YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
炅
Unicode 5.2
Character
炅
Definition
brilliance
Pinyin
JIONG3
GENG3
GUI4
Jyutping
gwai6
gwing2
On
KEI
KYOU
EI
YOU
Kun
ARAWARERU
Hangul
경
Korean
KYENG
Variant
U+803F
Cangjie Input Code
AF
炚
Unicode 5.2
Character
炚
Hangul
광
Korean
KWANG
Cangjie Input Code
AF
可聴周波数
JMdict 100319
Word
可聴周波数
Reading
かちょうしゅうはすう
Translation eng
AF
;
Audio
Frequency
炅
Unicode 12.1
Character
炅
Definition
brilliance
Pinyin
jiǒng
Jyutping
gwai6
gwing2
On
KEI
KYOU
EI
YOU
Kun
ARAWARERU
Hangul
경
:
0N
Korean
KYENG
Variant
U+803F
Cangjie Input Code
AF
炚
Unicode 12.1
Character
炚
Pinyin
guāng
Hangul
광
:
0N
Korean
KWANG
Cangjie Input Code
AF
オフ
JMdict 200217
Reading
オフ
Translation dut
uit-stand
;
uitgeschakeld
;
buiten
werking
;
niet
aan
;
afgesloten
;
laagseizoen
;
kalme
periode
;
stille
;
slappe
tijd
;
vrijaf
;
start
{sportt
.} ;
begin
;
af
;
afslag
;
korting
;
vermindering
;
offsetdruk
{drukk
.} ;
offset
Translation hun
elzárva
;
félre
;
kikapcsolva
;
le
;
lezárva
;
messze
;
messzi
;
távol
;
távoli
Translation swe
av
Translation eng
off-road
;
switching
off
(e.g.
electricity
) ;
turning
off
(e.g.
water
) ;
off-season
;
offset
Translation ger
aus
;
ausgeschaltet
;
außerhalb
(
des
Bildes
) ;
außerhalb
(
der
Saison
) ;
Spielbeginn
;
An…
;
Preisnachlass
;
Rabatt
;
Freizeit
;
freie
Zeit
;
Ruhezeit
;
Dienstfreisein
;
Freihaben
;
ohne
… ;
…los
Translation rus
((
англ
.)
off
)
выключено
;
остановлен
(о
механизме
)
Crossref
オフロード
;
オフセット
;
シーズンオフ
距てる
JMdict 200217
Word
隔てる
;
距てる
Reading
へだてる
Translation dut
afscheiden
;
scheiden
;
verwijderen
;
afzonderen
;
af
doen
liggen
van
;
belemmering
enz
.}
in
de
weg
leggen
{een
;
afstand
enz
.}
ertussen
leggen
{een
;
tussenplaatsen
;
zeker
tijdsinterval}
inlassen
{een
;
laten
verstrijken
;
vervreemden
;
aliëneren
Translation hun
elkülönít
;
elválaszt
;
elválik
;
leválaszt
;
szétválaszt
Translation slv
biti
ukinjen
Translation spa
transcurrir
;
separarse
;
estar
separado
por
Translation eng
to
separate
(
by
distance
,
time
,
etc
.) ;
to
isolate
;
to
partition
;
to
divide
;
to
interpose
;
to
have
between
;
to
alienate
;
to
estrange
Translation ger
fernhalten
;
abschirmen
;
abtrennen
;
auseinanderhalten
;
abteilen
;
zwischen
etw
.
liegen
;
trennen
;
unterscheiden
;
entfremden
;
abtrünnig
machen
;
abbringen
;
trennen
Translation fre
séparer
(
par
la
distance
,
le
temps
,
etc
.) ;
isoler
;
partitionner
;
diviser
;
partager
;
interposer
;
intercaler
;
aliéner
;
écarter
;
éloigner
Translation rus
1)
разделять
,
отделять
;
отгораживать
;
загораживать
; 2)
отдалять
(
от
кого-л
.);
становиться
между
(
кем-л
.) ; 3) (
см
.)
