市制
JMdict 200217
自働
JMdict 200217
Word 自動 ; 自働
Reading じどう
Translation dut spontane ; werktuiglijke beweging ; het uit zichzelf in beweging komen ; automatisch {attr .} ; zelfwerkend {attr .} ; intransitief werkwoord ; onovergankelijk werkwoord ; onoverg . ww . {afk .} ; intr . ww . {verkorting van jidōshi 自動詞} Translation hun automatikus működés ; automatikus ; gépies ; ön- ; önkéntelen ; önműködő fegyver ; önműködő Translation spa automático ; que se mueve por sí mismo
Translation eng intransitive verb ; automatic Translation ger automatisch ; intransitiv ; nicht zielend ; ziellos ; Eigenbewegung ; Selbstbewegung ; selbsttätige Bewegung ; Automatik ; Selbststeuerung ; intransitives Verb ; Intransitiv ; Intransitivum Translation fre automatique ; verbe intransitif Translation rus : {～{的}} автоматический , механический , самодвижущийся ; действовать автоматически ( механически ) {～する}
Crossref 自動詞
自立
JMdict 200217
Word 自立
Reading じりつ
Translation dut op eigen benen gaan staan ; onafhankelijk worden ; zichzelf gaan onderhouden ; voor zichzelf beginnen ; z'n eigen baas worden ; zelfstandigheid ; onafhankelijkheid ; zelfvoorziening ; autarkie ; het op zichzelf kunnen bestaan ; zelfredzaamheid {jur .} ; zelfhulp ; in staat zichzelf te onderhouden ; zelfintronisatie ; zelfkroning Translation hun függetlenség Translation slv postati samostojen ; samostojnost ; neodvisnost Translation spa independencia ; autosuficiencia
Translation eng independence ; self-reliance Translation ger selbständig sein ; unabhängig sein ; auf eigenen Füßen stehen ; sich unabhängig machen ; Selbständigkeit ; Unabhängigkeit Translation fre autonomie ; capable de se débrouiller seul ; indépendance Translation rus стать ( быть ) независимым ; стать на ноги ; независимость ; самостоятельность ; (в сложн . сл .) независимый ; стать стать ( быть ) независимым ; на ноги {～する}
辞職
JMdict 200217
Word 辞職
Reading じしょく
Translation dut ontslag ; aftreden ; aftreding ; uittreding ; demissie ; ontslagneming ; resignatie ; ambtsverlating ; ( zijn ) ontslag nemen ; zijn ambt neerleggen ; verlaten ; afstand doen van een ambt ; aftreden ; zijn betrekking opzeggen ; voor een ambt ; betrekking bedanken ; zijn functie neerleggen ; zijn baan opgeven ; heengaan ; opstappen ; het veld ruimen ; resigneren ; uittreden ; demitteren {arch .} Translation hun beletörődés ; leköszönés ; lemondólevél ; rezignáció Translation slv odpoved ; dati odpoved {v službi} Translation spa renuncia ; dimisión Translation swe avsägelse
Translation eng resignation Translation ger Amtsniederlegung ; Rücktritt ; Abdankung ; Abschied ; zurücktreten ; seinen Abschied nehmen ; abdanken Translation fre démission Translation rus уход с {занимаемого} поста (с работы ); выход в отставку ; уходить с с поста (с работы ); выходить в отставку ; отказываться от поста ; слагать себя обязанности {～する} ; уходить с поста (с работы ); выходить в отставку ; отказываться от поста ; слагать с себя обязанности
視聴覚
JMdict 200217
Word 視聴覚
Reading しちょうかく
Translation dut gezicht en gehoor ; het audiovisuele Translation spa audiovisual
Translation eng senses of seeing and hearing ; audiovisual Translation ger audiovisuelle Wahrnehmung Translation rus чувства зрения и слуха
試運転
JMdict 200217
職別
JMdict 200217
Word 識別 ; 職別
Reading しきべつ
Translation dut onderscheiding ; distinctie ; het maken van onderscheid ; onderscheiden ; onderscheid maken ; het verschil zien tussen ; uit elkaar houden ; uiteenhouden Translation hun előnyben részesítés ; ítélőképesség ; józan ítélőképesség ; judícium ; különbségtétel ; megkülönböztetés ; megkülönböztetett bánásmód ; szétválogatás Translation slv razlikovanje ; oxskodovanje ; bistrost ; diskriminacija Translation spa distinción ; diferencia ; discernimiento
Translation eng discrimination ; discernment ; identification Translation ger Unterscheidung ; Erkennen ; Identifizierung ; unterscheiden ; identifizieren Translation fre discernement ; distinction ; identification Translation rus различение , распознавание ; различать , распознавать ; отличать ( одно от другого ); опознавать ; разбираться (в чём-л .) {～する} ; различать , распознавать ; отличать ( одно от другого ); опознавать ; разбираться (в чём-л .)
