Unicode 5.2
Character Definition brilliance
Pinyin JIONG3 GENG3 GUI4 Jyutping gwai6 gwing2 On KEI KYOU EI YOU Kun ARAWARERU Hangul Korean KYENG
Variant U+803F
Cangjie Input Code AF

Unicode 5.2
Character
Hangul Korean KWANG
Cangjie Input Code AF

可聴周波数
JMdict 100319

Unicode 12.1
Character Definition brilliance
Pinyin jiǒng Jyutping gwai6 gwing2 On KEI KYOU EI YOU Kun ARAWARERU Hangul : 0N Korean KYENG
Variant U+803F
Cangjie Input Code AF

Unicode 12.1
Character
Pinyin guāng Hangul : 0N Korean KWANG
Cangjie Input Code AF



行交う
JMdict 200217



濟む
JMdict 200217
Word 済む ; 濟む
Reading すむ
Translation dut over zijn ; voorbij zijn ; uit zijn ; gedaan zijn ; af zijn ; klaar zijn ; aflopen ; ten einde lopen ; eindigen ; een einde nemen ; erop zitten ; tot een einde komen ; geëindigd zijn ; ophouden ; voldoende zijn ; genoeg zijn ; sufficiënt zijn ; toereikend zijn ; genoegzaam zijn ; toereiken ; volstaan ( met ) ; door de beugel kunnen ; genoeg hebben aan ; toekomen ( met ) ; uitkomen ( met ) ; het kunnen stellen ( met ) ; toekunnen met ; het kunnen rooien met ; het ( kunnen ) redden met ; rondkomen met ; zich behelpen met ; het kunnen regelen met ; het kunnen oplossen ( met ) ; er met ~ afkomen ; ( het ) er afbrengen ; door -nakutemo ~なくても {voorafgegaan ; -zu ni ~ずに enz .} niet hoeven Translation hun befejez ; befejeződik ; bevégez ; bevégződik ; lezár ; véget vet ; végez ; megszűnik ; megszüntet ; véget ér ; végződik Translation slv končati se ; zaključiti se Translation spa terminar de hacer ( acabar )
Translation eng to finish ; to end ; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone ; to be sorry Translation ger enden ; zu Ende gehen ; beendet werden ; zu Ende sein ; beendet sein ; fertig sein ; nicht benötigen ; ohne zurecht kommen ; bezahlt werden Translation fre finir ; se terminer ; s'achever ; être accompli ; s'en tirer ; être moins grave que prévu ; se sentir à l'aise ; se sentir mal à l'aise ou coupable de gêner quelqu'un ; être désolé Translation rus 1) {о}кончиться ; 2) обойтись , уладиться ; ( ср .) すまない , すみません

日どり
JMdict 200217
Word 日取り ; 日どり
Reading ひどり
Translation dut datum ; af te spreken dag ; dagprogramma ; programma Translation slv določen datum Translation spa fecha ; calendario ; agenda ; programa
Translation eng fixed date ; appointed day Translation ger festgesetzter Tag ; Termin ; Datum ; Frist Translation fre rendez vous ; jour du rendez vous Translation rus 1) датировка ; 2) дата , день




時おり
JMdict 200217
Word 時折 ; 時おり ; 時折り
Reading ときおり ; ときより
Translation dut soms ; af en toe ; tussenbeide ; {Belg .N. ; niet alg .} tussendoor ; van tijd tot tijd ; ( zo ) nu en dan ; nu eens dan weer ; op ongeregelde tijden ; bij gelegenheid ; te hooi en te gras ; wel eens ; bij ; met tussenpozen ; bij tijd en wijle ; bijwijlen {form .} Translation hun néha Translation spa a veces ; algunas veces
Translation eng sometimes Translation ger ab und an ; bei Gelegenheit Translation fre de temps en temps Translation rus иногда