へだたる
行交う
JMdict 200217
Word
行き交う
;
行交う
;
行きかう
Reading
ゆきかう
;
いきかう
Translation dut
gaan
en
komen
;
af
en
aan
lopen
;
heen
en
weer
lopen
Translation hun
jön-megy
Translation eng
to
come
and
go
;
to
go
back
and
forth
Translation ger
hin-
und
herfahren
;
hin-
und
hergehen
;
auf-
und
abwandern
;
umhergehen
;
sich
umherbewegen
;
verkehren
Translation rus
ходить
взад
и
вперёд
行きとどく
JMdict 200217
Word
行き届く
;
行きとどく
Reading
いきとどく
;
ゆきとどく
Translation dut
zorgvuldig
zijn
;
nauwgezet
zijn
;
nauw
nemen
;
strikt
zijn
;
gewetensvol
zijn
;
aandachtig
zijn
;
oplettend
zijn
;
op
kleinigheden
letten
;
op
details
attent
zijn
;
zorgzaam
zijn
;
attent
zijn
;
perfect
zijn
;
af
zijn
;
volledig
zijn
;
volmaakt
zijn
;
goed
onderhouden
zijn
{手入れが}
;
verzorgd
zijn
;
net
{掃除が}
;
proper
;
keurig
zijn
;
in
orde
zijn
;
volledig
toegerust
{設備が}
;
uitgerust
zijn
;
van
al
het
nodige
voorzien
zijn
;
een
goede
service
verlenen
{客扱いが}
;
grondig
zijn
;
nauwkeurig
zijn
;
uitvoerig
zijn
Translation spa
ser
atento
;
ser
considerado
Translation eng
to
be
scrupulous
;
to
be
attentive
;
to
be
prudent
;
to
be
complete
;
to
be
thorough
Translation ger
rücksichtsvoll
sein
;
aufmerksam
sein
;
zuvorkommend
sein
;
erreichen
Translation fre
être
attentif
;
être
consciencieux
;
être
minutieux
;
être
prudent
;
être
scrupuleux
Translation rus
быть
тщательным
(
внимательным
)
行ったりきたり
JMdict 200217
Word
行ったり来たり
;
行ったりきたり
;
行ったり来り
Reading
いったりきたり
Translation dut
komen
en
gaan
;
heen
en
weer
lopen
;
af
en
aan
lopen
;
pendelen
Translation hun
előre-hátra
;
ide-oda
Translation eng
going
to
and
fro
;
back
and
forth
Translation ger
kommen
und
gehen
;
hin
und
her
reisen
濟む
JMdict 200217
Word
済む
;
濟む
Reading
すむ
Translation dut
over
zijn
;
voorbij
zijn
;
uit
zijn
;
gedaan
zijn
;
af
zijn
;
klaar
zijn
;
aflopen
;
ten
einde
lopen
;
eindigen
;
een
einde
nemen
;
erop
zitten
;
tot
een
einde
komen
;
geëindigd
zijn
;
ophouden
;
voldoende
zijn
;
genoeg
zijn
;
sufficiënt
zijn
;
toereikend
zijn
;
genoegzaam
zijn
;
toereiken
;
volstaan
(
met
) ;
door
de
beugel
kunnen
;
genoeg
hebben
aan
;
toekomen
(
met
) ;
uitkomen
(
met
) ;
het
kunnen
stellen
(
met
) ;
toekunnen
met
;
het
kunnen
rooien
met
;
het
(
kunnen
)
redden
met
;
rondkomen
met
;
zich
behelpen
met
;
het
kunnen
regelen
met
;
het
kunnen
oplossen
(
met
) ;
er
met
~
afkomen
; (
het
)
er
afbrengen
;
door
-nakutemo
~なくても
{voorafgegaan
;
-zu
ni
~ずに
enz
.}
niet
hoeven
Translation hun
befejez
;
befejeződik
;
bevégez
;
bevégződik
;
lezár
;
véget
vet
;
végez
;
megszűnik
;
megszüntet
;
véget
ér
;
végződik
Translation slv
končati
se
;
zaključiti
se
Translation spa
terminar
de
hacer
(
acabar
)
Translation eng
to
finish
;
to
end
;
to
be
completed
;
to
merely
result
in
something
less
severe
than
expected
;
to
feel
at
ease
;
to
feel
unease
or
guilt
for
troubling
someone
;
to
be
sorry
Translation ger
enden
;
zu
Ende
gehen
;
beendet
werden
;
zu
Ende
sein
;
beendet
sein
;
fertig
sein
;
nicht
benötigen
;
ohne
zurecht
kommen
;
bezahlt
werden
Translation fre
finir
;
se
terminer
;
s'achever
;
être
accompli
;
s'en
tirer
;
être
moins
grave
que
prévu
;
se
sentir
à
l'aise
;
se
sentir
mal
à
l'aise
ou
coupable
de
gêner
quelqu'un
;
être
désolé
Translation rus
1)
{о}кончиться
; 2)
обойтись
,
уладиться
; (
ср
.)
すまない
,
すみません
日どり
JMdict 200217
Word
日取り
;
日どり
Reading
ひどり
Translation dut
datum
;
af
te
spreken
dag
;
dagprogramma
;
programma
Translation slv
določen
datum
Translation spa
fecha
;
calendario
;
agenda
;
programa
Translation eng
fixed
date
;
appointed
day
Translation ger
festgesetzter
Tag
;
Termin
;
Datum
;
Frist
Translation fre
rendez
vous
;
jour
du
rendez
vous
Translation rus
1)
датировка
; 2)
дата
,
день
発射
JMdict 200217
Word
発射
Reading
はっしゃ
Translation dut
schieten
;
vuren
;
afvuren
;
afschieten
;
wegschieten
;
lossen
;
af
laten
gaan
;
lanceren
;
losbranden
{veroud
.} ;
golven
e.d.}
uitzenden
{elektrische
;
uitstralen
;
uitschieten
;
stralen
;
emitteren
;
schot
;
vuur
;
lancering
;
afvuring
;
het
vuren
;
het
schieten
;
losbranding
{veroud
.} ;
uitzending
{van
radiogolven}
;
uitstraling
;
straling
;
radiatie
;
emissie
Translation hun
elsülés
;
fűtés
;
kiégetés
;
lövés
;
tűz
;
tüzelés
;
gyalulás
;
elbocsátás
;
kirakodás
;
leszerelés
;
mentesség
;
teljesítés
Translation slv
streljanje
;
streljati
Translation spa
lanzar
;
disparar
Translation eng
firing
;
shooting
;
discharge
;
catapult
;
ejaculation
Translation ger
abfeuern
;
abschießen
;
abdrücken
;
Abfeuern
;
Abschießen
;
Abdrücken
;
Feuer!
