YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
スネル
JMnedict 100319
Reading
スネル
Romaji
Schnell
;
Snel
;
Snell
サッサ
JMdict 200217
Reading
さっさ
;
サッサ
Translation dut
vlug
;
gauw
;
snel
;
rap
;
gezwind
;
spoedig
;
vaardig
{arch
.}
Translation hun
gyorsan
Translation slv
hitro
;
naglo
Translation spa
rápidamente
;
de
prisa
;
deprisa
;
rápidamente
;
inmediatamente
;
sonido
del
viento
o
de
las
olas
Translation swe
raskt
Translation eng
promptly
;
immediately
;
quickly
;
without
delay
;
indifferently
Translation ger
schnell
;
rasch
;
eilig
;
flink
;
fix
;
flott
;
hurtig
;
prompt
;
schleunig
;
zügig
Translation fre
promptement
;
immédiatement
;
rapidement
;
sans
délai
;
indifféremment
Translation rus
быстро
,
живо
颯っと
JMdict 200217
Word
颯と
;
颯っと
Reading
さっと
Translation dut
snel
;
rap
;
vlug
;
gezwind
;
gauw
;
plotseling
;
plots
;
ineens
;
opeens
;
simpel
;
eenvoudig
Translation hun
hirtelen
;
egyenletesen
;
simán
Translation spa
rápidamente
;
instantáneamente
;
repentinamente
;
de
repente
;
al
instante
;
de
sopetón
;
de
golpe
Translation eng
quickly
(
esp
.
actions
) ;
suddenly
(
esp
.
wind
,
rain
,
etc
.)
Translation ger
schnell
;
blitzschnell
;
rasch
;
geschwind
;
flink
;
behände
;
hurtig
;
plötzlich
;
auf
einmal
;
schlagartig
;
ruckartig
Translation fre
soudainement
ときめく
JMdict 200217
Reading
ときめく
Translation dut
snel
kloppen
{胸が}
;
snel
slaan
;
palpiteren
Translation hun
lüktet
;
pulzál
;
idegesít
;
lebegtet
;
nyugtalanít
;
remeg
;
reszket
Translation eng
to
beat
fast
(
of
one's
heart
) ;
to
flutter
(
with
joy
,
anticipation
,
etc
.) ;
to
throb
;
to
pound
;
to
palpitate
Translation ger
es
hüpft
einem
das
Herz
vor
Freude
どしどし
JMdict 200217
Reading
どしどし
Translation dut
stampend
;
dreunend
;
snel
opeenvolgend
;
de
één
na
de
ander
;
hand
over
hand
;
alsmaar
door
;
snel
achter
elkaar
;
vlot
;
vrijelijk
;
ongeremd
;
terstond
;
snel
;
vlug
;
schielijk
;
grif
;
zonder
aarzelen
;
gezwind
{arch
.} ;
in
groten
getale
;
in
grote
aantallen
;
hoeveelheden
;
talrijk
;
overvloedig
;
in
overvloed
;
volop
;
lustig
;
ijverig
;
flink
;
noest
;
vlijtig
;
voortvarend
Translation hun
gyorsan
;
állandóan
;
folyamatosan
Translation spa
en
sucesión
rápida
Translation eng
rapidly
;
one
after
the
other
;
without
hesitation
;
unreservedly
;
freely
;
sound
of
tramping
;
stomping
Translation ger
in
großen
Mengen
;
einer
nach
dem
anderen
;
in
schneller
Folge
Translation fre
bruit
d'une
marche
à
pas
marqués
;
constamment
;
l'un
après
l'autre
;
rapidement
;
sans
hésitation
Translation rus
(
ономат
.:) ; 1)
быстро
;
один
за
другим
;
непрерывно
; 2) в
большом
количестве
,
как
можно
больше
; 3)
стуча
ногами
ドンドン
JMdict 200217
Reading
どんどん
;
ドンドン
Translation dut
{trom
;
handtrom}
rombombom
;
rommeldebom
;
roffel
roffel
;
rataplan
;
{kanon
;
geschut
;
deurgeklop
enz
.}
boem
boem
;
bang
bang
;
baf
baf
;
bam
bam
;
bonk
bonk
;
roef
roef
;
grif
;
vlot
;
glad
;
vlug
;
snel
(
achter
elkaar
) ;
zienderogen
{vooruitgaan
;
achteruitgaan}
;
hand
over
hand
;
de
een
na
de
andere
;
enz
.}
als
warme
broodjes
{verkopen
Translation hun
gyorsan
Translation slv
hitro
;
urno
;
še
in
še
Translation spa
tamborazo
(
ruido
) ;
rápidamente
;
constantemente
;
con
rapidez
;
sin
dilación
Translation eng
drumming
(
noise
) ;
beating
;
pounding
;
banging
;
booming
;
stamping
;
rapidly
;
quickly
;
steadily
;
continuously
;
one
after
the
other
;
in
succession
Translation ger
schnell
;
geschwind
;
rapide
;
rasch
;
flott
;
in
Mengen
;
haufenweise
;
ständig
;
stark
;
ungehemmt
;
heftig
;
dreist
;
offenherzig
;
hemmungslos
;
nur
so
;
bummern
;
Bumbum
Translation fre
tambourinage
(
bruit
) ;
rapidement
;
sans
traîner
Translation rus
(
ономат
.) ; 1)
дон-дон
; 2) (в
знач
.
быстро
:) ; 3) (в
знач
.
много
:)
頓て
JMdict 200217
Word
軈て
;
頓て
;
漸て
Reading
やがて
Translation dut
spoedig
;
gauw
;
snel
;
weldra
;
aldra
;
alras
;
dra
;
binnenkort
;
eerdaags
;
binnen
afzienbare
tijd
;
in
korte
tijd
;
in
de
naaste
toekomst
;
in
de
nabije
toekomst
;
in
het
verschiet
;
op
korte
termijn
;
vandaag
of
morgen
;
het
duurt
niet
lang
of
;
eerlang
;
eerstdaags
;
een
dezer
dagen
;
te
zijner
tijd
; t.z.t. ;
mettertijd
;
ter
bestemder
tijd
;
bijna
;
nagenoeg
; (
wel
)
haast
;
vrijwel
;
zo
goed
als
;
praktisch
;
zowat
;
schier
;
bijkans
;
niet
meer
dan
;
niets
dan
;
slechts
;
tenslotte
;
uiteindelijk
;
op
de
keper
beschouwd
;
per
slot
van
rekening
;
per
slot
Translation hun
hamarosan
;
korán
Translation spa
dentro
de
poco
;
pronto
;
aproximadamente
Translation eng
before
long
;
soon
;
almost
;
nearly
;
finally
;
in
the
end
;
eventually
Translation ger
bald
;
demnächst
;
binnen
kurzem
;
in
nächster
Zeit
;
nach
kurzem
;
kurz
danach
;
nach
einer
kleinen
Weile
;
fast
;
beinahe
;
nahezu
;
letztendlich
;
letzen
Endes
;
schließlich
;
schlussendlich
Translation fre
bientôt
;
presque
;
quasiment
;
enfin
; à
la
fin
;
finalement
Translation rus
1)
скоро
,
вскоре
;
немного
спустя
; 2)
почти
; 3):
{~…である}
(
что-л
.)
