; -ive ; -al ; -ic ; -y ; -like ; kind of ; sort of Translation fre d'ordre ( par ex . : d'ordre sentimental ) ; de type ; du genre
撤廃
JMdict 200217
当世風
JMdict 200217
同類
JMdict 200217
Word 同類
Reading どうるい
Translation dut van dezelfde ; hetzelfde soort ; van hetzelfde slag ; van dezelfde klasse ; soortgelijk ; vergelijkbaar ; gelijksoortig ; gelijkaardig {Belg .N.} ; verwant ; aanverwant ; dezelfde ; hetzelfde soort ; hetzelfde slag ; dezelfde klasse ; iets soortgelijks ; iets gelijkaardigs {Belg .N.} ; soortgenoot ; partner ; deelgenoot ; compagnon ; metgezel ; kompaan ; handlanger ; medeplichtige Translation hun cinkos Translation slv istovrstnost ; istovrsten {+の} Translation spa de la misma clase
Translation eng the same kind ; accomplice ; partner Translation ger gleichartig ; gleiche Art ; Komplize ; Helfershelfer ; Mittäter Translation fre complice ; du même acabit ; du même genre ; semblable Translation rus того же сорта ( класса ), той же категории ; подобный , сходный ; 1) тот же сорт ( класс ), та же категория ; того же же сорта ( класса ), той категории ; подобный , сходный {～の} ; 2) единомышленник ; соучастник , сообщник
Records 151 - 200 of 250 retrieved in 384 ms