;
Raketenstart
;
Raketenabschuss
Translation fre
tir
;
coup
de
feu
;
décharge
;
catapulte
;
éjaculation
Translation rus
стрелять
,
вести
огонь
; 1)
стрельба
;
выстрел
;
огонь
;
стрелять
,
вести
огонь
{~する}
; 2)
испускание
;
излучение
;
радиация
; 3)
запуск
(
ракеты
)
離れる
JMdict 200217
Word
離れる
Reading
はなれる
Translation dut
afkomen
; (
zich
)
scheiden
(
van
) ;
zich
afscheiden
van
;
zich
losmaken
;
gescheiden
raken
;
uiteengaan
;
van
elkaar
gaan
;
afkomen
van
;
losgaan
;
loskomen
;
losraken
;
loslaten
;
uiteenvallen
;
uit
elkaar
groeien
;
verlaten
;
gaan
(
van
) ;
weggaan
(
uit
) ;
heengaan
(
van
)
{arch
.} ;
uitweiden
{i
.h.b.} ;
afdwalen
{i
.h.b.} ;
uiteenliggen
;
af
komen
te
liggen
;
af
komen
te
staan
;
ontvallen
;
verwijderd
raken
Translation hun
elmegy
;
elutazik
;
hátrahagy
;
örökül
hagy
;
ráhagy
;
visszahagy
Translation slv
ločiti
se
Translation spa
separarse
de
;
dejar
;
irse
;
marcharse
Translation eng
to
be
separated
;
to
be
apart
;
to
be
distant
;
to
leave
;
to
go
away
;
to
leave
(a
job
,
etc
.) ;
to
quit
;
to
give
up
;
to
lose
connection
with
;
to
drift
away
from
Translation ger
sich
befreien
;
sich
abtrennen
;
sich
absondern
;
sich
entfernen
;
sich
scheiden
;
entfernt
sein
;
abkommen
;
losfahren
;
loslösen
;
verlassen
;
sich
trennen
;
auseinandergehen
Translation fre
être
séparé
de
;
quitter
;
se
détacher
Translation rus
1)
отделяться
,
отходить
,
отдалиться
; 2)
расставаться
(с
кем-чем-л
.);
оставлять
,
покидать
(
кого-что-л
.);
быть
разлучённым
; 3)
отстоять
,
быть
удалённым
(
от
чего-л
.) ; (
ср
.)
はなれた
,
はなれて
偶偶
JMdict 200217
Word
偶々
;
偶偶
;
偶
;
適
Reading
たまたま
Translation dut
af
en
toe
;
nu
en
dan
;
van
tijd
tot
tijd
;
bij
tijden
;
bij
gelegenheid
;
een
enkele
keer
;
een
zeldzame
keer
;
soms
;
weleens
;
sporadisch
;
in
occasionele
gevallen
;
incidenteel
;
bij
tijd
en
wijle
; (
zo
)
tussenbeide
;
bij
wijlen
;
toevallig
;
toevalligerwijs
;
bij
toeval
;
par
hazard
;
per
;
bij
geluk
;
gelukkigerwijs
;
per
ongeluk
;
ongelukkigerwijs
Translation hun
esetlegesen
;
véletlenül
;
netalán
;
netán
Translation slv
občasno
;
slučajno
;
nenamerno
Translation spa
casualmente
;
por
casualidad
Translation eng
occasionally
;
once
in
a
while
;
seldom
;
casually
;
unexpectedly
;
accidentally
;
by
chance
Translation ger
selten
;
gelegentlich
;
zufällig
;
durch
Zufall
Translation fre
par
hasard
Translation rus
случайно
;
редко
; 1)
редко
; 2)
случайно
Crossref
偶に・たまに
時おり
JMdict 200217
Word
時折
;
時おり
;
時折り
Reading
ときおり
;
ときより
Translation dut
soms
;
af
en
toe
;
tussenbeide
;
{Belg
.N. ;
niet
alg
.}
tussendoor
;
van
tijd
tot
tijd
; (
zo
)
nu
en
dan
;
nu
eens
dan
weer
;
op
ongeregelde
tijden
;
bij
gelegenheid
;
te
hooi
en
te
gras
;
wel
eens
;
bij
;
met
tussenpozen
;
bij
tijd
en
wijle
;
bijwijlen
{form
.}
Translation hun
néha
Translation spa
a
veces
;
algunas
veces
Translation eng
sometimes
Translation ger
ab
und
an
;
bei
Gelegenheit
Translation fre
de
temps
en
temps
Translation rus
иногда
纏まる
JMdict 200217
Word
纏まる
Reading
まとまる
Translation dut
één
worden
;
zich
samenvoegen
;
zich
bijeenvoegen
;
bijeenkomen
;
het
eens
raken
;
tot
een
akkoord
komen
;
overeenkomen
;
zijn
beslag
krijgen
;
een
einde
nemen
;
geregeld
worden
;
in
orde
komen
;
afgedaan
raken
;
afgehandeld
raken
;
beslecht
raken
;
afgeconcludeerd
raken
;
af
raken
;
op
zijn
pootjes
terechtkomen
;
gaan
samenhangen
;
vastere
vorm
aannemen
;
consistent
raken
;
coherent
worden
; e.d.}
vorm
krijgen
{ideeën
;
kristalliseren
;
gestalte
krijgen
;
uitkristalliseren
;
hechter
worden
Translation hun
rendben
van
Translation slv
združiti
se
;
urediti
se
;
biti
zaključeno
;
priti
do
zaključka
Translation spa
agruparse
;
ordenarse
;
consolidarse
Translation eng
to
find
resolution
;
to
be
settled
;
to
be
agreed
on
;
to
be
completed
;
to
be
collected
;
to
be
assembled
;
to
be
brought
together
;
to
be
well
arranged
;
to
be
in
order
;
to
be
unified
;
to
take
shape
;
to
be
coherent
Translation ger
abgeschlossen
werden
;
beendigt
werden
;
fertig
werden
;
zum
Abschluss
kommen
;
gesammelt
werden
;
zusammenkommen
;
in
Ordnung
gebracht
werden
;
geordnet
werden
;
eine
Form
annehmen
;
entschieden
werden
;
Verständigung
erzielen
;
einheitlich
sein
;
vereint
sein
;
wohl
geordnet
sein
Translation fre
s'ordonner
;
s'organiser
;
se
structurer
Translation rus
1)
быть
собранным
воедино
;
быть
объединённым
; (
ср
.)