纏まる
JMdict 200217
Word 纏まる
Reading まとまる
Translation dut één worden ; zich samenvoegen ; zich bijeenvoegen ; bijeenkomen ; het eens raken ; tot een akkoord komen ; overeenkomen ; zijn beslag krijgen ; een einde nemen ; geregeld worden ; in orde komen ; afgedaan raken ; afgehandeld raken ; beslecht raken ; afgeconcludeerd raken ; af raken ; op zijn pootjes terechtkomen ; gaan samenhangen ; vastere vorm aannemen ; consistent raken ; coherent worden ; e.d.} vorm krijgen {ideeën ; kristalliseren ; gestalte krijgen ; uitkristalliseren ; hechter worden Translation hun rendben van Translation slv združiti se ; urediti se ; biti zaključeno ; priti do zaključka Translation spa agruparse ; ordenarse ; consolidarse
Translation eng to find resolution ; to be settled ; to be agreed on ; to be completed ; to be collected ; to be assembled ; to be brought together ; to be well arranged ; to be in order ; to be unified ; to take shape ; to be coherent Translation ger abgeschlossen werden ; beendigt werden ; fertig werden ; zum Abschluss kommen ; gesammelt werden ; zusammenkommen ; in Ordnung gebracht werden ; geordnet werden ; eine Form annehmen ; entschieden werden ; Verständigung erzielen ; einheitlich sein ; vereint sein ; wohl geordnet sein Translation fre s'ordonner ; s'organiser ; se structurer Translation rus 1) быть собранным воедино ; быть объединённым ; ( ср .) まとまった , まとめて ; 2) быть приведённым в порядок , быть законченным ; принять {нужную} форму ; быть связным ; 3) быть разрешённым , быть улаженным , уладиться ; 4) быть в согласии


適に
JMdict 200217

渡し
JMdict 200217

時に
JMdict 200217

工場渡し
JMdict 200217
Word 工場渡し
Reading こうじょうわたし
Translation dut af fabriek {hand .} ; af magazijn
Translation eng ex works ; EXW Translation ger ab Fabrik ; ab Werk ; ( engl .) ex works ; EXW Translation rus ( ком .) франко-завод



AF
JMdict 200217




終う
JMdict 200217
Word 仕舞う ; 終う ; 了う ; 蔵う
Reading しまう
Translation dut sluiten ; dichtdoen ; voorgoed sluiten {i .h.b.} ; stopzetten ; opdoeken ; opheffen ; de zaak enz .} ophouden {met ; opbergen ; bergen ; wegbergen ; wegdoen ; wegleggen ; wegzetten ; wegstoppen ; terugleggen {i .h.b.} ; terugzetten {i .h.b.} ; terugplaatsen {i .h.b.} ; weer op zijn plaats zetten {i .h.b.} ; leggen ; bewaren {~ている ; ておく} ; opzijleggen ; opslaan ; beëindigen ; afmaken ; eindigen ; tot een eind brengen ; een einde maken ( aan ) ; afsluiten ; afronden ; uit- ; af- ; ten einde ( toe ) … ; geheel en al {aangesloten op de constructie RYK + て; duidt aan dat de in het grondwoord genoemde handeling ten einde gevoerd ; voltooid ; tot het einde toe verricht wordt ; signaleert vaak spijt of onwenselijkheid van het eindresultaat} Translation hun befejez ; befejeződik ; bevégez ; bevégződik ; elsimít ; lezár ; véget vet ; becsuk ; bezár ; bezárul ; végződik ; záródik ; diliházba dug ; elkerget ; eltesz láb alól ; eltesz ; félretesz Translation slv končati ; zapreti ; nekaj dovršiti ; pospraviti , spraviti {nekaj} {nekam} Translation spa finalizar ; terminar ; hacer algo completamente ; ponerle fin a ; cerrar ; acabar ; guardar
Translation eng to finish ; to stop ; to end ; to put an end to ; to bring to a close ; to close (a business , etc .) ; to close down ; to shut down ; to shut up ; to put away ; to put back ; to keep ; to store ; to do completely ; to finish ; to do accidentally ; to do without meaning to ; to happen to do Translation ger beenden ; schließen ; einräumen ; aufräumen ; wegräumen ; verstauen ; etw . zu Ende tun ; etw . Unangenehmes erleben Translation fre terminer ; arrêter ; finir ; mettre fin à ; mettre un terme à ; clore ; fermer ( une entreprise , etc .) ; arrêter ; de se taire ; mettre de côté ; remettre ; conserver ; stocker ; terminer ... ; finir ... ; faire ... complètement Translation rus 1) кончать , заканчивать ; 2) ( после деепр . образует совершенный вид :) ; 3) прятать , убирать ( куда-л .) ; 4) ( ком .) закрывать ( магазин , контору ); свёртывать ( дело )