{есть}
не
что
иное
,
как…
ばたばた
JMdict 200217
Reading
バタバタ
;
ばたばた
Translation dut
kletterend
;
pletsend
;
klapwiekend
;
klappend
;
klepperend
;
fladderend
;
wapperend
;
klapperend
;
flapperend
;
stampend
;
luidruchtig
;
snel
;
vlug
;
fluks
;
op
een
drafje
;
snel
achter
elkaar
;
vlak
na
elkaar
;
in
snelle
opeenvolging
;
met
korte
tussenpozen
;
een
voor
een
;
de
een
na
de
andere
;
hectisch
;
druk
;
onrustig
;
gehaast
;
holderdebolder
;
halsoverkop
;
motor
{volkst
.} ;
driewielige
motorfiets
Translation hun
pompás
;
remek
;
zajosan
Translation eng
flapping
;
rattling
(
sound
) ;
noisily
;
clattering
noise
;
commotion
;
kerfuffle
Translation ger
Lärm
machen
;
Krach
machen
;
herumrennen
;
zappeln
;
lärmend
;
wild
durcheinander
;
nervös
;
zappelnd
;
schnell
Translation rus
делать
наспех
;
шумно
суетиться
;
колыхаться
,
развеваться
;
хлопать
(
напр
.
крыльями
) ; (
ономат
.) ; 1) с
шумом
;
колыхаться
,
развеваться
;
хлопать
(
напр
.
крыльями
)
{~する}
; 2)
быстро
,
живо
; 3)
один
за
другим
; 4)
беспорядочно
,
кое-как
,
как
попало
,
на
скорую
руку
;
делать
наспех
;
шумно
суетиться
{~する}
ぱらぱら
JMdict 200217
Reading
パラパラ
;
ぱらぱら
Translation dut
pletsen
{~と降る}
;
spatten
;
spetten
;
trippelen
;
kletteren
{あられが~と降る}
;
sprenkelen
{~とふりかける}
;
besprenkelen
;
vluchtig
doorbladeren
{~とめくる}
;
bladeren
door
;
snel
omdraaien
;
vlug
omslaan
;
schudden
door
de
twee
helften
van
het
kaartspel
in
elkaar
te
laten
schuiven
{トランプを~と切る}
;
verspreid
liggend
;
ver
uiteen
;
hier
en
daar
{~と咲く}
;
verspreid
{聴衆が}
;
uiteen
liggend
;
los
{髪の毛が}
;
onsamenhangend
;
verbrokkeld
{おからが}
;
niet-kleverig
{ご飯が}
;
para
para
{=
disco-groepsdans
met
gesynchroniseerde
armbewegingen}
Translation spa
un
poco
;
unas
migas
;
unas
gotas
Translation eng
disco
dancing
with
synchronized
arm
motions
;
falling
in
(
large
)
drops
(e.g.
rain
,
hail
) ;
sprinkle
(e.g.
rain
,
salt
) ;
pattering
;
clattering
(e.g.
hail
) ;
flipping
through
a
book
;
thumbing
through
a
book
;
riffling
cards
;
sparse
;
scattered
(e.g.
clumps
of
grass
) ;
crumbly
(e.g.
tofu
,
cheese
,
non-sticky
rice
) ;
loose
and
falling
apart
Translation ger
prasselnd
;
tropfend
;
Geräusch
beim
Umblättern
;
sporadisch
;
Parapara
(
populärer
Tanz
in
der
Gruppe
mit
festgelegten
Gesten
und
Schritten
zu
mehr
oder
minder
aktuellen
Hits
;
ursprünglich
in
den
70er
Jahren
aufgekommen
,
um
2000
Revival
)
Translation rus
(
ономат
.:)
ビート
JMdict 200217
Reading
ビート
Translation dut
maat
;
ritme
;
beat
;
snel
doorlopende
beenslag
{zwemsport}
;
biet
{plantk
.} ;
beetwortel
Translation hun
cékla
;
dobogás
;
élősködő
ember
;
őrjárat
;
szívverés
;
ütés
Translation spa
remolacha
Translation eng
beet
;
beat
Translation ger
Beat
;
Schwimmschlag
(
mit
den
Füßen
) ;
Rübe
Translation rus
((
англ
.)
beet
)
свекловица
安産
JMdict 200217
Word
安産
Reading
あんざん
Translation dut
voorspoedige
;
snelle
;
pijnloze
bevalling
;
voorspoedig
;
snel
;
pijnloos
bevallen
Translation spa
parto
fácil
Translation eng
easy
delivery
;
easy
childbirth
Translation ger
glückliche
Niederkunft
;
leichte
Entbindung
;
leichte
Geburt
;
Eutokie
;
Normalentbindung
;
Normalgeburt
;
eine
leichte
Geburt
haben
;
glücklich
niederkommen
;
glücklich
entbunden
werden
Translation rus
лёгкие
роды
;
благополучно
родить
(
разрешиться
от
бремени
)
{~する}
;
благополучно
родить
(
разрешиться
от
бремени
)
一気呵成
JMdict 200217
Word
一気呵成
Reading
いっきかせい
Translation dut
in
één
ruk
{~に}
;
aan
één
ruk
door
;
ijlings
{~に}
;
hals
over
kop
;
haastig
;
snel
snel
Translation spa
(
terminar
una
escritura
;
trabajo
)
en
un
trazo
(
flexible
)
dejar
algo
acabado
Translation eng
finishing
writing
,
work
,
etc
.
at
a
stroke
(
stretch
) ;
knocking
something
off
without
a
break
Translation ger
in
einem
Zug
;
mit
einem
Mal
;
in
einem
Atem
;
ein
Zug
;
ein
Mal
Translation rus
(
см
.)