まとまった
,
まとめて
; 2)
быть
приведённым
в
порядок
,
быть
законченным
;
принять
{нужную}
форму
;
быть
связным
; 3)
быть
разрешённым
,
быть
улаженным
,
уладиться
; 4)
быть
в
согласии
退場
JMdict 200217
Word
退場
Reading
たいじょう
Translation dut
het
aftreden
{ton
.} ;
afgang
;
het
(
uit
protest
)
opstappen
;
veldverlating
{sportt
.} ;
exit
{regieaanwijzing}
;
af
;
exeunt
{verzameln
.} ;
aftreden
;
afgaan
;
van
het
toneel
verdwijnen
;
protest}
opstappen
{uit
;
weglopen
Translation hun
kijárat
;
lelépés
Translation eng
exit
(
from
a
stage
) ;
exeunt
;
leaving
;
exit
Translation ger
Abgang
;
Weggehen
;
Fortgehen
;
Abtritt
;
Platzverweis
;
verlassen
;
weggehen
;
fortgehen
;
abtreten
Translation rus
1)
уход
(
из
помещения
) ;
уходить
,
выходить
;
покидать
(
напр
.
заседание
)
{~する}
; 2) (
театр
.)
уход
(
актёра
со
сцены
) ;
уходить
,
выходить
;
покидать
(
напр
.
заседание
)
適に
JMdict 200217
Word
偶に
;
適に
Reading
たまに
Translation dut
af
en
toe
;
nu
en
dan
;
van
tijd
tot
tijd
;
bij
tijden
;
bij
gelegenheid
;
een
enkele
keer
;
een
zeldzame
keer
;
soms
;
weleens
;
sporadisch
;
in
occasionele
gevallen
;
incidenteel
;
bij
tijd
en
wijle
; (
zo
)
tussenbeide
;
bij
wijlen
Translation hun
egyszer-egyszer
;
hébe-hóba
;
időnként
;
néha
Translation slv
včasih
Translation spa
ocasionalmente
;
rara
vez
; a
veces
Translation eng
occasionally
;
once
in
a
while
;
now
and
then
;
rarely
;
seldom
Translation ger
gelegentlich
;
selten
;
hin
und
wieder
;
manchmal
;
bisweilen
Translation fre
de
temps
en
temps
;
de
temps
à
autre
;
parfois
Translation rus
редко
;
время
от
времени
;
случайно
渡し
JMdict 200217
Word
渡し
Reading
わたし
Translation dut
overzet
;
veer
;
veerdienst
;
pont
;
overzetboot
;
overzetschuit
;
veerboot
;
veerpont
;
ferryboot
;
ferry
;
vlonder
;
vonder
;
bezorging
;
levering
;
overhandiging
;
afgifte
;
overdracht
;
overgave
;
oplevering
;
brugstuk
{techn
.} ;
diameter
;
doorsnede
;
af
…
{hand
.} ;
ex-
Translation hun
komp
;
átadás
;
felszabadítás
Translation spa
embarcadero
Translation eng
ferry
(
crossing
) ;
ferry
(
boat
) ;
delivery
Translation ger
Fähre
;
Fährschiff
;
Lieferung
Translation rus
с
доставкой
(
куда-л
.,
ком
.)
франко-
; 1)
переправа
; 2)
доставка
; 3)
передача
時に
JMdict 200217
Word
時に
Reading
ときに
Translation dut
bijwijlen
;
van
tijd
tot
tijd
;
soms
;
nu
en
dan
;
af
en
toe
;
bij
gelegenheid
;
toen
;
in
die
tijd
;
destijds
;
we
schrijven
nu
… ;
trouwens
; à
propos
;
zeg
;
tussen
twee
haakjes
;
overigens
;
terloops
Translation hun
erről
jut
eszembe
;
igaz
is
;
egyébként
;
esetlegesen
;
mellékesen
Translation spa
a
propósito
; a
veces
;
ocasionalmente
Translation swe
apropå
Translation eng
by
the
way
;
incidentally
;
sometimes
;
occasionally
Translation ger
übrigens
;
nun
;
manchmal
;
gelegentlich
Translation rus
1) (в
начале
предл
.)