抜く
JMdict 200217
Word 抜く
Reading ぬく
Translation dut dringen in ; doordringen ; penetreren ; inhalen ; voorbijstevenen ; achter zich laten ; het verder brengen dan ; overtreffen ; voorbijstreven ; te boven gaan ; de loef afsteken ; uitsteken boven ; overvleugelen ; sportt .} verslaan {i .h.b. ; uittrekken ; trekken ; fles enz .} opentrekken {een ; eruit halen ; te voorschijn halen ; uitlichten ; uitpikken ; uitkiezen ; selecteren ; uitzoeken ; pikken {i .h.b.} ; stelen {i .h.b.} ; verwijderen ; wegnemen ; lichten ; uithalen ; van bad {i .h.b. ; ballon enz .} laten leeglopen ; lozen ; besparen ; daarlaten ; overslaan ; weglaten ; achterwege laten ; blanco plek enz .} uitsparen {een ; openlaten ; innemen ; veroveren ; ten einde toe ~ ; uit- ; af- ; ~ tot de lust daartoe voorbij is {gebruikt als werkwoordelijk suffix} ; overslaan ; masturberen Translation hun eltávolít ; eltávolít ; kicsikar ; kihúz ; kitép ; kivon ; kivonatol ; lepárol ; kihagy ; túltesz ; előz ; meglep ; ráront ; beszédre bír ; kivesz Translation spa extraer ; sacar ; remover ; quitar
Translation eng to pull out ; to draw out ; to extract ; to unplug ; to weed ; to omit ; to leave out ; to go without ; to skip ; to do to the end ; to carry through ; to let out (e.g. air from a tyre ) ; to drain (e.g. water from a bath ) ; to empty ; to pick out ; to choose ; to select ; to extract ; to pilfer ; to steal ; to remove ; to get rid of ; to take out ; to pass ; to overtake ; to outstrip ; to get ahead of ; to pierce ; to break through ; to go through ; to cut out (a shape ) ; to create (a pattern ) by dying the surrounding area ; to seize ; to capture ; to reduce ; to scoop (a story ) ; to take out ( an opponent's stones ; in go ) ; to masturbate ( of a male ) ; to ejaculate ( while masturbating ) ; to take (a photo ) ; to record ( video ) Translation ger herausziehen ; entfernen ; beseitigen ; auslassen ; weglassen ; überholen ; hinter sich lassen ; übertreffen ; einnehmen ; erobern ; auszugsweise nehmen ; den Durchbruch schaffen Translation fre arracher ; extraire ; omettre ; sortir ; enlever ; retirer ; débrancher ; faire quelque chose jusqu'au bout ; faire quelque chose jusqu'à la fin ; surpasser ; dépasser ; se masturber ( d'un homme ) ; éjaculer ( en se masturbant ) ; prendre ( une photo ) ; enregistrer ( une vidéo ) Translation rus ( как 2-й элемент сложн . гл . обозначает исчерпывающий характер действия :) ; 1) вытаскивать , выдёргивать ; извлекать ; откупоривать ( бутылку ) {栓を}抜く ; 2) отбирать , делать выборки ( выписки ) ; 3) удалять ; исключать ; вычёркивать ; опускать , пропускать ; 4) превосходить ; обгонять ; 5) захватывать ( напр . крепость ); одолевать ( врагов , соперников ); одерживать победу ( над кем-л .) ; пронзать ; протыкать , пробивать