いっき【一気】
いち早く
JMdict 200217
Word
逸早く
;
いち早く
;
逸速く
Reading
いちはやく
Translation dut
meteen
;
onmiddellijk
;
prompt
;
onverwijld
;
dadelijk
;
zonder
uitstel
;
snel
Translation hun
azonnal
;
gyorsan
Translation spa
puntualmente
;
rápidamente
;
sin
retraso
Translation swe
utan
uppskov
Translation eng
promptly
;
quickly
;
without
delay
;
before
others
;
first
Translation ger
rasch
;
ohne
Verzögerung
;
flink
;
geschwind
;
sofort
;
auf
der
Stelle
;
stehenden
Fußes
Translation rus
быстро
,
немедленно
,
сразу
же
,
моментально
横行
JMdict 200217
Word
横行
Reading
おうこう
;
おうぎょう
Translation dut
zijwaarts
lopen
;
zich
zijdelings
bewegen
;
rondparaderen
;
rondlopen
om
te
doen
waar
men
zin
in
heeft
;
algemeen
heersen
;
vaak
;
veelvuldig
voorkomen
;
wijd
verspreid
zijn
;
gemeengoed
zijn
;
gangbaar
zijn
;
hoogtij
vieren
;
snel
om
zich
heen
grijpen
;
zijwaartse
gang
;
zijdelingse
beweging
;
het
rondparaderen
;
pompeuze
gang
;
woekering
;
het
wijdverspreid-zijn
Translation hun
traverzálás
;
oldalazó
mozgás
;
támolygás
Translation eng
walking
sideways
;
staggering
;
striding
;
being
rampant
;
being
widespread
;
being
prevalent
Translation ger
sein
Unwesen
treiben
;
Verheerungen
anrichten
;
ausbreiten
;
überhandnehmen
;
umherstolzieren
;
einherschreiten
;
Umherstolzieren
;
Einherschreiten
;
Ausbreitung
;
Anrichten
von
Verheerungen
Translation rus
действовать
(
поступать
)
по
собственному
произволу
;
бесчинствовать
;
беспрепятственно
орудовать
(
хозяйничать
) ;
идти
с
важным
(
напыщенным
)
видом
;
идти
в
сторону
(
боком
) ; 1):
{~する}
идти
в
сторону
(
боком
) ; 2):
{~する}
идти
с
важным
(
напыщенным
)
видом
; 3)
самочинные
действия
,
произвол
;
действовать
(
поступать
)
по
собственному
произволу
;
бесчинствовать
;
беспрепятственно
орудовать
(
хозяйничать
)
{~する}
何時しか
JMdict 200217
Word
何時しか
Reading
いつしか
Translation dut
gauw
{~と}
;
snel
;
spoedig
;
ongemerkt
;
onopgemerkt
;
zonder
het
te
merken
;
voor
je
het
weet
;
voor
je
er
erg
in
had
;
kreeg
;
na
verloop
van
tijd
;
op
den
duur
;
mettertijd
;
gaandeweg
;
allengs
;
ooit
;
op
zeker
moment
;
wie
weet
wanneer
;
nooit
{~…ない}
;
nimmer
;
nimmermeer
;
overijld
;
overhaast
;
al
te
haastig
Translation hun
észrevétlen
;
mellőzött
;
akaratlanul
;
észrevétlenül
;
rajtaütésszerűen
;
váratlanul
Translation eng
before
one
knows
;
unnoticed
;
unawares
Translation ger
unbemerkt
;
bevor
man
es
bemerkt
hat
;
während
man
nicht
aufgepasst
hat
;
irgendwann
;
früher
oder
später
;
eines
Tages
Translation rus
(
см
.)
いつのまにか
気が短い
JMdict 200217
Word
気が短い
Reading
きがみじかい
Translation dut
kortaangebonden
;
gauw
aangebrand
;
snel
kwaad
;
opvliegend
;
driftig
;
heetgebakerd
;
kortgerokt
{fig
.} ;
{Belg
.N. ;
spreekt
.}
kort
ingespannen
Translation hun
türelmetlen
Translation spa
irascible
;
irritable
;
impaciente
Translation eng
quick-tempered
;
having
little
patience
;
impatient
Translation ger
ungeduldig
sein
急
JMdict 200217
Word
急
Reading
きゅう
Translation dut
noodgeval
;
onverwachte
of
onvoorziene
gebeurtenis
;
crisis
;
nood
;
noodtoestand
;
abruptheid
;
plotse
gebeurtenis
;
steilheid
;
scherpte
;
snelheid
;
dringend
;
urgent
;
spoedeisend
;
acuut
;
plots
;
plotseling
;
onverhoeds
;
abrupt
;
schielijk
;
steil
;
sterk
hellend
;
scherp
;
snel
;
vlug
;
rap
;
gezwind
;
haastig
Translation hun
beáztatás
;
fantasztikus
;
rendkívüli
Translation slv
nujen
;
resen
Translation spa
urgente
;
imprevisto
;
empinado
Translation swe
brådskande
;
plötslig
Translation eng
gagaku
or
noh
)
end
of
a
song
;
sudden
;
abrupt
;
unexpected
;
urgent
;
pressing
;
steep
;
sharp
;
precipitous
;
rapid
;
swift
;
fast
;
emergency
;
crisis
;
danger
;
urgency
;
hurrying
;
haste
Translation ger
Schnelligkeit
;
Schleunigkeit
;
Plötzlichkeit
;
Bevorstehen
;
Drohen
;
Steilheit
;
Schroffheit
;
Ernsthaftigkeit
;
Strenge
;
Ungeduld
;
Hast
;
Notfall
;
dringender
Fall
;
Gefahr
;
Krise
;
Not
;
Eile
;
Dringlichkeit
;
gefährliche
Angelegenheit
;
Finale
;
dritte
Phase
im
Spannungsverlauf
eines
Theater-
oder
Musikstückes
;
dringend
;
dringlich
;
eilig
;
sofortige
;
unerwartet
;
plötzlich
;
steil
;
schnell
;
reißend
Translation fre
soudain
;
urgent
;
brusque
;
escarpé
;
raide
;
rapide
;
vite
;
urgence
;
crise
;
empressement
;
hâte
;
fin
d'une
chanson
(
dans
le
nô
ou
le
gagaku
)
Translation rus
1)
срочность
,
неотложность
,
экстренность
; 2)
критические
обстоятельства
;
нависшая
опасность
; 1):
{~な}
срочный
,
спешный
,
безотлагательный
; 2):
{~な}
быстрый
; 3):
{~な}
внезапный
; 4):
{~な}
крутой
;
срочный
,
спешный
,
безотлагательный
;
быстрый
;
внезапный
;
крутой
Crossref
序破急
急進
JMdict 200217
Word
急進
Reading
きゅうしん
Translation dut
snelle
vooruitgang
;
radicalisme
;
extremisme
;
met
rasse
schreden
vooruitgaan
;
snel
vooruitkomen
;
flink
opschieten
;
snel
voortschrijden
;
snelle
vooruitgang
boeken
Translation hun
gyökeres
;
mélyreható
;
radikális
Translation eng
rapid
progress
;
radical
Translation ger
rascher
Fortschritt
;
rasche
Verwirklichung
von
Ideen
;
Radikalität
Translation rus
1)
быстрое
продвижение
;
быстро
быстро
идти
вперёд
; (
перен
.)