失効
JMdict 200217
Word 失効
Reading しっこう
Translation dut tenietgang {jur .} ; verval ; het vervallen ; invalidatie ; het rechtsgeldigheid verliezen ; het krachteloos ; nietig ; ongeldig worden ; tenietgaan {jur .} ; vervallen ; verlopen ; verstrijken ; rechtsgeldigheid verliezen ; krachteloos ; nietig ; ongeldig worden ; niet langer gaan gelden ; effect verliezen Translation hun múlás ; bűnpártolás Translation spa caducidad ; pérdida de vigencia ; extinción de un derecho
Translation eng lapse ; abatement ; invalidation ; expiration ; expiry ; becoming void Translation ger Außerkraftsetzung ; Ungültigmachen ; Außerkrafttreten ; Ungültigwerden ; außer Kraft setzen ; ungültig werden ; außer Kraft treten ; ungültig werden Translation rus прекращение действия ( закона ); потеря {законной} силы ; истечение срока действия ; прекращать своё действие , терять силу ; быть аннулированным {～する} {законную} ; прекращать своё действие , терять {законную} силу ; быть аннулированным
失笑
JMdict 200217
試食
JMdict 200217
失礼しました
JMdict 200217
Word 失礼しました
Reading しつれいしました
Translation dut excuseer ; neem (t) (u) mij niet kwalijk ; pardon ; sorry ; het spijt me ; bedankt voor je tijd ; sorry voor het storen ; tot ziens dan maar
Translation eng excuse me ; I'm sorry Translation fre excusez-moi ; je suis désolé
実を言えば
JMdict 200217
実践
JMdict 200217
Word 実践
Reading じっせん
Translation dut praktijk ; praktische uitvoering ; praktisering ; beoefening ; uitoefening ; realisering ; verwerkelijking ; implementatie ; effectuering ; praktiseren ; in de praktijk toepassen ; in praktijk brengen ; beoefenen ; uitvoeren ; uitvoering geven aan ; uitoefenen ; realiseren ; verwerkelijken ; implementeren ; effectueren ; het niet ( alleen ) bij woorden laten Translation hun gyakorlás ; gyakorlat ; trenírozás Translation slv praksa ; vaja Translation spa ejecución ; práctica
Translation eng practice ; putting into practice ; implementation ; praxis ( philosophy ) Translation ger Praxis ; realisieren ; in die Praxis umsetzen Translation fre introduire comme pratique ; pratique Translation rus практика , осуществление на практике ; применять ( осуществлять ) на практике ; претворять в жизнь {～する} ; практический {～的} ; применять ( осуществлять ) на практике ; претворять в жизнь
実装
JMdict 200217
持ち切る
JMdict 200217
Word 持ち切る
Reading もちきる
Translation dut blijven dragen ; alles dragen ; behouden ; in stand houden ; handhaven ; doen ; laten voortduren ; voortduren ; aanhouden ; hét onderwerp van gesprek zijn ; er de hele tijd over praten ; over niets anders praten dan
Translation eng to hold all the while ; to talk about nothing but Translation ger fortgesetzt halten Translation rus 1) ещё держать , ещё сохранять ; 2) {всё} держать в руках , нести ; 3) поддерживать ; содержать , вести ( дело и т. п.) ; 4) ( связ .:) …の話しで持ち切っている быть единственной темой разговора ; не говорить ни о чём другом , только и говорить (о ком-чём-л .)