кстати
,
между
прочим
; 2)
иногда
,
время
от
времени
工場渡し
JMdict 200217
Word
工場渡し
Reading
こうじょうわたし
Translation dut
af
fabriek
{hand
.} ;
af
magazijn
Translation eng
ex
works
;
EXW
Translation ger
ab
Fabrik
;
ab
Werk
; (
engl
.)
ex
works
;
EXW
Translation rus
(
ком
.)
франко-завод
可聴周波数
JMdict 200217
Word
可聴周波数
Reading
かちょうしゅうはすう
Translation eng
AF
;
Audio
Frequency
Translation ger
hörbare
Frequenz
Translation rus
(
эл
.)
звуковая
частота
;
звуковой
,
слуховой
{~の}
オーディオ信号発生器
JMdict 200217
Word
オーディオ信号発生器
Reading
オーディオしんごうはっせいき
Translation eng
tone
generator
;
audio
signal
generator
;
AF
signal
generator
AF
JMdict 200217
Word
AF
Reading
エーエフ
Translation eng
autofocus
;
auto
focus
;
anal
sex
Crossref
アナルファック
;
オートフォーカス
でき上がる
JMdict 200217
Word
出来上がる
;
でき上がる
;
出来あがる
;
出来上る
Reading
できあがる
Translation dut
gereedkomen
;
klaarkomen
;
afkomen
;
gereed
zijn
;
klaar
zijn
;
af
zijn
;
voltooid
zijn
;
afgerond
zijn
;
aangeschoten
raken
;
vrolijk
raken
;
in
een
roes
raken
;
euforisch
raken
;
high
raken
Translation slv
končati
;
biti
pripravljen
;
biti
zelo
pijan
Translation spa
estar
terminado
;
estar
listo
;
completarse
;
quedar
listo
;
lograrse
Translation eng
to
be
completed
;
to
be
finished
;
to
be
ready
(e.g.
to
serve
or
eat
) ;
to
be
very
drunk
Translation ger
fertig
sein
;
fertig
werden
;
vollendet
sein
;
fertig
gestellt
sein
;
betrunken
sein
Translation fre
être
complètement
saoul
;
être
complètement
ivre
Translation rus
1)
быть
законченным
(
готовым
),
быть
сделанным
; 2)
быть
созданным
(
для
чего-л
.)
アウト
JMdict 200217
Reading
アウト
Translation dut
out
geslagen
bal
{(
tafel
)
tennis}
;
uitbal
;
out
{honkb
.} ;
uitspel
;
uitgetikte
speler
;
out
course
eerste
negen
holes
van
een
golfbaan}
{golf}
{=
;
uit
z'n
normale
doen
;
ontregeld
;
niet
in
orde
;
uit-
;
buiten-
;
af-
;
voor
outs}
{sportt
.}
{maatwoord
Translation hun
ki
;
kifelé
;
kinn
Translation slv
aut
Translation spa
out
(
fuera
)
Translation swe
ut
Translation eng
out
;
putout
;
front
nine
(
golf
) ;
no
good
;
unacceptable
;
out
of
line
;
over
;
finished
;
disqualified
;
out
(
of
a
ball
,
in
tennis
,
etc
.) ;
outside
the
line
;
outer
;
external
;
outside
Translation ger
Aus
; (
österr
.)
Out
;
aus
;
out
;
außerhalb
des
Spielfeldes
;
ins
Aus
gegangener
Ball
;
die
ersten
neun
Löcher
(
eines
Golfplatzes
mit
18
Löchern
) ;
Außen
;
Ausfallen
;
Misserfolg
Translation fre
dehors
;
extérieur
Translation rus
((
англ
.)
out
) (
спорт
.)
аут
;
вне
поля
;
уйти
за
пределы
поля
{~になる}
Crossref
イン・3
;
セーフ・1
;
イン・1
;
イン・2
遂せる
JMdict 200217
Word
果せる
;
遂せる
Reading
おおせる
Translation dut
+
~}
uit-
{RYK
;
af-
{de
met
de
RYK
genoemde
handeling
geheel
ten
einde
voeren}
; +
~}
weten
te
…
{RYK
;
erin
slagen
te
… ;
het
voor
elkaar
krijgen
te
…
{de
met
de
RYK
genoemde
handeling
op
schitterende
wijze
vervullen}
Translation eng
to
succeed
in
doing
;
to
manage
to
do
;
to
finish
doing
Translation rus
(
как
второй
компонент
сложн
.
гл
.
указывает
на
успешное
окончание
действия
,
обозначенного
первым
глаголом
) ; (
ср
.)