развиваться
(
прогрессировать
)
{~する}
; 2)
радикализм
;
радикальный
{~{的}}
;
быстро
идти
вперёд
; (
перен
.)
быстро
развиваться
(
прогрессировать
)
急増
JMdict 200217
Word
急増
Reading
きゅうぞう
Translation dut
sterk
toenemen
;
plotseling
toenemen
;
explosief
groeien
;
plots
stijgen
;
snel
in
aantal
toenemen
;
omhoogschieten
;
steil
de
hoogte
ingaan
;
zich
sterk
vermenigvuldigen
;
exploderen
{fig
.} ;
prolifereren
{Belg
.N.} ;
snelle
toename
;
plotselinge
stijging
;
explosieve
groei
;
explosie
{fig
.} ;
proliferatie
;
groeisprong
;
opstoot
{Belg
.N.}
Translation hun
burjánzás
;
tenger
Translation slv
eksplozija
;
vzburjenje
;
nenadno
;
nepričakovano
povečanje
;
rast
Translation spa
incremento
repentino
Translation eng
rapid
increase
;
proliferation
;
surge
;
explosion
Translation ger
sich
rasch
vermehren
;
schnell
zunehmen
;
rasch
wachsen
;
sprunghaft
zunehmen
;
rasche
Vermehrung
;
sprunghafte
Zunahme
;
rasches
Anwachsen
Translation fre
augmentation
rapide
;
croissance
rapide
;
explosion
Translation rus
резкое
увеличение
(
возрастание
)
急速
JMdict 200217
Word
急速
Reading
きゅうそく
Translation dut
vlug
;
snel
;
rap
;
ras
;
haastig
;
schielijk
;
met
spoed
;
spoedig
;
prompt
;
gezwind
{form
.} ;
fluks
{form
.} ;
presto
{muz
.} ;
allegro
{muz
.} ;
snelheid
;
vlugheid
;
snel
;
vlug
Translation hun
gyors
;
hirtelen
Translation slv
hitro
,
naglo
,
sunkovito
(
npr
. o
razvoju
) ;
brz
;
uren
Translation spa
veloz
;
rápido
Translation eng
rapid
(e.g.
progress
)
Translation ger
schnell
;
rasch
;
geschwind
;
rapide
; (
süddtsch
.,
österr
.)
rapid
;
schnell
;
rasch
;
mit
Schnelligkeit
;
geschwind
;
rapide
; (
süddtsch
.,
österr
.)
rapid
;
Schnelligkeit
;
Geschwindigkeit
Translation fre
rapide
(
par
ex
.
des
progrès
)
Translation rus
быстрый
,
скорый
,
{по}спешный
;
спешность
;
быстрота
;
быстрый
,
скорый
,
{~な}
{по}спешный
駆け上る
JMdict 200217
Word
駆け登る
;
駆け上る
;
駆けのぼる
Reading
かけのぼる
Translation dut
oplopen
;
oprennen
;
omhooglopen
;
snel
beklimmen
Translation hun
elolvad
;
felfeslik
;
folyat
;
forgalomban
van
;
futtat
;
gennyedzik
;
irányul
;
közlekedik
;
közlekedtet
;
lefut
;
megfolyósodik
;
megvon
;
működik
;
olvad
;
szalad
a
szem
;
szalad
;
üzemben
tart
;
üzemben
van
;
végig
varr
Translation eng
to
run
(
up
hill
,
stairs
,
etc
.)
Translation ger
hinaufrennen
;
hinauflaufen
Translation rus
взбегать
{наверх}
激増
JMdict 200217
Word
激増
Reading
げきぞう
Translation dut
sterk
toenemen
;
plotseling
toenemen
;
snel
toenemen
;
hevig
vermeerderen
;
hevig
aanzwellen
(
van
water
) ;
snel
stijgen
(
van
water
) ;
plots
wassen
;
sterke
toename
;
snelle
toename
;
plotselinge
toename
;
hevige
vermeerdering
;
het
hevig
aanzwellen
(
van
water
) ;
snelle
stijging
(
van
water
) ;
plotselinge
wassing
Translation slv
nenaden
porast
;
povečanje
Translation spa
aumento
repentino
Translation eng
sharp
increase
;
sudden
rise
Translation ger
stark
zunehmen
;
plötzlich
zunehmen
;
starke
Zunahme
;
plötzliche
Zunahme
Translation fre
augmentation
soudaine
Translation rus
резко
увеличиваться
(
расти
,
подниматься
) ;
резкое
увеличение
;
резкий
подъём
;
резко
увеличиваться
(
расти
,
подниматься
)
{~する}
荒稼ぎ
JMdict 200217
Word
荒稼ぎ
Reading
あらかせぎ
Translation dut
grof
geld
verdienen
;
uit
oneerlijke
broodwinning
;
afpersing
;
roof
een
inkomen
verdienen
;
een
groot
(
financieel
)
succes
boeken
;
woekerwinst
maken
;
hopen
geld
verdienen
;
snel
geld
verdienen
;
een
enorm
grote
overwinning
behalen
{sportt
.} ;
een
monsterzege
scoren
;
grof
inkomen
;
geld
;
vuil
geld
{i
.h.b.} ;
inkomen
verkregen
uit
oneerlijke
broodwinning
;
afpersing
;
roof
;
groot
financieel
succes
;
woekerwinst
;
zwaar
;
ruw
werk
;
gezwoeg
;
geploeter
;
harde
arbeid
;
hard
labeur
;
enorm
grote
overwinning
{sportt
.} ;
monsterzege
Translation hun
rablás
Translation spa
obtener
un
gran
lucro
;
obtener
un
gran
beneficio
;
ponerse
las
botas
;
forrarse
Translation eng
making
a
killing
;
making
easy
money
;
robbery
Translation ger
Raub
;
Geld
(
unverdient
)
einsacken
;
Abkassieren
;
Absahnen
Translation rus
1)
чёрная
(
тяжёлая
)
работа
,
физический
труд
; 2)
тёмные
(
грязные
)
дела
(о
спекуляции
и
воровстве
) ;
заниматься
тёмными
делами
{~をやる}
; 3)
{крупная}
нажива
на
спекуляции
;
хорошо
нажиться
на
спекуляции
{~をやる}
駿足
JMdict 200217
Word
俊足
;
駿足
Reading
しゅんそく
Translation dut
uitblinker
;
talent
;
genie
;
harddraver
;
snelle
benen
;
snelle
voeten
;
snelle
loper
;
snel
lopend
;
snelvoetig
;
snelbenig
;
vlug
ter
been
;
rap
ter
been
Translation eng
fast
runner
;
swift
horse
;
fleet
steed
;
talented
person
;
brilliant
person
Translation ger
Schnelligkeit
;
schnelles
Laufen
;
schnelles
Pferd
;
ausgezeichnetes
Pferd
;
schneller
Läufer
;
schnelle
Füße
;
jmd
.