至上
JMdict 200217
写本
JMdict 200217
自重
JMdict 200217
Word 自重
Reading じちょう
Translation dut zelfrespect hebben ; zichzelf respecteren ; voor zichzelf zorgen ; voor z'n eigen gezondheid zorgen ; voorzichtig zijn ; behoedzaam zijn ; omzichtig zijn ; zelfrespect ; zelfachting ; zelfzorg ; zelfverzorging ; het zorgen voor zichzelf ; z'n eigen gezondheid ; voorzichtigheid ; behoedzaamheid ; omzichtigheid Translation hun óvatosság Translation swe klokhet
Translation eng self-respect ; prudence ; not acting rashly ; restraining oneself ; taking care of oneself ; being careful with one's health Translation ger auf sich aufpassen ; vorsichtig sein ; sich schonen ; Vorsicht ; Bedachtsamkeit ; Aufmerksamkeit ; Umsicht ; Rücksichtnahme ; Selbstachtung ; Ehrgefühl Translation rus быть осмотрительным ( благоразумным , осторожным ) ; заботиться о себе ; иметь чувство собственного достоинства ; знать себе цену ; 1) чувство собственного достоинства ; иметь чувство собственного достоинства ; знать себе цену {～する} ; 2) забота о себе ; заботиться о себе {～する} ; 3) осмотрительность , благоразумие , осторожность ; быть осмотрительным ( благоразумным , осторожным ) {～する}
子育て
JMdict 200217
自然
JMdict 200217
Word 自然
Reading しぜん
Translation dut natuur ; het natuurlijke ; ongekunsteldheid ; natuurlijkheid ; naturel ; wilde staat {i .h.b.} ; spontaniteit ; spontaneïteit ; spontaanheid ; natuurlijk ; wild ; ongekunsteld ; ongedwongen ; ongemaakt ; vanzelf ; spontaan ; uit zichzelf ; automatisch Translation hun sajátosság ; simán ; magától ; spontán Translation slv narava Translation spa naturaleza ; espontáneo ; naturalmente Translation swe natur ; spontan
Translation eng nature ; natural ; spontaneous ; automatic ; naturally ; spontaneously ; automatically Translation ger Natur ; natürlich ; naturhaft ; angeboren ; instinktiv ; spontan ; selbsttätig ; automatisch ; autogen ; ungekünstelt ; unbefangen ; ungesucht ; natürlich ; von Natur ; von Natur aus ; von innen heraus ; von sich aus ; von selbst ; automatisch Translation fre nature ; naturel ; spontané ; naturellement ; spontanément Translation rus 1. природа ; 2 ; 1): {～{に}} естественно ; естественный {～の} ; неестественный {～でない} ; 2): {～に} само собой , спонтанно ; самопроизвольный , спонтанный ; непроизвольный ; врождённый ; дикий , дикорастущий (о растениях ) {～の} ; само собой , спонтанно ; самопроизвольный , спонтанный ; непроизвольный ; врождённый ; дикий , дикорастущий (о растениях ) ; естественный ; естественно
市長
JMdict 200217
Word 市長
Reading しちょう
Translation dut burgemeester ; burgervader ; gonfalonniere ; het VK} ( lord ) mayor {in ; rijkskruier {scherts .} ; bolleboos {Barg .} ; burg . {afk .} Translation hun polgármester Translation spa alcalde Translation swe borgmästare
Translation eng mayor Translation ger Bürgermeister ; Oberbürgermeister Translation fre maire Translation rus мэр города
思考
JMdict 200217
謝絶
JMdict 200217
若さ
JMdict 200217
Word 若さ
Reading わかさ
Translation dut jeugd ; jeugdigheid ; het jong-zijn ; jonge jaren Translation hun fiatalság ; ifjúkor ; ifjúság Translation spa juventud Translation swe ungdom
Translation eng youth Translation ger Jugendlichkeit ; Jugend Translation rus молодость
至福
JMdict 200217
執筆
JMdict 200217
Word 執筆
Reading しっぴつ
Translation dut schrijven {stukken} ; het schrijven Translation hun elemi fokú ismereteket tanít ; írás ; írásmű ; írásművészet ; irat ; irodalmi alkotás ; olvasást , írást és számolást tanít ; szépírás Translation slv pisanje ; pisava Translation spa escrito ; nota ; apunte Translation swe skrift
Translation eng writing (e.g. as a profession ) Translation ger schreiben ; verfassen ; Verfassen ; Schreiben ; Pinselführung ; Schreiber ; Schriftführer ( bei Wettbewerben im Erkennen von Räucherwerk ) Translation fre écriture ( par ex . comme profession ) Translation rus взяться за перо , писать (в частности для печати ) ; : {～する} взяться за перо , писать (в частности для печати )