やりおおせる
終う
JMdict 200217
Word
仕舞う
;
終う
;
了う
;
蔵う
Reading
しまう
Translation dut
sluiten
;
dichtdoen
;
voorgoed
sluiten
{i
.h.b.} ;
stopzetten
;
opdoeken
;
opheffen
;
de
zaak
enz
.}
ophouden
{met
;
opbergen
;
bergen
;
wegbergen
;
wegdoen
;
wegleggen
;
wegzetten
;
wegstoppen
;
terugleggen
{i
.h.b.} ;
terugzetten
{i
.h.b.} ;
terugplaatsen
{i
.h.b.} ;
weer
op
zijn
plaats
zetten
{i
.h.b.} ;
leggen
;
bewaren
{~ている
;
ておく}
;
opzijleggen
;
opslaan
;
beëindigen
;
afmaken
;
eindigen
;
tot
een
eind
brengen
;
een
einde
maken
(
aan
) ;
afsluiten
;
afronden
;
uit-
;
af-
;
ten
einde
(
toe
) … ;
geheel
en
al
…
{aangesloten
op
de
constructie
RYK
+ て;
duidt
aan
dat
de
in
het
grondwoord
genoemde
handeling
ten
einde
gevoerd
;
voltooid
;
tot
het
einde
toe
verricht
wordt
;
signaleert
vaak
spijt
of
onwenselijkheid
van
het
eindresultaat}
Translation hun
befejez
;
befejeződik
;
bevégez
;
bevégződik
;
elsimít
;
lezár
;
véget
vet
;
becsuk
;
bezár
;
bezárul
;
végződik
;
záródik
;
diliházba
dug
;
elkerget
;
eltesz
láb
alól
;
eltesz
;
félretesz
Translation slv
končati
;
zapreti
;
nekaj
dovršiti
;
pospraviti
,
spraviti
{nekaj}
{nekam}
Translation spa
finalizar
;
terminar
;
hacer
algo
completamente
;
ponerle
fin
a ;
cerrar
;
acabar
;
guardar
Translation eng
to
finish
;
to
stop
;
to
end
;
to
put
an
end
to
;
to
bring
to
a
close
;
to
close
(a
business
,
etc
.) ;
to
close
down
;
to
shut
down
;
to
shut
up
;
to
put
away
;
to
put
back
;
to
keep
;
to
store
;
to
do
completely
;
to
finish
;
to
do
accidentally
;
to
do
without
meaning
to
;
to
happen
to
do
Translation ger
beenden
;
schließen
;
einräumen
;
aufräumen
;
wegräumen
;
verstauen
;
etw
.
zu
Ende
tun
;
etw
.
Unangenehmes
erleben
Translation fre
terminer
;
arrêter
;
finir
;
mettre
fin
à ;
mettre
un
terme
à ;
clore
;
fermer
(
une
entreprise
,
etc
.) ;
arrêter
;
de
se
taire
;
mettre
de
côté
;
remettre
;
conserver
;
stocker
;
terminer
... ;
finir
... ;
faire
...
complètement
Translation rus
1)
кончать
,
заканчивать
; 2) (
после
деепр
.
образует
совершенный
вид
:) ; 3)
прятать
,
убирать
(
куда-л
.) ; 4) (
ком
.)
закрывать
(
магазин
,
контору
);
свёртывать
(
дело
)
尽す
JMdict 200217
Word
尽くす
;
尽す
;
盡す
Reading
つくす
Translation dut
uitputten
;
ten
einde
toe
voeren
;
moeite
doen
;
z'n
best
doen
;
al
het
mogelijke
doen
;
zich
uiterste
moeite
geven
;
zich
inspannen
;
zich
beijveren
;
zich
bevlijtigen
;
z'n
uiterste
best
doen
{全力を}
;
z'n
beste
beentje
voorzetten
;
af-
;
uit-
Translation hun
kifogy
;
kiszalad
;
kiszögellik
;
lejár
;
letelik
;
szentel
;
szolgál
;
pártol
Translation spa
agotar
;
extremar
Translation eng
to
exhaust
;
to
run
out
;
to
devote
;
to
serve
(a
person
) ;
to
befriend
;
to
do
to
exhaustion
Translation ger
erschöpfen
;
aufbrauchen
;
verbrauchen
;
sich
anstrengen
;
sich
bemühen
Translation fre
épuiser
;
être
à
court
de
;
faire
de
son
mieux
;
faire
l'impossible
;
se
dévouer
(
pour
quelqu'un
)
Translation rus
1)
израсходовать
(
использовать
)
до
конца
;
исчерпывать
,
истощать
;
отдавать
полностью
(
напр
.
силы
) ; 2)
отдавать
все
силы
(
чему-л
.) ; 3) (
как
2-й
компонент
сложн
.
гл
.