mit
schnellen
Füßen
;
talentierte
Person
;
schnelles
Pferd
;
schnellfüßig
Translation rus
1)
быстрая
лошадь
,
рысак
; 2)
выдающийся
ученик
(
какой-л
.
научной
школы
)
俊敏
JMdict 200217
Word
俊敏
Reading
しゅんびん
Translation dut
schrander
;
slim
;
vinnig
;
pienter
;
scherpzinnig
;
scherp
;
behendig
;
bijdehand
;
gevat
;
vlug
;
snel
;
vlot
van
begrip
;
alert
Translation hun
csípős
;
éles
;
heves
;
intenzív
;
metsző
Translation eng
quick-witted
and
agile
;
keen
and
nimble
Translation ger
scharfsinnig
;
schlagfertig
;
geistig
rege
;
regsam
;
aufmerksam
;
geistig
agil
;
Scharfsinn
;
Schlagfertigkeit
;
geistige
Regsamkeit
;
geistige
Agilität
;
Aufgewecktheit
Translation fre
incisif
;
plein
de
répartie
;
vif
d'esprit
Translation rus
(
кн
.)
очень
умный
,
умнейший
; :
{~な}
(
кн
.)
очень
умный
,
умнейший
迅速
JMdict 200217
Word
迅速
Reading
じんそく
Translation dut
snel
;
rap
;
vlug
;
gezwind
;
prompt
;
spoedig
Translation hun
eleven
;
élő
;
gyors
;
gyorsan
;
erős
;
erősen
;
igaz
;
kicsapongó
;
megbízható
;
rögzített
;
sebes
;
szilárdan
;
tartós
;
zárt
;
fürge
;
sarlós
fecske
;
haladéktalan
Translation slv
hitrost
Translation spa
rápido
;
ágil
Translation eng
quick
;
fast
;
rapid
;
swift
;
prompt
;
streamlined
;
expedited
;
expeditious
Translation ger
rasch
;
schnell
;
geschwind
;
behänd
;
schleunig
;
prompt
;
Schnelligkeit
;
Behändigkeit
Translation fre
prompt
;
rapide
Translation rus
быстрый
,
скорый
;
скоростной
;
немедленный
;
быстро
,
скоро
,
незамедлительно
; :
{~{な}}
быстрый
,
скорый
;
скоростной
;
немедленный
;
быстро
,
скоро
,
незамедлительно
{~に}
素速い
JMdict 200217
Word
素早い
;
素速い
Reading
すばやい
Translation dut
snel
;
vlug
;
rap
;
gezwind
;
alert
;
prompt
;
vaardig
{arch
.}
Translation hun
erős
;
erősen
;
gyors
;
gyorsan
;
igaz
;
kicsapongó
;
megbízható
;
rögzített
;
sebes
;
szilárdan
;
tartós
;
zárt
;
élénk
;
éles
;
eleven
;
élő
;
sebesen
;
fürge
;
agilis
Translation slv
hiter
;
nagel
;
nemuden
;
uren
Translation spa
rápido
;
veloz
;
ligero
;
presto
;
pronto
;
listo
;
ágil
Translation eng
fast
;
quick
;
prompt
;
nimble
;
agile
;
quick
(
to
understand
) ;
sharp
(
judgement
)
Translation ger
schnell
;
geschwind
;
rasch
;
flink
;
hurtig
Translation fre
prompt
;
rapide
Translation rus
проворный
,
подвижный
,
быстрый
,
прыткий
,
юркий
速く
JMdict 200217
Word
早く
;
速く
Reading
はやく
Translation dut
vlug
;
gauw
;
snel
;
rap
;
met
spoed
;
spoedig
;
haastig
;
spoedig
;
binnen
korte
tijd
;
op
korte
termijn
;
meteen
;
terstond
;
dadelijk
;
onmiddellijk
;
ogenblikkelijk
;
vroeg
;
vroegtijdig
;
op
jeugdige
leeftijd
;
op
jonge
leeftijd
Translation hun
korai
;
korán
;
gyorsan
;
bezárt
;
böjt
;
kicsapongó
;
könnyűvérű
;
sebes
;
színtartó
Translation slv
hitro
;
naglo
;
zgodaj
Translation spa
rápido
;
rápidamente
;
temprano
Translation eng
early
;
soon
;
quickly
;
swiftly
;
rapidly
;
fast
Translation ger
früh
;
schnell
;
flink
;
flott
Translation fre
rapidement
;
tôt
;
vite
Translation rus
быстро
;
рано
; 1) ((
тж
.)