主
JMdict 200217
Word 主
Reading しゅ ; しゅう
Translation dut Heer ; God ; hoofdzaak ; het voornaamste ; kwintessens ; zwaartepunt ; merendeel ; grootste gedeelte ; deel ; gros ; hoofdmoot ; spil {fig .} ; centrale figuur ; spilfiguur Translation hun mester ; tanító ; földesúr ; lord ; mágnás Translation slv biti glavni ; prevzeti pobudo Translation spa Señor ; Dios Nuestro Señor
Translation eng ( one's ) master ; Lord ; the main thing ; the majority ; the primary concern Translation ger Hausherr ; Hausvater ; Familienoberhaupt ; Feudalherr ; Herr ; Herr ; Herr ( Bez . und Anrede Gottes bzw . von Jesus Christus ) ; Hauptsache Translation fre maître ; seigneur Translation rus ( кн . см .) しゅ【主】 ; 1) хозяин , господин ; глава ; стать во главе , возглавлять ; вести за собой {～になる} ; 2) главное , основное ; ( ср .) しゅたる , しゅとして ; ставить во главу угла первое место ) {～とする} ; 3) субъект ; 4) господь , бог
Crossref 主たる ; 主として
主管
JMdict 200217
Word 主管
Reading しゅかん
Translation dut beheer ; management ; leiding ; bestuur ; supervisie ; opzicht ; toezicht ; oppertoezicht ; superintendentie ; beheerder ; manager ; leider ; bestuurder ; chef ; supervisor ; hoofdopzichter ; opzichter ; opziener ; oppertoezichthouder ; toezichthouder ; superintendent ; {Belg .N. ; niet alg .} toezichter ; beheren ; managen ; superviseren ; het ( opper ) toezicht hebben over ; toezien op ; surveilleren Translation hun ellenőr
Translation eng supervision ; management ; supervisor ; manager Translation ger Aufsicht ; Verwaltung ; Leitung ; Verwalter ; Leiter ; verwalten ; überwachen ; leiten Translation rus 1) руководство ; руководить ; заведовать ( чем-л .) {～する} ; 2) руководитель ; заведующий ; руководить ; заведовать ( чем-л .)
主戦
JMdict 200217
Word 主戦
Reading しゅせん
Translation dut oorlogspleidooi ; het pleiten voor oorlog ; hoofdmacht {mil .}
Translation eng advocacy of war Translation ger Kriegsbefürwortung ; Kampf als Hauptkraft
主体
JMdict 200217
Word 主体
Reading しゅたい
Translation dut hoofdonderdeel ; hoofdbestanddeel ; hoofdcomponent ; subject {fil .} ; het ( beschouwende ; onafhankelijke ) ik ; ikheid Translation hun alattvaló Translation slv subjekt ; jedro Translation spa sujeto ; objeto ; individuo
Translation eng main constituent ; core ; nucleus ; subject ( philosophical ) ; protagonist Translation ger Subjekt ; Hauptbestandteil ; Kern Translation fre composant principal ; sujet Translation rus 1) субъект ; субъективный {～的} ; 2) носитель ( напр . заразы ) ; 3) сущность , существо ( чего-л .); главная составная часть ; считать ( что-л .) ( что-л .) главным ; брать за основу {…を～とする}
Crossref 客体 ; 主観
失格
JMdict 200217
Word 失格
Reading しっかく
Translation dut diskwalificatie ; het ongeschikt-zijn ; diskwalificatie {sportt .} ; uitsluiting ; gediskwalificeerd worden ; uitgesloten worden ; eruit liggen ; ongeschikt zijn Translation hun erőtlenség ; képtelenség ; tehetetlenség Translation slv biti diskvalificiran Translation spa reprobación ; descalificación ; desaprobación
Translation eng disqualification ; elimination ; incapacity ; being unfit for one's role ; being a failure Translation ger Disqualifikation ; sich disqualifizieren ; disqualifiziert werden ; ausgeschieden werden Translation fre élimination ; disqualification ; incapacité ( légal ) Translation rus дисквалификация ; ( юр .) признание неправоспособным ; снятие (с поста и т. п.); лишение права ( занимать пост и т. п.) ; быть быть дисквалифицированным ; лишённым права ( участвовать в чём-л ., занимать какой-л . пост и т. п.) {～する} ; быть дисквалифицированным ; быть лишённым права ( участвовать в чём-л ., занимать какой-л . пост и т. п.)