указывает
на
полную
законченность
действия
)
はっ着
JMdict 200217
Word
発着
;
はっ着
Reading
はっちゃく
Translation dut
vertrekken
en
aankomen
;
af-
en
aanvaren
{scheepv
.} ;
vertrek
en
aankomst
;
af-
en
aanvaart
{scheepv
.}
Translation slv
prihod
in
odhod
Translation spa
arribos
y
salidas
Translation eng
arrival
and
departure
Translation ger
ankommen
und
abfahren
:
landen
und
abfliegen
;
Abfahrt
und
Ankunft
;
Abflug
und
Landung
Translation fre
départ
et
arrivée
Translation rus
отправляться
и
прибывать
,
отходить
и
приходить
;
отправление
(
отход
) и
прибытие
;
отправляться
и и
прибывать
,
отходить
приходить
{~する}
抜く
JMdict 200217
Word
抜く
Reading
ぬく
Translation dut
dringen
in
;
doordringen
;
penetreren
;
inhalen
;
voorbijstevenen
;
achter
zich
laten
;
het
verder
brengen
dan
;
overtreffen
;
voorbijstreven
;
te
boven
gaan
;
de
loef
afsteken
;
uitsteken
boven
;
overvleugelen
;
sportt
.}
verslaan
{i
.h.b. ;
uittrekken
;
trekken
;
fles
enz
.}
opentrekken
{een
;
eruit
halen
;
te
voorschijn
halen
;
uitlichten
;
uitpikken
;
uitkiezen
;
selecteren
;
uitzoeken
;
pikken
{i
.h.b.} ;
stelen
{i
.h.b.} ;
verwijderen
;
wegnemen
;
lichten
;
uithalen
;
van
bad
{i
.h.b. ;
ballon
enz
.}
laten
leeglopen
;
lozen
;
besparen
;
daarlaten
;
overslaan
;
weglaten
;
achterwege
laten
;
blanco
plek
enz
.}
uitsparen
{een
;
openlaten
;
innemen
;
veroveren
;
ten
einde
toe
~ ;
uit-
;
af-
; ~
tot
de
lust
daartoe
voorbij
is
{gebruikt
als
werkwoordelijk
suffix}
;
overslaan
;
masturberen
Translation hun
eltávolít
;
eltávolít
;
kicsikar
;
kihúz
;
kitép
;
kivon
;
kivonatol
;
lepárol
;
kihagy
;
túltesz
;
előz
;
meglep
;
ráront
;
beszédre
bír
;
kivesz
Translation spa
extraer
;
sacar
;
remover
;
quitar
Translation eng
to
pull
out
;
to
draw
out
;
to
extract
;
to
unplug
;
to
weed
;
to
omit
;
to
leave
out
;
to
go
without
;
to
skip
;
to
do
to
the
end
;
to
carry
through
;
to
let
out
(e.g.
air
from
a
tyre
) ;
to
drain
(e.g.
water
from
a
bath
) ;
to
empty
;
to
pick
out
;
to
choose
;
to
select
;
to
extract
;
to
pilfer
;
to
steal
;
to
remove
;
to
get
rid
of
;
to
take
out
;
to
pass
;
to
overtake
;
to
outstrip
;
to
get
ahead
of
;
to
pierce
;
to
break
through
;
to
go
through
;
to
cut
out
(a
shape
) ;
to
create
(a
pattern
)
by
dying
the
surrounding
area
;
to
seize
;
to
capture
;
to
reduce
;
to
scoop
(a
story
) ;
to
take
out
(
an
opponent's
stones
;
in
go
) ;
to
masturbate
(
of
a
male
) ;
to
ejaculate
(
while
masturbating
) ;
to
take
(a
photo
) ;
to
record
(
video
)
Translation ger
herausziehen
;
entfernen
;
beseitigen
;
auslassen
;
weglassen
;
überholen
;
hinter
sich
lassen
;
übertreffen
;
einnehmen
;
erobern
;
auszugsweise
nehmen
;
den
Durchbruch
schaffen
Translation fre
arracher
;
extraire
;
omettre
;
sortir
;
enlever
;
retirer
;
débrancher
;
faire
quelque
chose
jusqu'au
bout
;
faire
quelque
chose
jusqu'à
la
fin
;
surpasser
;
dépasser
;
se
masturber
(
d'un
homme
) ;
éjaculer
(
en
se
masturbant
) ;
prendre
(
une
photo
) ;
enregistrer
(
une
vidéo
)
Translation rus
(
как
2-й
элемент
сложн
.
гл
.
обозначает
исчерпывающий
характер
действия
:) ; 1)
вытаскивать
,
выдёргивать
;
извлекать
;
откупоривать
(
бутылку
)
{栓を}抜く
; 2)
отбирать
,
делать
выборки
(
выписки
) ; 3)
удалять
;
исключать
;
вычёркивать
;
опускать
,
пропускать
; 4)
превосходить
;
обгонять
; 5)
захватывать
(
напр
.
крепость
);
одолевать
(
врагов
,
соперников
);
одерживать
победу
(
над
кем-л
.) ;
пронзать
;
протыкать
,
пробивать
発進
JMdict 200217
Word
発進
Reading
はっしん
Translation dut
start
;
vertrek
;
lancering
{ロケットの}
;
af!
;
start!
;
go!
;
starten
;
vertrekken
;
opstijgen
{飛行機が}
;
opvliegen
Translation hun
elindulás
Translation eng
departure
;
takeoff
Translation ger
Abfahrt
;
Abflug
;
Auslaufen
;
Start
;
Raketenstart
;
Abschuss
;
Abheben
;
Anfang
;
Start
(
einer
Aktivität
) ;
abfliegen
;
auslaufen
;
abfahren
ドン
JMdict 200217
Reading
どん
;
ドン
Translation dut
don
;
af!
;
knal
;
bons
;
pats-boem
;
bonk
;
boem
;
plof
;
dong
{Vietnamese
munteenheid}
Translation hun
előadó
Translation spa
di
muy
;
totalmente
;
sufijo
cortes
usado
después
del
nombre
de
una
persona
(
frecuentemente
de
un
aprendiz
;
usado
mucho
más
al
sur
de
Kyushu
) ;
golpe
fuerte
;
disparo
(
bang
) ;
Don
(
término
honorífico
español
) (
spa
:)
Translation swe
don
Translation eng
Mr
. ;
Mrs
. ;
Miss
;
Ms
. ;
-san
;
bang
;
bam
;
boom
;
thud
;
thump
;
crash
;
noontime
signal
gun
(
carried
out
early
Meiji
to
Taishō
) ;
noon
gun
;
noonday
gun
;
precisely
;
exactly
;
plumb
;
totally
;
very
Translation ger
wumm!