夙く
)
рано
; 2)
быстро
;
скоро
相次いで
JMdict 200217
Word
相次いで
Reading
あいついで
Translation dut
de
één
na
de
ander
;
een
voor
een
;
kort
na
elkaar
;
snel
achter
elkaar
;
achtereen
;
achtereenvolgens
;
aan
de
lopende
band
;
schielijk
Translation hun
egyik
a
másik
után
;
sorban
;
sorra
Translation eng
one
after
the
other
;
successively
Translation ger
hintereinander
;
nacheinander
;
aufeinanderfolgend
;
einer
nach
dem
anderen
;
in
rascher
Folge
Translation rus
один
за
другим
即答
JMdict 200217
Word
即答
Reading
そくとう
Translation dut
dadelijk
;
prompt
;
direct
;
meteen
;
onmiddellijk
antwoorden
;
prompt
;
spoedig
;
direct
;
snel
;
onmiddellijk
antwoord
Translation eng
immediate
reply
Translation ger
sofort
antworten
;
unverzüglich
antworten
;
auf
der
Stelle
antworten
;
sofortige
Antwort
;
rasche
Antwort
Translation rus
быстрый
(
немедленный
)
ответ
;
ответить
на
(
что-л
.)
немедленно
(
сразу
же
)
{…に~する}
足速
JMdict 200217
Word
足早
;
足速
Reading
あしばや
Translation dut
snelvoetig
;
lichtvoetig
;
gezwind
;
snelvarend
;
snel
;
rap
;
vlug
ter
been
;
snelvoetig
;
lichtvoetig
;
gezwind
;
snel
;
rap
;
vlug
in
het
varen
;
snelvarend
Translation spa
paso
ligero
;
ritmo
rápido
de
marcha
Translation eng
fast
(
walking
) ;
quick
;
brisk
;
quick
(
passing
of
time
) ;
rapid
;
swift
Translation ger
leichtfüßig
;
eilend
;
Leichtfüßigkeit
;
leichtfüßig
;
schnell
Translation rus
быстроногий
,
быстрый
; :
{~な}
быстроногий
,
быстрый
;
быстро
,
быстрым
шагом
{~に}
Crossref
足早に
足速に
JMdict 200217
Word
足早に
;
足速に
Reading
あしばやに
Translation dut
snelvoetig
;
lichtvoetig
;
snel
;
gezwind
;
haastig
;
met
vederlichte
;
lichte
;
kwieke
;
verende
;
vaste
tred
;
met
rasse
schreden
;
in
een
stevige
draf
;
in
een
stevig
tempo
;
met
gezwinde
pas
;
met
een
behoorlijke
gang
Translation hun
gyors
iramban
;
gyorsan
;
nagy
sebességgel
;
sebesen
Translation eng
briskly
(
walk
) ;
at
a
quick
pace
Translation ger
eilends
;
mit
leichten
Füßen
Translation rus
быстро
,
быстрым
шагом
速い
JMdict 200217
Word
早い
;
速い
;
疾い
;
捷い
Reading
はやい
Translation dut
vlug
;
snel
;
rap
;
gezwind
;
gauw
;
schielijk
;
spoedig
{antwoord
enz
.} ;
prompt
;
snelheid}
hard
{m
.b.t. ;
vroeg
;
vroegtijdig
;
te
vroeg
;
vroegtijdig
;
voortijdig
;
voorbarig
;
ontijdig
;
prematuur
;
overhaast
{i
.h.b.}
Translation hun
eleven
;
élő
;
gyors
;
gyorsan
;
sebesen
;
bezárt
;
erős
;
erősen
;
igaz
;
kicsapongó
;
megbízható
;
rögzített
;
sebes
;
zárt
;
korai
Translation slv
hiter
;
zgodenj
Translation spa
rápido
;
ágil
;
raudo
;
veloz
;
rápido
;
veloz
;
raudo
;
rápido
;
temprano
Translation swe
snabb
;
tidig
;
tidigt
;
arla
Translation eng
easy
;
simple
;
quick
;
fast
;
quick
;
hasty
;
brisk
;
early
(
in
the
day
,
etc
.) ;
premature
; (
too
)
soon
;
not
yet
; (
too
)
early
Translation ger
schnell
;
geschwind
;
behände
;
reißend
;
rasch
;
fix
;
hurtig
;
prompt
;
gleich
;
sofort
;
früh
;
frühzeitig
;
frühmorgens
;
verfrüht
;
vor
der
Zeit
Translation fre
vite
;
rapide
;
prompt
;
précipité
;
brusque
;
tôt
(
dans
la
journée
,
etc
.) ;
prématuré
; (
trop
)
tôt
;
pas
encore
;
facile
;
simple
;
rapide
Translation rus
быстрый
;
ранний
; 1) ((
тк
.)
早い
)
ранний
; 2) ((
тж
.)
速い
)
быстрый
,
скорый
Crossref
手っ取り早い・1
速やか
JMdict 200217
Word
速やか
Reading
すみやか
Translation dut
prompt
;
onmiddellijk
;
direct
;
snel
;
gauw
;
vlug
;
spoedig
;
rap
;
ras
;
schielijk
;
gezwind
;
prompt
;
onmiddellijk
;
direct
;
snel
;
gauw
;
vlug
;
spoedig
;
rap
;
ras
;
schielijk
;
onverwijld
;
zonder
verlet
;
uitstel
;
terstond
;
dadelijk
;
met
spoed
;
meteen
;
subiet
;
aanstonds
;
acuut
;
fluks
{form
.} ;
prompt
;
onmiddellijk
;
direct
;
snel
;
gauw
;
vlug
;
spoedig
;
rap
;
ras
;
schielijk
;
gezwind
Translation hun
fényérzékenység
;
gyorsaság
Translation spa
velocidad
Translation eng
quick
;
speedy
;
prompt
;
rapid
;
swift
Translation ger
schnell
;
rasch
;
prompt
;
unverzüglich
;
sofort
;
unverzüglich
;
umgehend
;
schnell
;
schnell
;
rasch
;
prompt
;
unverzüglich
Translation fre
rapidement
;
sans
perdre
de
temps
速報
JMdict 200217
Word
速報
Reading
そくほう
Translation dut
snelbericht
;
spoedverslag
;
snelle
verslaggeving
;
plotse
;
plotselinge
mededeling
;
onmiddellijke
rapportage
;
nieuwsflash
{i
.h.b.} ;
snel
bericht
geven
;
met
spoed
verslag
uitbrengen
;
verslaan
;
snel
verslag
geven
;
onmiddellijk
rapporteren
Translation hun
gyorsjelentés
Translation eng
news
flash
;
prompt
report
;
bulletin
;
quick
announcement
Translation ger
Eilmeldung
;
Kurzmeldung
;
neueste
Nachricht
;
sofort
melden
Translation rus
срочное
сообщение
(
донесение
) ;
срочно
сообщать
(
доносить
)
{~する}
;
срочно
сообщать
(
доносить
)
短気
JMdict 200217
Word
短気
Reading
たんき
Translation dut
driftig
;
gauw
aangebrand
;
opbruisend
;
kort
aangebonden
;
hitsig
;
snel
kwaad
wordend
;
een
kort
lontje
hebbend
;
driftig
temperament
;
drift
(
igheid
) ;