失敗
JMdict 200217
Word 失敗
Reading しっぱい
Translation dut mislukken ; falen ; mislopen ; misgaan ; afketsen ; geen succes hebben ; niet slagen ; het er slecht afbrengen ; er slecht afkomen ; niet halen {試験に} ; zakken voor ; afgaan ; echec lijden ; floppen ; vallen {劇が} ; fiasco lijden ; er niets van terecht brengen ; miskleunen ; blunderen ; een stommiteit begaan ; zich lelijk vergissen ; een stomme fout begaan ; maken ; in de fout gaan ; een misstap doen ; een bok schieten {uitdr .} ; maken ; een flater slaan {uitdr .} ; begaan ; zich vergalopperen {fig .} ; {uitdr . ; Barg .} een zeperd halen ; mislukking ; misser ; misslag ; misgreep ; vergissing ; flop ; afgang ; sof ; echec ; fiasco ; debâcle ; bévue ; blunder ; flater ; miskleun ; stommiteit ; uitglijer {inform .} ; raggeling {Barg .} ; zeperd {Barg .} Translation hun elmulasztás ; leromlás Translation slv neuspeh ; polomija ; spodrsljaj ; pomota ; poraz ; neuspeh ; pomota ; zmotiti se ; polomiti ga ; ne uspeti ; izjaloviti se Translation spa fallo ; fracaso ; error ; metedura de pata
Translation eng failure ; mistake ; blunder Translation ger erfolglos ; keinen Erfolg haben ; daneben gehen ; misslingen ; missraten ; ein Fiasko erleiden ; fehlschlagen ; scheitern ; versagen ; Misserfolg ; Misslingen ; Fehlschlag ; Fiasko ; Versagen Translation fre erreur ; faute ; ratage ; fiasco ; bévue ; gaffe Translation rus потерпеть неудачу , провалиться ; ошибиться , промахнуться ; неудача , неуспех ; провал ; ошибка ; потерпеть неудачу , провалиться ; ошибиться , промахнуться {～する}
持ちこむ
JMdict 200217
Word 持ち込む ; 持ちこむ ; 持込む
Reading もちこむ
Translation dut binnenbrengen ; inbrengen ; naar binnen brengen ; aan boord brengen ; inbrengen {苦情を〜} ; indienen ; voorleggen ; aanhangig maken {裁判に〜} ; het brengen tot Translation hun lakik ; megszáll ; odaragaszt ; behoz Translation spa traer al interior
Translation eng to lodge (a complaint ) ; to file (a plan ) ; to bring (a proposal ) ; to commence negotiations ; to bring to (a state : tied game , vote , trial , etc .) ; to take something into ... ; to bring in ; to carry in Translation ger hineinbringen ; hineinschaffen ; hineintragen ; hereinbringen ; mitbringen ; einschleppen ; vorbringen ; anbringen ; vorlegen ; vortragen ; etw . zu etw . bringen ; etw . erreichen ; etw . erzielen Translation fre apporter ; introduire ; loger Translation rus 1) вносить , приносить , доставлять ; 2) обращаться (с чем-л . к кому-л .) ; 3) доводить ( до чего-л .); добиться ( чего-л .)
Crossref 尻を持ち込む・しりをもちこむ
次第
JMdict 200217
Word 次第
Reading しだい
Translation dut volgorde ; programma ; omstandigheden ; toedracht ; volgens ~ ; naar ~ ; op ~ ; al naargelang ( van ) ; afhankelijk ( zijn ) van ; het ligt aan ~ ; het is aan ~ ; afhangen van ; zodra ( als ) ; zo gauw ; meteen ( als ; toen ~) ; direct bij ~ ; na ~ {i .c.m. ren'yōkei van een dōshi} Translation hun parancs ; utasítás ; elsőbbség ; értesítő ; lista Translation slv odviseno od ; potek , program ; V( glagolski koren ) +次第 takoj , ko V ; odviseno od ; potek , program ; V( glagolski koren ) +次第 takoj , ko V Translation spa sucesión ; programa ; resultado ; circunstancias
Translation eng depending on ; as soon as ; immediately ( upon ) ; in accordance with ; order ; program ; programme ; precedence ; circumstances ; course of events ; reason Translation ger Reihenfolge ; Programm ; Umstände ; sofort ; sobald ; je nach … Translation fre dépendre de ; dès que ; aussitôt que ; sitôt que ; immédiatement ( après ) ; conformément à ; selon ; ordre ; commande ; programme ; priorité ; conditions ; cours des évènements ; circonstances ; raison ; motif Translation rus 1) ( после II основы гл . и имени действия ) как только ; сразу же после ; 2) ( после сущ .) в зависимости от… ; 3) ( после III основы гл . не переводится :) ; 1) порядок , последовательность ; ( см .) しだいに {～に} ; 2) причина ; обстоятельства ; ( ср .) …しだい【…次第】 しだいに