(
Schlag
einer
Trommel
) ;
peng!
;
bumm!
krawumm!
(
Knall
einer
Pistole
,
Kanone
o.Ä.) ;
Zusammenstoß
;
Prall
gegen
etw
;
zur
Mittagszeit
abgefeuerte
Signalkanone
;
Herr
;
Anführer
;
Boss
;
Chef
;
Don
(
Fluss
in
Russland
)
Translation rus
(
см
.)
どんと
Crossref
殿・どの
;
ど・1
;
午砲
御座り
JMdict 200217
Word
お座り
;
御座り
Reading
おすわり
Translation dut
het
zitten
{kindert
.} ;
offerrijstballetje
{♀}
;
zit!
;
af!
Translation spa
¡a
sentarse!
;
¡siéntate!
Translation eng
sit
down
;
sit
up
;
Sit!
(
to
a
dog
)
浬
Unicode 5.2
Character
浬
Definition
nautical
mile
Pinyin
LI3
Jyutping
lei5
On
RI
Kun
KAIRI
NOTTO
Hangul
리
Korean
LI
Viet
rí
浬
Unicode 12.1
Character
浬
Definition
nautical
mile
Pinyin
lǐ
Jyutping
lei5
On
RI
Kun
KAIRI
NOTTO
Hangul
리
:
0N
Korean
LI
Viet
rí
涉
Unicode 5.2
Character
涉
Definition
ford
stream
,
wade
across
Pinyin
SHE4
DIE2
Jyutping
sip3
On
SHOU
Kun
WATARU
KAKAWARU
Hangul
섭
Korean
SEP
Tang
zhiɛp
Viet
thiệp
Variant
U+6E09
涉
Unicode 12.1
Character
涉
Definition
ford
stream
,
wade
across
Pinyin
shè
Jyutping
sip3
On
SHOU
Kun
WATARU
KAKAWARU
Hangul
섭
:
0E
Korean
SEP
Tang
zhiɛp
Viet
thiệp
Variant
U+6E09
浮
Unicode 5.2
Character
浮
Definition
to
float
,
drift
,
waft
;
to
exceed
;
superfluous
Pinyin
FU2
Jyutping
fau4
On
FU
Kun
UKU
UKABU
UKI
Hangul
부
Korean
PWU
Tang
*bhiou
Viet
phù
浮
Unicode 12.1
Character
浮
Definition
to
float
,
drift
,
waft
;
to
exceed
;
superfluous
Pinyin
fú
Jyutping
fau4
On
FU
Kun
UKU
UKABU
UKI
Hangul
부
:
0E
Korean
PWU
Tang
*bhiou
Viet
phù
浚
Unicode 5.2
Character
浚
Definition
dredge
Pinyin
JUN4
XUN4
CUN2
Jyutping
zeon3
On
SHUN
Kun
SARAU
Hangul
준
Korean
CWUN
Variant
U+6FEC
浚
Unicode 12.1
Character
浚
Definition
dredge
Pinyin
jùn
Jyutping
zeon3
On
SHUN
Kun
SARAU
Hangul
준
:
0N
Korean
CWUN
Variant
U+6FEC
浴
Unicode 5.2
Character
浴
Definition
bathe
,
wash
;
bath
Pinyin
YU4
Jyutping
juk6
On
YOKU
Kun
ABIRU
ABISERU
YUAMI
Hangul
욕
Korean
YOK
Tang
iok
浴
Unicode 12.1
Character
浴
Definition
bathe
,
wash
;
bath
Pinyin
yù
Jyutping
juk6
On
YOKU
Kun
ABIRU
ABISERU
YUAMI
Hangul
욕
:
0E
Korean
YOK
Tang
iok
浩
Unicode 5.2
Character
浩
Definition
great
,
numerous
,
vast
,
abundant
Pinyin
HAO4
GE2
GAO3
Jyutping
hou5
hou6
On
KOU
Kun
HIROI
OOKII
Hangul
호
Korean
HO
Tang
*hɑ̌u
Variant
U+6F94
浩
Unicode 12.1
Character
浩
Definition
great
,
numerous
,
vast
,
abundant
Pinyin
hào
Jyutping
hou5
hou6
On
KOU
Kun
HIROI
OOKII
Hangul
호
:
0E
Korean
HO
Tang
*hɑ̌u
Variant
U+6F94
涌
Unicode 5.2
Character
涌
Definition
surge
up
,
bubble
up
,
gush
forth
Pinyin
YONG3
CHONG1
Jyutping
cung1
jung2
On
YUU
YOU
Kun
WAKU
Hangul
용
Korean
YONG
Tang
*iǒng
Variant
U+6E67
涌
Unicode 12.1
Character
涌
Definition
surge
up
,
bubble
up
,
gush
forth
Pinyin
yǒng
Jyutping
cung1
jung2
On
YUU
YOU
Kun
WAKU
Hangul
용
:
0N
Korean
YONG
Tang
*iǒng
Variant
U+6E67
涊
Unicode 5.2
Character
涊
Definition
dirt
Pinyin
NIAN3
REN3
NIAN4
LIAN3
Jyutping
nin5
Records 1 - 50 of 97 retrieved in 881 ms
1
2