opvliegendheid
;
kort
lontje
;
opbruisendheid
Translation hun
hirtelen
természet
;
lobbanékony
természet
Translation slv
vzkipljiv
;
nestrpen
;
nepotrpežljiv
;
razdražljiv
;
nagle
jeze
Translation spa
mal
genio
Translation eng
short
temper
;
quick
temper
;
hot
temper
;
impatience
;
irritability
Translation ger
ungeduldig
;
hastig
;
reizbar
;
jähzornig
;
hitzig
;
Ungeduld
;
Hastigkeit
;
Reizbarkeit
;
heftiges
Temperament
;
aufbrausendes
Temperament
;
Jähzorn
Translation fre
tempérament
impulsif
Translation rus
горячий
,
нетерпеливый
;
вспыльчивый
;
горячность
,
нетерпеливость
;
вспыльчивость
;
запальчивость
;
горячий
,
нетерпеливый
;
вспыльчивый
{~な}
程無く
JMdict 200217
Word
程なく
;
程無く
Reading
ほどなく
Translation dut
gauw
;
weldra
;
dadelijk
;
binnenkort
;
spoedig
daarop
;
snel
daarna
;
na
korte
tijd
;
kort
daarna
;
eventjes
later
;
binnen
de
kortste
keren
;
aldra
;
alras
Translation hun
hamar
;
inkább
,
semhogy
;
korán
Translation spa
pronto
;
muy
pronto
Translation eng
soon
;
before
long
;
shortly
thereafter
Translation ger
bald
;
nach
kurzer
Zeit
Translation fre
bientôt
;
sous
peu
Translation rus
спустя
некоторое
время
;
вскоре
投げ掛ける
JMdict 200217
Word
投げかける
;
投げ掛ける
Reading
なげかける
Translation dut
gooien
;
werpen
;
smijten
naar
;
toegooien
;
toewerpen
;
toesmijten
;
zich
aandrukken
tegen
{身を}
;
zich
werpen
op
;
afwerpen
{影を}
;
werpen
op
{視線を}
;
toewerpen
;
uiten
{疑問を}
;
in
twijfel
trekken
;
stellen
{問題を}
;
veroorzaken
;
snel
aantrekken
{衣類を}
;
aanschieten
Translation hun
feléje
dob
;
megdob
;
nekidob
;
fordít
;
előidéz
;
épít
;
felemel
;
felvet
;
fokoz
;
tenyészt
Translation eng
to
throw
at
;
to
turn
;
to
raise
Translation ger
werfen
auf
;
bewerfen
;
werfen
an
jmd
;
ranwerfen
an
jmd
. ;
aufwerfen
(
Zweifel
,
Fragen
) ;
überwerfen
(
Umhang
) ;
zuwerfen
(
Blicke
,
Worte
)
Translation rus
бросать
,
набрасывать
(
на
что-л
.);
бросать
(
напр
. в
стену
, в
стекло
);
забрасывать
(
за
что-л
.)
討ち入る
JMdict 200217
Word
討ち入る
Reading
うちいる
Translation dut
invallen
;
binnenvallen
;
binnenstormen
;
overvallen
;
snel
en
onverwacht
aanvallen
Translation hun
kifoszt
;
megrohan
;
portyázik
;
rablótámadást
vezet
;
rajtaütést
hajt
végre
;
razziát
tart
;
végigpusztít
Translation eng
to
break
into
(a
house
to
kill
the
master
) ;
to
raid
Translation ger
eindringen
;
einfallen
;
einbrechen
Translation rus
вламываться
,
вторгаться
,
врываться
;
совершать
набег
敏速
JMdict 200217
Word
敏速
Reading
びんそく
Translation dut
prompt
;
vlug
;
vlot
;
snel
;
rap
;
grif
;
promptheid
;
vlugheid
;
vlotheid
;
snelheid
;
rapheid
Translation hun
elfoglaltság
Translation eng
quickness
;
agility
;
activity
Translation ger
in
flinker
Weise
;
schnell
;
behände
;
flink
;
geschwind
;
hurtig
;
rasch
;
schnell
;
behände
;
flink
;
geschwind
;
hurtig
;
rasch
;
Schnelligkeit
;
Behändigkeit
Translation fre
agilité
;
rapidité
Translation rus
(
см
.)
びんしょう【敏捷】
変幻
JMdict 200217
Word
変幻
Reading
へんげん
Translation dut
plotse
verschijning
en
verdwijning
;
snelle
verandering
;
gedaanteverandering
;
gedaanteverwisseling
;
constante
transformatie
;
plotseling
verschijnen
en
weer
verdwijnen
;
snel
veranderen
;
zich
constant
transformeren
Translation hun
átváltozás
;
transzformáció
;
transzformálás
Translation swe
ändring
Translation eng
transformation
Translation ger
ständige
Verwandlung
;
bunter
Wechsel
;
sich
ständig
verwandeln
;
ständig
auftauchen
und
verschwinden
Translation rus
(
кн
.)
трансформация
,
изменение
暴落
JMdict 200217
Word
暴落
Reading
ぼうらく
Translation dut
snelle
;
sterke
;
plotse
;
scherpe
daling
;
krach
;
ineenstorting
;
val
;
duik
;
inzinking
;
debacle
;
crash
;
slump
;
duikeling
;
snel
;
sterk
;
plotseling
;
scherp
dalen
;
ineenstorten
;
kelderen
;
vallen
;
snel
zakken
; (
naar
beneden
)
duiken
; (
naar
beneden
)
duikelen
;
in
een
vrije
val
raken
;
terechtkomen
Translation hun
gazdasági
válság
;
pangás
Translation slv
nepričakovan
padec
cen
;
križa
;
nenaden
padec
;
propad
Translation spa
caída
repentina
Translation eng
slump
;
crash
;
heavy
fall
;
sudden
decline
Translation ger
Preissturz
;
Preisverfall
;
Kursverfall
;
Baisse
;
fallen
(
Preise
) ;
einbrechen
;
einen
Kurssturz
erfahren
Translation fre
baisse
subite
;
effondrement
Translation rus
резкое
падение
(
понижение
) (
цен
и т. п.) ;
резко
падать
(
понижаться
)
{~する}
;
резко
падать
(
понижаться
)
まん延
JMdict 200217
Word
蔓延
;
まん延
;
蔓衍
Reading
まんえん
Translation dut
verspreiding
;
proliferatie
;
uitbreiding
;
zich
wijd
verspreiden
;
wijd
verspreid
zijn
;
heersen
;
snel
om
zich
heen
grijpen
;
woekeren
;
zich
uitbreiden
Translation eng
spread
(e.g.
of
a
disease
) ;
rampancy
;
infestation
;
proliferation
;
being
widespread
Translation ger
Umsichgreifen
;
Verbreitung
;
Ausbreitung
;
um
sich
greifen
;
sich
verbreiten
;
sich
ausbreiten
;
überhandnehmen
Translation rus
(
кн
.)