耳
JMdict 200217
Word 耳
Reading みみ
Translation dut oor ; lap {Barg .} ; gehoor ; het horen ; het luisteren ; kant ; snede Translation hun fogó ; fül ; kopoltyú ; hallótávolság ; becsípettség ; falszegély ; gerinctető ; kapatosság ; karima ; káva ; könyv éle ; margó ; szél ; szövetszél Translation slv uho , ušesa Translation spa oreja ; oído ( sentido ) ; corteza Translation swe öra ; hörsel
Translation eng ear ; hearing ; edge ; crust ; selvedge ( non-fray machined edge of fabrics ) ; selvage Translation ger Ohr ; Auris ; Hören ; Ohrmuschel ; Löffel ( bei Hasen und KaninchenJägerspr .) ; Lauscher (z.B. Rotwild ) ; Luser (z.B. Rotwild ) ; Teller ( Schwarzwild ) ; Behang ( bei Jagdhunden ) ; Rand ; Kante ; Salband ; Webkante ; Griff ; Henkel ; Eselsohr ; Lasche ( eines Briefumschlages ) ; Brotrinde Translation fre oreille ; audition ; bordure ; bord ; croûte ; lisière ( bordure usinée pour éviter l'usure des tissus ) Translation rus 1) ухо ; уши ; ( перен .) слух ; услышать , слышать {～にする} ; 2) ушко ( иголки ); ручка ( кружки , чашки ); кромка ( одежды , ткани ); уголок ( страницы )
取入る
JMdict 200217
自己紹介
JMdict 200217
自惚れる
JMdict 200217
辞退
JMdict 200217
Word 辞退
Reading じたい
Translation dut weigeren ; afslaan ; van de hand wijzen ; afwijzen ; er niet op ingaan ; afzien van ; bedanken ; refuseren ; zich verontschuldigen ; declineren {w .g.} ; afwijzing ; weigering ; bedanking ; bedankje ; het afslaan ; het afzien van ; declinatie ; refuus {veroud .} Translation hun visszautasítás Translation slv odklonitev ; zavrnitev ; odkloniti ; zavrniti Translation spa rechazar ; declinar ; rehusar ; abstención ; moderación ; recato Translation swe avslag
Translation eng declining ; refusal ; nonacceptance ; turning down ; withdrawal (e.g. of candidacy ) ; pulling out (e.g. of a race ) ; excusing oneself Translation ger absagen ; ablehnen ; Absage ; Ablehnung Translation fre refus Translation rus отказываться ( от чего-л .), отклонять ( что-л .) ; отказ ; отказываться чего-л .), отклонять ( что-л .) {～する}
辞任
JMdict 200217
取違える
JMdict 200217
取捨選択
JMdict 200217
守
JMdict 200217
守備
JMdict 200217
Word 守備
Reading しゅび
Translation dut verdediging ; het verdedigen ; afweer ; defensie ; veldwerk {honkb .} ; fielding Translation hun védelem Translation slv obramba Translation spa defensa Translation swe försvar
Translation eng defense ; defence Translation ger Schutz ; Verteidigung ; Feldspiel ; Verteidigung Translation fre défense Translation rus охрана ; гарнизонная служба ; охранять ; нести гарнизонную службу {～をする}
取外し
JMdict 200217
手繰る
JMdict 200217
手描き
JMdict 200217
実物
JMdict 200217
Word 実物
Reading じつぶつ
Translation dut het echte ; werkelijke object ; echte voorwerp ; het origineel ; het levensechte Translation hun eredendő Translation spa real ; genuino ; auténtico
Translation eng real thing ; original ; actual Translation ger Original ; Echtes ; Ding ; Sache ; Realien ; Gegenstand Translation fre l'original Translation rus 1) сама вещь , натура , оригинал , подлинник ; 2) вещь , имеющаяся в наличии , наличный товар
写真
JMdict 200217
Word 写真
Reading しゃしん
Translation dut foto ; portret {volkst .} ; opname ; plaatje ; kiekje ; foto-opname ; shot ; fotografie {veroud .} ; fotografie ; het fotograferen Translation hun fénykép Translation slv fotografija Translation spa fotografía Translation swe fotografi ; bild
Translation eng movie ; photograph ; photo ; picture ; snapshot ; snap Translation ger Fotografie ; Foto ; Aufnahme ; Schnappschuss Translation fre photographie ; photo ; cliché ; photo instantanée ; film Translation rus фото{карточка} , фотоснимок
Crossref 活動写真
手抜
JMdict 200217
Records 801 - 850 of 2682 retrieved in 8923 ms