発進
JMdict 200217


御座り
JMdict 200217
Word お座り ; 御座り
Reading おすわり
Translation dut het zitten {kindert .} ; offerrijstballetje {♀} ; zit! ; af! Translation spa ¡a sentarse! ; ¡siéntate!
Translation eng sit down ; sit up ; Sit! ( to a dog )

Unicode 5.2
Character Definition nautical mile
Pinyin LI3 Jyutping lei5 On RI Kun KAIRI NOTTO Hangul Korean LI Viet

Unicode 12.1
Character Definition nautical mile
Pinyin Jyutping lei5 On RI Kun KAIRI NOTTO Hangul : 0N Korean LI Viet

Unicode 5.2
Character Definition ford stream , wade across
Pinyin SHE4 DIE2 Jyutping sip3 On SHOU Kun WATARU KAKAWARU Hangul Korean SEP Tang zhiɛp Viet thiệp
Variant U+6E09

Unicode 12.1
Character Definition ford stream , wade across
Pinyin shè Jyutping sip3 On SHOU Kun WATARU KAKAWARU Hangul : 0E Korean SEP Tang zhiɛp Viet thiệp
Variant U+6E09

Unicode 5.2
Character Definition to float , drift , waft ; to exceed ; superfluous
Pinyin FU2 Jyutping fau4 On FU Kun UKU UKABU UKI Hangul Korean PWU Tang *bhiou Viet phù

Unicode 12.1
Character Definition to float , drift , waft ; to exceed ; superfluous
Pinyin Jyutping fau4 On FU Kun UKU UKABU UKI Hangul : 0E Korean PWU Tang *bhiou Viet phù

Unicode 5.2
Character Definition dredge
Pinyin JUN4 XUN4 CUN2 Jyutping zeon3 On SHUN Kun SARAU Hangul Korean CWUN
Variant U+6FEC

Unicode 12.1
Character Definition dredge
Pinyin jùn Jyutping zeon3 On SHUN Kun SARAU Hangul : 0N Korean CWUN
Variant U+6FEC

Unicode 5.2
Character Definition bathe , wash ; bath
Pinyin YU4 Jyutping juk6 On YOKU Kun ABIRU ABISERU YUAMI Hangul Korean YOK Tang iok

Unicode 12.1
Character Definition bathe , wash ; bath
Pinyin Jyutping juk6 On YOKU Kun ABIRU ABISERU YUAMI Hangul : 0E Korean YOK Tang iok

Unicode 5.2
Character Definition great , numerous , vast , abundant
Pinyin HAO4 GE2 GAO3 Jyutping hou5 hou6 On KOU Kun HIROI OOKII Hangul Korean HO Tang *hɑ̌u
Variant U+6F94

Unicode 12.1
Character Definition great , numerous , vast , abundant
Pinyin hào Jyutping hou5 hou6 On KOU Kun HIROI OOKII Hangul : 0E Korean HO Tang *hɑ̌u
Variant U+6F94

Unicode 5.2
Character Definition surge up , bubble up , gush forth
Pinyin YONG3 CHONG1 Jyutping cung1 jung2 On YUU YOU Kun WAKU Hangul Korean YONG Tang *iǒng
Variant U+6E67

Unicode 12.1
Character Definition surge up , bubble up , gush forth
Pinyin yǒng Jyutping cung1 jung2 On YUU YOU Kun WAKU Hangul : 0N Korean YONG Tang *iǒng
Variant U+6E67

Unicode 5.2
Character Definition dirt
Pinyin NIAN3 REN3 NIAN4 LIAN3 Jyutping nin5

Records 1 - 50 of 97 retrieved in 881 ms