распространение
;
рассеивание
;
распространяться
;
быть
распространённым
{~する}
;
распространяться
;
быть
распространённым
兼ねて
JMdict 200217
Word
予て
;
兼ねて
Reading
かねて
Translation dut
in
afwachting
van
;
in
het
vooruitzicht
van
;
met
het
vooruitzicht
op
;
sedert
;
van
…
dagen
tevoren
;
maar
gauw
;
snel
;
reeds
;
tevoren
;
vooraf
;
bij
voorbaat
;
al
een
tijdje
;
al
lang
;
vroeger
;
eerder
;
voorheen
;
voordien
;
tevens
;
tegelijk
;
tegelijkertijd
;
terzelfder
tijd
Translation hun
egyidejűleg
;
egyszerre
;
mostanában
;
utóbbi
időben
Translation spa
con
anterioridad
;
previamente
Translation swe
samtidigt
Translation eng
previously
;
already
;
for
some
time
;
for
quite
a
while
Translation ger
vorher
;
im
Voraus
;
bereits
;
schon
;
früher
;
schon
früher
;
damals
;
einst
Translation fre
à
l'avance
;
auparavant
Translation rus
давнишний
;
прежний
;
давно
{уже}
,
{ещё}
раньше
;
давнишний
;
прежний
{~の}
;
издавна
, с
давних
пор
,
давно
{~から}
連射
JMdict 200217
Word
連射
Reading
れんしゃ
Translation dut
voortdurend
schieten
;
snel
achter
elkaar
kogels
afvuren
;
ononderbroken
snelvuur
;
spervuur
;
trommelvuur
;
roffelvuur
Translation eng
rapid-fire
Translation ger
Dauerfeuer
;
fortgesetztes
Abfeuern
連ぱつ
JMdict 200217
Word
連発
;
連ぱつ
Reading
れんぱつ
Translation dut
salvo
{mil
.} ;
kanonnade
;
kogelregen
;
vuurregen
;
stortvloed
{fig
.} ;
barrage
;
opeenvolging
;
snel
achter
elkaar
afvuren
;
in
een
salvo
afschieten
;
aanhoudend
vuren
;
snel
opeenvolgen
Translation hun
a
hiba
folyamatosan
ismétlõdik
Translation spa
ráfaga
;
retahíla
Translation eng
running
continuously
;
firing
in
rapid
succession
Translation ger
Dauerfeuer
;
aufeinander
folgendes
Schießen
;
Fragen
in
schneller
Folge
;
Reißen
von
Witzen
in
schneller
Folge
;
schnell
hintereinander
schießen
Translation rus
1)
беглый
огонь
;
делать
один
выстрел
за
другим
{~する}
; 2) (
перен
.)
град
,
поток
;
делать
один
выстрел
за
другим
刹那的
JMdict 200217
Word
刹那的
Reading
せつなてき
Translation dut
kortstondig
;
vluchtig
;
snel
voorbijgaand
;
vergankelijk
;
efemeer
;
efemerisch
;
van
zeer
korte
duur
Translation hun
múló
;
tiszavirág
életű
;
ideiglenes
Translation spa
efímero
;
transitorio
Translation eng
ephemeral
;
transitory
Translation ger
momentan
;
augenblicklich
咄嗟に
JMdict 200217
Word
咄嗟に
Reading
とっさに
Translation dut
onmiddellijk
;
meteen
;
dadelijk
;
direct
;
prompt
;
ogenblikkelijk
;
terstond
;
bliksemsnel
;
snel
als
de
gedachte
;
spontaan
;
impulsief
;
vliegensvlug
;
als
de
gesmeerde
bliksem
;
in
een
ogenblik
;
in
een
mum
van
tijd
Translation hun
máris
;
tüstént
Translation spa
al
acto
;
al
instante
;
al
momento
Translation swe
medsamma
Translation eng
at
once
;
right
away
;
promptly
;
on
the
spur
of
the
moment
Translation ger
im
Augenblick
;
im
Nu
;
plötzlich
;
aus
heiterem
Himmel
Translation fre
immédiatement
;
tout
de
suite
喘ぐ
JMdict 200217
Word
喘ぐ
Reading
あえぐ
Translation dut
hijgen
;
naar
adem
snakken
;
naar
lucht
happen
;
puffen
;
zwaar
;
gejaagd
;
snel
;
sterk
ademhalen
;
zuchten
;
zwoegen
;
oefen
;
hechten
{gew
.} ;
hijmen
{gew
.} ;
poesten
{gew
.} ;
poezen
{gew
.} ;
lijden
(
onder
) ;
te
lijden
hebben
;
sukkelen
;
zuchten
;
gebukt
gaan
;
worstelen
(
met
) ;
zwoegen
Translation hun
elakad
a
lélegzete
;
levegőért
kapkod
Translation spa
jadear
;
respirar
con
dificultad
Translation eng
to
gasp
;
breathe
hard
;
to
suffer
;
to
struggle
Translation ger
keuchen
;
japsen
;
schnaufen
;
sich
abplagen
;
sich
quälen
Translation rus
задыхаться
,
{часто
и}
тяжело
дышать
,
запыхаться
;
ловить
ртом
воздух
炒め物
JMdict 200217
Word
炒め物
Reading
いためもの
Translation dut
roergebakken
gerecht
{cul
.} ;
gesauteerde
schotel
;
snel
opgebakken
maaltje
;
gerecht
Translation eng
stir-fry
;
fried
food
(
cooked
in
wok
,
frying
pan
,
etc
.)
Translation ger
Gebratenes
(
Fisch
oder
Gemüse
)
Crossref
揚げ物
Records 1 - 50 of 92 retrieved in 1462 ms
1
2